Florentine tizenegyéves, sovány mint az agár, örökké futkos, s csupa olyan dolog esik meg vele ami rajta kívül nagyon kevés gyerekkel. Autófékek csikorognak, ha átmegy az utcán, fodros rózsaszínű ruhájában beleesik a kikötő olajos vizébe, döglött macskát visz haza, húsvéti tojásokat dug el egy háztetőn, berobban egy filmfelvétel kellős közepébe, galambokat ment meg, mosóport szór a heringes hordóba, s mindezek tetejébe még verseket ír – csomagolópapírra. Ilyen gyerek Florentine, akinek filmesek a szülei, és nagyon kevés idejük van kislányuk számára. Erika Albert-Meier mulatságos rajzain Florentine éppen olyan, amilyennek képzelitek.
James Krüss was a German writer of children's and picture books, illustrator, poet, dramatist, scriptwriter, translator, and collector of children's poems and folk songs. In 1968 he received the biennial, international Hans Christian Andersen Award for Writing, recognizing his "lasting contribution to children's literature".
Странна книжка, но и Джеймс Крюс не е стандартен писател... още с "Тим Талер..." успя да спечели уважението ми, така че и тук ще сложа едни пет звездички - заслужава си!