เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ เล่ม 3

步步惊心 #3

by Tong Hua, อรจิรา (Translator), ถงหัว

เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ 3 ความสัมพันธ์ระหว่างรั่วซีกับบรรดาองค์ชายทั้งหลายยังคงเปลี่ยนแปลงไม่หยุดยั้ง และยากจะคาดเดาว่าจะไปไหนทิศทางใด อีกทั้งเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เหตุการณ์มังกรชิงบัลลังก์ที่อายไปด้วยเลือดทั้งราชสำนักที่รั่วซีรู้มาล่วงหน้าจากโลกอนาคต ก็ใกล้เข้ามาทุกขณะ สุดท้ายรั่วซีจะหาทางออกให้กับตัวเองและคนที่นางรักได้อย่างไร หรือเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงได้จริงหรือ?

Genres: Historical

270 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Associated Names:
* Tong Hua
* 桐华
* 桐華
* Đồng Hoa (Vietnamese)
* ถงหัว (Thai)


桐华，原名任海燕子，中国言情小说作家、影视制作人、词作者。中国文坛言情小说“四小天后”之一，被封为“燃情天后”。毕业于北京大学。2005年从中国到达美国，创作第一部小说《步步惊心》在网站连载，2006年正式出版。2011年凭借《步步惊心》改编影视剧名声大噪。 其小说《云中歌》《大漠谣》《最美的时光》等被陆续改编成影视。 2013年，桐华参与策划电视剧《金玉良缘》、 《抓住彩虹的男人》。

Ren Haiyan, known by her pen name Tong Hua or Zhang Xiao San, was born in 1982. She is one of the most famous contemporary romance novelists in China.

She graduated from Peking University and came to America in 2005. She currently lives in New York. In 2013, Hua co-wrote the television series Perfect Couple, which is currently in production.


(来源: 百度百科）
(source: wiki)

Reviews

[Miki · Rating 4 out of 5]

เข้มข้นไปทุกที หลายชีวิตดำเนินไปถึงจุดจบ
หลายอย่างกำลังเริ่มต้นใหม่

[kunaom · Rating 4 out of 5]

เล่ม 3 เริ่มเดินทางมาถึงจุดจบของตัวละครหลายคนแล้ว...

ไม่น่าเชื่อว่า เหตุการณ์ผ่านร้อนผ่านหนาว ผ่านความทุกข์ยากทรมาน ในจำนวน 200 หน้ากว่าๆของเล่มนี้ จะผ่านหน้าเราไปภายในเวลาแค่ 1 วัน (เป็นสถิติใหม่เลยนะนี่ *0*) ทั้งๆที่เนื้อหาในนั้นนับเป็นช่วงเวลาเป็นสิบๆปีทีเดียว เหมือนเราได้เดินผ่านกาลเวลาและย้อนรำลึกวันวานไปพร้อมๆกับตัวละคร ว่าก่อนหน้านั้นในเล่ม 1-2 เคยเล่น สนุกกันยังไง เคยรัก เคยหวานกันยังไง บัดนี้กลายเป็นเรื่องอดีตที่ตัวละครระลึกได้ว่าไม่อาจหวนคืน เหตุการณ์ต่างๆล้วนเปลี่ยนทุกคนให้ไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไป...

อ่านไปแล้วก็ชวนสงสัยใคร่รู้ อยากไปค้นเลยว่า แท้จริงประวัติศาสตร์จีนในช่วงราชวงค์ชิงนี้ มีความเป็นไปแท้จริงอย่างไร ในนิยายบางทีก็คล้ายให้ความคลุมเคลือ บางทีก็คลายให้ความกระจ่างแจ้ง คงเป็นข้อจำกัดเท่าที่นิยายจะทำได้กระมัง

ตัวละครในเรื่องไม่ว่าจะอ้างอิงจากประวัติศาสตร์จริง หรือสร้างขึ้น แม้จะเป็นระดับชนชั้นสูง ฮ่องเต้ องค์ชาย ชายา ก็ล้วนเป็นปุถุชนคนธรรมดา ทุกการกระทำเกิดจากเหตุผลชักนำ มีทั้งรัก โลภ โกรธ หลง มาเกี่ยวข้อง ไม่มีตัวละครไหนที่เราจะเกลียด ก็เกลียดได้ถึงที่สุด ไม่มีตัวละครใดที่เราจะรัก ก็รักได้ถึงที่สุด ทุกคนต่างทำตามความต้องการของตน ส่วนตัวละครของนางเอก ผู้เป็นจุดศูนย์กลายของเรื่อง จึงคล้ายเป็นตัวแปรหรือตัวเร่งปฏิกิริยาของเหตุการณ์ต่างๆให้เป็นไปนั้นเอง...

การวางหมากเกมชิงบัลลังก์มังกรของเหล่าองค์ชายนับว่าแยบยล ต่างคนต่างมีแนวทางวิธีการของตนเอง มองให้ลึกมองให้ซึ้ง จะเห็นได้ว่าทุกเหตุการณ์ ทุกการกระทำแม้เพียงเล็กน้อยแต่ก็ยังมีความหมาย ได้เรียนรู้การคิดวิเคราะห์ ต้องคิดเป็นขั้นบันได คิดไปไกลอีก 2-3 สเต็ปข้างหน้า มองผลเสียผลร้ายให้ขาด เพราะหากก้าวพลาดไปเพียงนิด หรือใช้เวลารอคอยให้มากหน่อย อาจมีผลพลิกผันชะตาได้ในทันที

มาด้านซีรีส์กันบ้าง มีการตัดรายละเอียดที่ไม่สำคัญ แล้วเน้นไปยังฉากพีคที่มีอยู่มากมาย ให้เวลาทอดอารมณ์กันได้มากขึ้น ทั้งๆที่เรารู้ผลลัพท์อยู่แล้ว แต่ก็ยังทำให้ขนลุกได้ โดยเฉพาะการแสดงของคนที่เป็นพระเอก ด้วยบทส่งหรืออะไรก็ตาม ลองนึกภาพว่าเวลาที่โลกสามารถสั่นคลอนโลกของคนที่นิ่งสงบอยู่เสมอได้นั้น มันจะเป็นยังไง เวลาที่เขาต้องกักเก็บทั้งความแค้น ความโกรธ และน้ำตาไว้ภายใน บวกกับเพลงประกอบที่เปิดขึ้นได้อย่างถูกจังหวะ จึงเป็นอะไรที่พีคได้มากจริงๆ T-T

หลังช่วงเปลี่ยนผ่านฮ่องเต้คนใหม่ ยิ่งสนุกมากกก ละครใส่ฉากเพิ่มเติมเป็นการเฉลยความคลุมเคลือของนิยาย นำมาซึ่งความปวดใจให้คนดูยิ่งนัก T___T

เสียใจไหม? ...ที่ต้องรอ

[M · Rating 4 out of 5]

อ่านได้เรื่อยๆ อยู่นะ มันก็เริ่มจะมีความเข้มข้น แต่ก็เรื่อยๆ 555
ลุ้นให้กับองค์ชายหลายองค์เลยอ่ะ ชายสิบสี่ก็ดีเหอะ
องค์ชายสี่นี่... ครบเครื่องมาก สิ่งที่องค์ชายแปดทำไม่ได้ นางสามารถ ทำให้รั่วซีหลง แต่จริงๆ คิดว่าที่รั่วซีไม่เอาชายแปด เพราะชายแปดอนาคตพังด้วยเหอะ นางเลือกชายสี่เพราะชายสี่มีอนาคตชัวร์
ชอบคาแรกเตอร์ที่ไม่งี่เง่า ถึงจะดราม่าในวังเยอะก็เถอะ นางเอกนี่ถือว่าเป็นคนที่ฉลาดมากๆ แต่ก็มีความขัดแย้งในตัวเหมือนกันเนอะ กล้าบ้าบิ่นใช้ได้เลย ก็นับถือนางอยู่เหมือนกัน

นี่กะลังลุ้นว่าจะจบยังไงเนี่ย

[J.Nida · Rating 3 out of 5]

เล่มนี้เข้มข้นดี อ่านได้เรื่อยๆ แม้ว่าจะรู้อยู่แล้วว่าบทสรุปของตัวละครเป็นอย่างไร เพราะว่าเราดูซีรีย์ก่อน ถึงมาอ่านนิยาย ซึ่ง ต้องขอบอกไว้เลยว่า

ถ้าดูซีรี่ย์ไม่มีคำว่าผิดหวัง ไม่เลยจริงๆ ดีกว่านิยายด้วยซ้ำ

เล่มนี้ก็ให้เห็นถึงบทสรุปของตัวละครต่างๆ เรารู้ว่าเล่มต่อไปจะเจอกับอะไร เตรียมใจรับความเจ็บปวดหัวใจไว้ให้ดีเลย

เอาจริงๆ เราคิดว่า ความรักของรั่วซีกับองค์ชายสี่ ผูกพันลึกซึ้งขนาดนี้เลยหรือ? ตอนอ่านนิยายเราจินตนาการไม่ออก ไม่สามารถรับรู้ได้ แต่ตอนดูซีรี่ย์ เราเห็นสีหน้า ท่าทาง มันเลยอินมากกว่า แล้วก็เชื่อว่าที่นางเอกรอ มันคุ้มค่าจริงๆ