Ο Πιερ Μασερέ ακολουθεί σε αυτή τη μελέτη το μονοπάτι που οδηγεί από τον Φουκώ στον Μαρξ και επιχειρεί να διαβάσει ορισμένες από τις κομβικές έννοιες του Μαρξ υπό το φως των αναλύσεων του Φουκώ. Παρουσιάζει έτσι μια πρωτότυπη εισαγωγή στη θεωρία του Μαρξ για τον καπιταλιστικό τρόπο παραγωγής και συγχρόνως αναδεικνύει την επικαιρότητα των επεξεργασιών του Φουκώ για τις έννοιες της εξουσίας, της αντίστασης και της βιοπολιτικής. Προτείνει, σε αυτή τη βάση, την έννοια του "παραγωγικού υποκειμένου" ως ένα κομβικό σημείο συνάντησης των δύο στοχαστών και ως κλειδί για την κατανόηση του μηχανισμού της καπιταλιστικής εκμετάλλευσης.
Pierre Macherey is a French Marxist literary critic at the University of Lille Nord de France. A former student of Louis Althusser and collaborator on the influential volume Reading Capital, Macherey is a central figure in the development of French post-structuralism and Marxism. His work is influential in literary theory and Continental philosophy in Europe (including Britain) though it is generally little read in the United States.
Είναι αδύνατον να στοχαστούμε σήμερα την Ιστορία, χωρίς να χρησιμοποιήσουμε μια σειρά από έννοιες συνδεόμενες άμεσα/έμμεσα με τη σκέψη του Μαρξ και χωρίς να τοποθετηθούμε σε έναν ορίζοντα που περιέγραψε κι όρισε ο Μαρξ. Τελικά θα μπορούσαμε να αναρωτηθούμε αν υπάρχει κάποια διαφορά μεταξύ του να είναι κανείς ιστορικός και του να είναι μαρξιστής.
Μ. Φουκώ, συνέντευξη στο Magazine Littéraire (1975)
Ίσως για το περιεχόμενο δεν είμαι το κατάλληλο άτομο να ασκήσω κριτική,έχω πολύ δρόμο ακόμη μπροστά μου.Όσο για την μετάφραση και την όλη επιμέλεια έχω απλά να πω τα καλύτερα!!