What do you think?
Rate this book
Сълзи в пясъка
Нура Абди описва своя свят: завладяващо красив - но и много жесток. В някои дни дъждовен и сив, но отново и отново пъстър и ярък.
,,Утре ще се разбере коя от вас е най-смела, коя може да стиска зъби и да понесе болката без плач. Защото плачещото момиче означаваше позор за своето семейство. Нито една от нас нямаше да го допусне. Нито една сълза нямаше да потече по бузите ни.“
Ала те нямат представа за болката, която ги очаква. Нито Нура, нито другите момичета. Защото сомалийските жени са спуснали непроницаемо було на мълчание върху неизбежния ритуал на фараонското обрязване.
Нура Абди разказва своята завладяваща история и открито и гордо описва как се е справила с тази и следващите изненади на съдбата.
Преди единадесет години тя бяга от родната си Сомалия, разтърсвана от гражданска война, и когато се установява в Германия, разбира, че германските жени са различни от нея. След дълго мълчание Нура Абди разчупва табутата на своята култура. ,,Протестирам срещу това жестоко осакатяване”, казва тя и застава в челните редици на борбата за самоопределение на сомалийските жени.
,,Утре ще се разбере коя от вас е най-смела, коя може да стиска зъби и да понесе болката без плач. Защото плачещото момиче означаваше позор за своето семейство. Нито една от нас нямаше да го допусне. Нито една сълза нямаше да потече по бузите ни.“
Ала те нямат представа за болката, която ги очаква. Нито Нура, нито другите момичета. Защото сомалийските жени са спуснали непроницаемо було на мълчание върху неизбежния ритуал на фараонското обрязване.
Нура Абди разказва своята завладяваща история и открито и гордо описва как се е справила с тази и следващите изненади на съдбата.
Преди единадесет години тя бяга от родната си Сомалия, разтърсвана от гражданска война, и когато се установява в Германия, разбира, че германските жени са различни от нея. След дълго мълчание Нура Абди разчупва табутата на своята култура. ,,Протестирам срещу това жестоко осакатяване”, казва тя и застава в челните редици на борбата за самоопределение на сомалийските жени.
- GenresBiographyNonfiction
288 pages, Paperback
First published January 1, 2003
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
April 3, 2026
Przeczytałam tą książke z rekomendacji mojej babci. w związku z tym znaczy ona dla mnie coś więcej niż dla normalnej osoby czytającej to dzieło.
Wraz z czytaniem tej książki uświadomiłam sobie że ten gatunek—autobiograficzny, to zdecydowanie coś dla mnie.
Ta książka dużo uczy człowieka o trudach życia, jako ktoś stosunkowo młody czuje że bardzo dużo mi to dało. Nura Abdi przeżyła dużo; obrzezanie, wojne i immigracje, lecz mimo to ona sie nie poddaje. I własnie to urzekło mnie w tej literaturze, czuje sie jakby Łzy na piasku opowiadane przez moją babcie uczyły mnie żeby mimo przeciwnosci dalej przeć przed siebie.
Oprócz o przeciwnosciach losu, Nura Abdi również przez dużo, dużo stron opowiada o tym jak dorastała w Afryce. Dzięki temu ta książka równierz jest odpowiednia dla osób chcącymi zapoznać się z tematem. Mnie Nura naprawde oczarowała Afrykanską i samą Somalyjską kulturą i napewno kiedyś będe musiała się tam wyprawić.
Podsumówując, jest to naprawde elokwentie napisana literatura, posiadająca wiele wartości zawartych w histori życia tej kobiety. Naprawde polecam, tak naprawde wszystkim chcących poszeżyć horyzonty!
Wraz z czytaniem tej książki uświadomiłam sobie że ten gatunek—autobiograficzny, to zdecydowanie coś dla mnie.
Ta książka dużo uczy człowieka o trudach życia, jako ktoś stosunkowo młody czuje że bardzo dużo mi to dało. Nura Abdi przeżyła dużo; obrzezanie, wojne i immigracje, lecz mimo to ona sie nie poddaje. I własnie to urzekło mnie w tej literaturze, czuje sie jakby Łzy na piasku opowiadane przez moją babcie uczyły mnie żeby mimo przeciwnosci dalej przeć przed siebie.
Oprócz o przeciwnosciach losu, Nura Abdi również przez dużo, dużo stron opowiada o tym jak dorastała w Afryce. Dzięki temu ta książka równierz jest odpowiednia dla osób chcącymi zapoznać się z tematem. Mnie Nura naprawde oczarowała Afrykanską i samą Somalyjską kulturą i napewno kiedyś będe musiała się tam wyprawić.
Podsumówując, jest to naprawde elokwentie napisana literatura, posiadająca wiele wartości zawartych w histori życia tej kobiety. Naprawde polecam, tak naprawde wszystkim chcących poszeżyć horyzonty!
January 1, 2023
Narración de las duras vivencias personales de la autora creciendo en Somalia y después emigrando a Kenia y Alemania. Cuenta cómo fue circuncidada y los efectos que tuvo la mutilación en su vida, y su lucha porque otras mujeres no pasen por esto.
February 28, 2023
Un relato interesante sobre la circuncisión femenina de una mujer somalí y como enfrenta su vida y su mundo con esta situación
January 5, 2025
Impactante
November 11, 2012
A terribly and awesome true story of an african girl who had born between old traditions and, after a life of challenges she was able to overcome that.
If you are a sensitive person, remember reading this sitting. It could bring you lots of feelings, specially if you are a woman.
This book shows a really great openminded and fresh way of thinking of a evolved woman.
If you are a sensitive person, remember reading this sitting. It could bring you lots of feelings, specially if you are a woman.
This book shows a really great openminded and fresh way of thinking of a evolved woman.
May 1, 2009
Its the best book. Very informative n moving.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews