„Несъмнено Дега е онзи художник на 19 век, у когото намират най-ярко въплъщение каноните на Бодлер за „модерното“ изкуство. Той успя да изобрази с несравнимо проникновение обществото, в което живя... и въпреки това, петдесет години след неговата смърт, Дега не се радва нито на славата на Ван Гог, да речем, нито на уважението, с което се отнасят към Сезан. Него „не го обичат“, не го и разбират.“ С тези редове видният френски изкуствовед и критик Жан Буре започва своята книга за Едуар Дега, която не е биография в строгия смисъл на думата, а просто опит да се представи на читателя човекът и неговото творчество въз основа на широк подбор от документи - сведения и показания на съвременници, отзиви в периодичния печат, критики, писма, архивни материали и др. Така книгата „Дега“ на Жан Буре намира естествено своето място в една вече оформила се и приета с интерес от нашата читателска публика поредица на издателство „Български художник“, в която са излезли досега седем документални биографии на френски художници от 19 век (Сезан, Реноар, Мане, Гоген, Тулуз-Лотрек, Ван Гог, Сьора) и която ще продължи с книги за други големи представители на европейското изобразително изкуство.