Rode rozen en tortillas & De liefde van don Júbilo

by Laura Esquivel, Francine Mendelaar (Translator)

Dubbelroman:

Rode rozen en tortilla's
De Mexicaanse Mama Elena woont met haar drie dochters op een kleurrijke hacienda. Haar jongste dochter Tita wil trouwen met de sensuele Pedro, maar de traditie gebiedt dat zij haar moeder tot aan haar dood verzorgt. Pedro trouwt daarop met Tita's zuster Rosaura, om toch in de buurt van zijn geliefde te kunnen zijn. Door middel van de magische gerechten die Tita in de keuken bereidt, probeert ze Pedro te verleiden...

De liefde van don Júbilo
Een telegrafist op het Mexicaanse platteland die voor het geluk geboren lijkt, ontdekt dat hij ook anderen gelukkig kan maken door de inhoud van telegrammen te veranderen.

Genres: Literature

394 pages, Hardcover

First published July 1, 2006

About the author

Laura Esquivel is a Mexican novelist, screenwriter, and former politician best known for her internationally acclaimed debut novel Like Water for Chocolate (Como agua para chocolate). Blending magical realism with deep cultural roots, the novel became a bestseller in Mexico and the United States and was adapted into a successful film that received multiple international awards. Originally trained in education and theater, Esquivel began her career writing for children’s television and later moved into cinema and literature, often weaving food, family, and emotion into her stories.
Esquivel’s fiction is known for its lyrical style and its exploration of love, tradition, and identity, frequently drawing on Mexican history and folklore. Her other novels include The Law of Love, Swift as Desire, and Malinche, which reimagines the story of the controversial historical figure linked to Hernán Cortés. She has also published essays on food and culture in Between Two Fires and returned to her most beloved character in El diario de Tita.
In addition to her literary work, Esquivel served as a deputy in the Mexican Congress for the Morena Party and has been active in cultural and environmental policy. Her writing continues to inspire discussions on gender, power, and the enduring bonds of heritage.

Reviews

[Terry Vogelaar · Rating 2 out of 5]

Liefde en de Mexicaanse keuken spreken me wel aan; de manier van vertellen niet zo.

[Lieke · Rating 4 out of 5]

Heel leuk om te lezen als je zelf ook in Mexico bent! :)

[Inge (Inge1990) · Rating 3 out of 5]

Rode rozen en tortillas is een boek over de liefde door de maag. Leuk concept om het boek via recepten te schrijven, maar de rest van het verhaal is soms daardoor lastig te volgen. Er is erg vaak na een hoofdstuk een wordt vervolgd, terwijl er dan daarna niet meer op terug gekomen wordt.
Ook veel hak op de tak en soms tijdssprongen die niet helemaal duidelijk zijn (kinderen die eerst nog gevoed moesten worden gaan hoofdstuk erna ineens trouwen)

Al met al leuk boek voor tussendoor, ik raad hem ook aan vooral omdat hij zo anders is, maar niet het beste boek wat ik gelezen heb.

[Triene-Mie Le · Rating 4 out of 5]

Dit verhaal speelt zich af in Mexico aan het begin van de 20ste eeuw. De bereidingen van typische gerechten vormen de rode draad doorheen het boek, evenals de verboden liefde tussen Tita en Pedro. Dit magische verhaal heeft veel weg van een sprookje, maar het is zodanig geschreven dat je er verder in meegaat dan dat je zou doen met een klassiek sprookje. Het is romantisch, spannend en bij momenten hilarisch. Ontspannende lectuur voor de vakantie, of gewoon voor ’s avonds in bed, op weg naar een ontspannen nachtrust.

[O.G. Wilkins · Rating 4 out of 5]

Een boek dat zeer vlot leest. Ik vond het ontzettend leuk en leerrijk om ondergedompeld te worden in de Mexicaanse cultuur van begin 20ste eeuw. Je maakt kennis met normen, waarden en tradities die je soms versteld doen staan. Ik heb in ieder geval erg met de hoofdpersonage meegeleefd.

Receptjes lezen vond ik niet altijd even interessant, maar ze horen nu eenmaal bij een boek waar de personage haar emoties in haar verrukkelijke recepten weerspiegelt.

Wat mij betreft zeker een aanrader!

[Lias · Rating 3 out of 5]

Een uniek boek waarin elk hoofdstuk wordt verteld rond een gerecht. Sommige passages vond ik een beetje overgeromantiseerd maar dit paste wel bij het personage. Ik heb dit boek op vakantie gelezen en het was fijn en luchtig om er af en toe bij te nemen. De hoofdstukken staan ook goed op zichzelf en geven verschillende delen uit de levens van de personages weer. Leuk boek maar persoonlijk niet mijn grootste favoriet!

[Sorajha Tordjo · Rating 5 out of 5]

Prachtig maar tragisch verhaal met lekkere recepten erin.

[Maaike Schaap · Rating 1 out of 5]

Niet mijn boek. Te ver van m’n bed, kon er niet in komen en had geen binding met de hoofdpersonen. Misschien omdat het best al een oud boek is en het zich afspeelt in begin 1900 van Mexico.

[Laure-anne De Deken · Rating 5 out of 5]

Rode rozen en tortilla's vertelt een redelijk tragisch, maar prachtig liefdesverhaal. Het verhaal vindt plaats op een haciënda in Mexico en de rode draad van het verhaal zijn een aantal recepten waarmee personnages bepaalde scenes naar hun hand zetten. Een vleugje magie waar je het niet verwacht, zonder dat het vreemd wordt.

Echt een aanrader! Ik las het al meermaals en steeds ben ik versteld!

[Margrit Belfi · Rating 4 out of 5]

Leuk boek,ook vanwege de recepten