Dımdım Kalesi

by Erebê Şemo

Dımdım Kalesi,17.yüzyılda yaşanmış bir savaşı anlatan tarihsel bir romandır.Kürtlerin huzurlu yaşam sürdükleri,adını kurulu olduğu Dımdım Dağından alan Kale,sağladıkları güvenli ve adil ortam sayesinde canlı bir ticaret merkezi özelliği kazanmıştır.Bu durum hem Osmanlıların hem de İranlıların iştahını kabartmaktadır.Üstelik kale,doğuya açılan yol üzerindedir ve onu düşürmedikçe her iki ordunun da ilerlemesi,yeni topraklar ele geçirmesi mümkün olamamaktadır.O güne değin Kale halkı kah Osmanlı kah İran Şahı'nın saldırılarına karşı sık sık kendini savunmak durumunda kalmıştır.Sonunda İran Şahı o zamana değin oluşturduğu orduların en büyüğüyle Kale'yi kuşatır.Kadını erkeği,genci yaşlısıyla tüm kale halkı,özgürlüğünü savunmak için savaşır.O güne kadar kentin düzenini sağlamış olan,cömertliği ve yiğitliğinden ötürü"Altın Pençeli"unvanını verdiği Xano isimli Kürt,direnişe de önderlik etmektedir.Kale savaşçıları,işgalcilere karşı yürüttükleri çetin direnişin sonunda yenilirler ve işgalci güçlerce acımasızca katledilirler.

224 pages, Paperback

First published May 3, 2005

About the author

Arab (or Arap) Shamilov (Kurdish: Erebê Şemo‎, also Ereb Shemo, Kurdish Cyrillics Ә'рәб Шамилов) was a Yazidi novelist who lived in the Soviet Union. He was born in the city of Kars in present-day north-eastern Turkey.

Reviews

[Adib Barari · Rating 2 out of 5]

خوەزیایێ تۆزێ تکنیکت ئەزانی! کارەساتی ئاپۆ، کارەسات…
(وەرگێڕان شوکر مستەفا بخوێننۆ، پڕیە لە پەیڤ گەل جۆراوجۆر لە تەواو زارە کوردیەکان.)

[EGe · Rating 3 out of 5]

Çeviri olduğunu hissettiren bir kitaptı. Kürt Edebiyatı'na giriş oldu benim için. Epey milliyetçi buldum; Şu Çılgın Türkler'in 4-5 yüzyıl öncesi Kürt versiyonu diyebiliriz.
http://egecita.com/dimdim-kalesi/

[Zhino F · Rating 5 out of 5]

Hauntingly tragic!

[Zana Hasanzadh · Rating 5 out of 5]

کتێبی "بەردینە"ی سەید قادری هیدایەتیش لەو کدێبەی ئیبرۆ شەمۆوە وەرگیراوە و بە زمانی سۆرانی نوسراوە

[sidana · Rating 3 out of 5]

Tarihi bir roman olmasına karşın fazla akıcı değildi..

"..avcı ne kadar usta olursa olsun,yanında iyi bir tazı olmadan avda başarılı olamaz"
"sırtın ya gerçek bir yiğide, ya da geçit vermez birdağa yasla.."
"Esir dövmek yiğitliğe yakışmaz.Eğer doğruyu söylemezlerse onları öldürmek haktır,ama dayak atmak yiğitliğe sığmaz."
"Vallahi olmaz,Billahi olmaz,
Kürtler Şah'a kulluk edemez,
Vurun kardeşler,birlikte vurun,
Kanlı bıyıklı Posto'nun öcünü alın."

Xano'nun dörtlüğü;
Şunu bilsin bütün Kürtler,
İçlerinde hain çıkarsa eğer,
Her dem yurtsuz,topraksız kalır,
Boynu bükük,daima ezilirler."

"güneş ile ay vaktiyle bacı kardeşmişler.Ama sonra birbirlerine aşık olurlar.Bu da günah tabii.Tanrı bu olayı öğrendiğinde,her ikisinide gökyüzüne fırlatır.Şimdi herikiside birbirlerinin peşine düşmüş,kavuşmak için çalışırlar.Ama ne yapsalarda birbirlerine kavuşamazlar.Allah etmesin,dünyanın sonu gelir,yeryüzü ters döner,insanoğlu altta kalır.O vakit hiç kimse hayatta kalamaz"