Czy Gutenberg był wynalazcą, czy oszustem, którego przestępstwa, aż do dzisiaj pozostawały w ukryciu? W klasztorze Świętego Kosza, popularnym burdelu w Moguncji, zwykła radość ustąpiła miejsca głębokiej ciszy. Zelda, jedna z najstarszych i najbardziej wymagających specjalistek od zakazanych przyjemności, została zamordowana. W mrocznym opactwie pod Strasburgiem Jan Gutenberg eksperymentuje z prasą drukarską. Kiedy udaje mu się wydrukować pierwsze egzemplarze, zostaje aresztowany pod zarzutem handlu apokryfami i zostaje uznany za falsyfikatora. Co łączy go ze zbrodnią w klasztorze?
Federico Andahazi is the son of Bela Andahazi, Hungarian poet and psychoanalyst, and Juana Merlín. During his adolescence, he began to read the classical Argentine and universal authors. He used to escape from school, that reflected the oppressive military dictatorship ruler, to meet with friends in bookstores and bars on Corrientes Avenue, emblematic place of Buenos Aires culture.
It was at this time when he began writing his first stories. He obtained a bachelor’s degree in Psychology (Universidad de Buenos Aires); he practiced the psychoanalysis a few years, while he was working on his short stories.
In 2008, Andahazi published his first book of nonfiction, Pecar como Dios manda, Sexual History of Argentines. The essay runs in an hypothesis through all his work: you cannot understand the history of a country if you don’t know the history of sex that gestured it.
With a prose that does not forget the novelist, the author conducted this first volume in an exhaustive investigation that starts from the original cultures and reaches the May Revolution.
Federico Andahazi currently is working on the following volumes of the sexual history of the Argentines and in various fiction projects.
His work has the recognition of the critical all over the world. His books are the subject of many reviews and studies.
Tanto que esperé que algo pasara y al final no fue lo esperado. La historia de lo que no era el argumento, eso es este libro.
Se suponía que la trama giraría alrededor de la pregunta ¿Qué relación puede tener con los crímenes (en un burdel) el célebre inventor de la imprenta? pero esto fue otra cosa, se van páginas y páginas de la historia de la "invención" de la imprenta y no del asesinato, de los móviles, del asesino. Quería eso, acción, relaciones; pero se sienten como dos cosas que van por su lado. Sólo hasta ya casi al final fuerzan un desenlace, que...
Dios, tiene la posibilidad de hacer algo grandioso con Gutenberg y no, sólo cosas aburridas, me decepcionó bastante.
Advertencia a los desprevenidos: Revestido de un falso erotismo con fines puramente comerciales (no hay más que ver el título y la portada), estamos ante una novela histórica que nos recrea la vida de Gutenberg y la invención de la imprenta. Avisados quedáis...
--------------------
Andahazi es un tramposo. Pero mucho. Sabe qué es lo que mejor se vende, y envuelve en ello sus escritos. La parte buena, es que el interior tiene calidad. Así que le perdonamos que quiera engañarnos con los colorines del envoltorio.
Descubrí al argentino Federico Andahazi hace algunos años a través de su primera novela (y gran éxito de ventas), “El anatomista”. Me agradó su estilo ameno, su habilidad para recrear épocas pasadas, y el interés de lo que nos contaba, aunque no fuese más que una parte “menor” de la Historia. Con la excusa de contarnos la vida del “descubridor” del clítoris y de su relación con el placer femenino, Andahazi hacía un interesante y ameno recorrido por la Europa del siglo XVI, sus prostíbulos, sus costumbres… En resumen, un libro que, sin ser ningún novelón, me resultó lo suficientemente interesante y ameno como para repetir con este autor.
Y eso fue lo que me animó a leer “El libro de los placeres prohibidos”, porque si la lectura de su sinopsis hubiera ido acompañada del nombre de un autor desconocido, probablemente nunca lo hubiera empezado, esperando encontrarme alguna basurilla más del tipo “best-seller histórico con intriga” que tanto prolifera en los últimos años. Pero en este caso, el apellido Andahazi hacía subir algunos puntillos a la mosqueante reseña comercial, así que decidí darle una oportunidad.
Y sí, Andahazi resultó ser un embaucador y tramposo de cuidado, pero en este caso para bien. Porque ha aprovechado esa tendencia “histórico-bestsellera con intriga de garrafón” del mercado literario para intentar vender a espuertas su nuevo libro, vistiéndolo de "thriller", y dándole algunos toques en su interior para que también lo parezca. Afortunadamente, junto a la mediocridad esperable de esa parte, hay una historia interesante y auténtica: la de Gutenberg y la invención de la imprenta. Y lo que empieza como un extraño relato de intriga histórico para enganchar al lector despistado, deriva pronto hacia una novela histórica “de verdad” en la que esa parte comercial va perdiendo cada vez más fuerza. Afortunadamente.
Y nos sorprendemos y hasta nos divertimos descubriendo que Gutenberg era “un listo” en todos los sentidos, alguien que buscaba lucrarse falsificando manuscritos, que estafaba aquí y allá para conseguir créditos con los que investigar de cara a fabricar su invento, con el objetivo último de hacerse rico. Un genio oscuro y, quizás por ello, más interesante. Especialmente cuando se trata de un personaje histórico del cual sabemos tan poco. Si además nos lo cuentan de forma amena, el resultado por fuerza tiene que resultar atractivo.
Pese a todo, a Andahazi le vemos el plumero a lo largo de todo el libro, pero lo hace con oficio, y se lo dejamos pasar; los artificios del escritor con ganas de vender no nos abandonan en ningún momento a lo largo del texto, aunque se lo perdonamos. Y lo hacemos porque la historia nos gusta, porque no sabíamos nada de la vida de Gutenberg y todos los tejemanejes que rodearon la creación de ese gran invento gracias al cual hoy podemos disfrutar leyendo, entre otros, a Andahazi: la imprenta. Y nos gusta cómo nos lo cuenta. Consigue, como hizo en “El anatomista”, que una pequeña historia se convierta en un interesante relato. Incluso aunque lo salpique aquí y allá con bombillitas de colores, y lo envuelva todo con papel de colores chillones, para intentar vendérnoslo con fanfarrias y trompetas desde los anaqueles de bestsellers de las librerías. Se lo perdonamos; un poquito. Porque el fondo nos ha gustado.
Y se lo perdonamos también, debemos reconocerlo, porque hasta esas bombillitas tienen su gracia. Porque ese envoltorio y espumillón despistante de la historia central tiene también su esencia de calidad, pues se nota que en él ha empleado los conocimientos históricos sobre el sexo de los que se empapó (supongo) cuando se documentó para “El anatomista”. Así que, hasta la parte más light y comercial tiene también cierto trasfondo de rigor e interés. En fin, lo que decía: que Andahazi es un tramposo y un listillo de cuidado, pero lo hace bien el jodío.
En resumen: como en el caso de “El anatomista”, no estamos ante ningún novelón, pero se lee bien, entretiene y encima aprendemos algo, en este caso sobre Gutenberg y su invento. Ya es mucho más de lo que nos ofrecen muchas otras novelas.
Nunca pensé que habiendo leído tantas novelas eróticas, aprendería a hacer felaciones perfectas con una novela histórica sobre la invención de la imprenta.
*Siendo mi segundo libro de Federico Andahazi sabía en lo que me metía. Estaba segura que me iba a encontrar un libro cargado de metáforas pero muy bien documentado. Y así fue. De las dos líneas históricas disfrute mucho más la de las sacerdotisas que la de Gutenberg, los primeros capítulos fueron demasiado pesado. 3.5 / 5
*Being my second book of Federico Andahazi I knew what to expect. I was pretty sure that I'll find a book full of methaphores but with an amazing historial documentation. And thats what happend. Of the two historial lines, I enjoy the one about the priestesses more than Gutenberg one, the first chapters were really heave. 3.5/5
Interesante para quien quiera conocer un poco sobre la creación de la imprenta moderna, pero no mucho más. El libro de los placeres prohibidos no me gustó mucho... Se lee rápido y fácil, tiene el estilo de Andahazi que tanto suelo disfrutar (y por el que siempre vuelvo a sus libros), y también un argumento centrado en Johannes Gutenberg y la invención de la imprenta que a priori me pareció súper interesante. Pero lamentablemente la novela se queda en esto y nunca levanta vuelo. Me generó bastante decepción incluso mientras leía, al ver que pasaban los capítulos y que el libro no dejaba de parecer una versión novelada de la historia de la invención de la imprenta. Por otra parte, Andahazi también abusa del mismo recurso para comenzar casi todos los capítulos (Gutenberg durante el juicio en su contra recordando alguna de las etapas del desarrollo de su imprenta) lo que torna la lectura aburrida y predecible.
No quiero decir con esto que el libro sea malo porque sea una novela histórica (ejemplos abundan de que una cosa no implica la otra), pero quizás uno de los mayores problemas sea que ni el título, ni la portada, ni el texto con el que pretenden llamar nuestra atención para que leamos la novela tiene mucho que ver con la realidad del libro. El argumento por supuesto que es llamativo: el asesinato de varias meretrices de un lujoso burdel, la existencia de El libro de los placeres prohibidos, y la figura de Gutenberg planteando la duda sobre cuál es la conexión entre ambas cosas. La realidad es que a lo largo del libro estos asesinatos y la vida de Gutenberg son dos historias que corren por caminos totalmente separados... tan separados que incluso al final del libro, cuando finalmente se cruzan, parece algo sumamente forzado. Personalmente tampoco me gustó la desproporción entre la cantidad de páginas dedicadas a Gutenberg y las dedicadas a la otra rama argumental, porque ese marcado desbalanceo no solo no disimula lo forzado del final, sino que lo deja aún más en evidencia.
Leyendo el libro tuve la triste sensación de que había sido escrito rápidamente para cumplir con algún contrato editorial. ¿Qué tal si tomamos algún personaje histórico interesante y le agregamos algo de sexo y violencia? Esto es lo que siento que fue este libro. Lo peor es que la novela ni siquiera parece tener un final, y la historia se cierra (y completa) con unas notas del autor en las que también cuenta un poco la génesis del libro, lo que reafirmó mi impresión de que partiendo de una buena base, el autor optó por escribir el libro rápidamente y sin dedicarle mucho tiempo a la creatividad, apoyándose casi exclusivamente en la historia real del creador de la imprenta moderna.
Sin dudas Andahazi nunca nunca deja de sorprenderme para bien. Es que realmente abrí el libro esperando algo, y me encontré con una cosa totalmente diferente, algo que debería haber previsto habiendo leído casi todos sus libros, pero no...el siempre sorpende. Y lo hace de una manera tan sutil, tan adictiva y tan inteligente que no se le puede hechar la culpa de nada, por que siempre nos regala obras maestras. El libro en si va un poco de todo, de la Iglesia (a la que Federico le pega durísimo en casi todos sus libros, y me encanta!) De una extraña orden de prostitutas casi religiosa con creencias que datan desde la Babilonia antigua, y por último (y quizá lo mas importante) un gran retrato de la vida de Gutemberg y la creación de la imprenta. Una mezcla de culturas religiosas donde la Iglesia católica y la prostitución Babilónica convergen sin que nos demos cuenta. Un personaje central que nada tiene que ver con estas dos instituciones, obsesionado por los libros y los métodos de impresión llegando cuasi a la locura y en el medio un asesino serial de putas que no va a ser develado hasta el final. Escrito con brillantez, totalmente investigado y documentado, y ese descaro que tiene Andahazi para relatarnos todo con lujo de detalles, sin pudor, sin vergüenza, a veces hasta burlándose un poco de nosotros como lectores poniéndoles un toque de humor a escenas sumamente crudas.
Un thriller histórico escrito de una manera excelente.
Gonna judge now by its cover lol No I'm not Honestly it was really good book, it's one of those books that I will remember, that I took some lessons for my life. In the book were going all through two story line, books starts about story in brothel, where were killed one of prostitute in really cruel way. All of details that are actually really open and feels like pornography at some point got me really into shock , but as knowing myself I can't leave book if I didn't finish it. So I kept moving and all of sudden comes another story line and it was really surprising, another story line were about a man who got into court cause of making copy of books . To not go really into details I would just say, that those both stories on the all way we're all the time crossed and I didn't have idea how it's can come about brothel and about genius guy who actually invent to this world first machine that make books without people needed them to rewrite. All this book full of historical facts which is absolutely awesome. There is no point to say to me about whole book but I would just say, no business making with friends, friends and business two things that should be separated. The fact that genius guy were left out after all made me understood my mistakes in life. Another thing is that no matter the century that u live in even now ppl still same, I thought we should learn more in the century of more smart people and invest, but we still same. Or maybe we get worst? Maybe all this things that we suppose to do and our ancestors thought and wanted we left out and didn't learn anything? Friendship, falling for unneeded things just cause we want them. We really should start to think before making some decisions . Till the last pages I still didn't understand why the name of the book is "Book of forbidden pleasures", and after I got it all, that feeling that maybe we should not all the pleasures in our life? Or will u give up on ur life just to find what is real pleasure? What is life and what is pleasure in life for u? Do u understand life and how to live this life? This book gave me lots of questions , also she gave me lots of answers. It's definitely worth to read it for those whose mind is not flat and who will see something more than pornography story line in it....ohhh, have u ever attend a trial where someone judge u of killing a book? No? Me too, than it's worth of ur time to attend this court now :)
Disfruté mucho el libro pero esperaba que las dos historias simultáneas que se narraba conectarán o se unieran de otra forma, fácilmente podrían haber sido dos libros o historias diferentes en un mismo "universo".
Fuera de eso, me entretuvo mucho este libro, ahora necesito saber que es real en la historia y que es ficción.
This entire review has been hidden because of spoilers.
É um romance provocador, que mistura erotismo, história e ciência. A prensa aparece como símbolo da circulação do conhecimento e da ameaça que ideias “proibidas” representam, enquanto o culto a Ishtar evoca uma visão do prazer como algo sagrado e ancestral, em choque com a moral repressora. Esses elementos dão força à narrativa e tornam a leitura instigante, sem perder o ritmo.
Que narrativa!!! Qué manera de contar la historia sobre la imprenta, con pasajes eróticos y tan fuertes, que a veces uno piensa que el libro es sobre erotismo y no sobre el juicio a gutenberg
No había leído antes a Andahazi. Me llamó la atención el libro, su título, algunos comentarios que escuché, hasta que lo leí. Nunca había aprendido tanto de Gutenberg su vida y la imprenta como hasta ahora, una amena forma de leer y conocer sobre historia de la mano de Federico. Te topas con algo erótico al inicio (quieren aprender a hacer una buena felación? Pues vaya detallazo con el que se encontrarán) capta la atención del lector y uno se adentra den la historia queriendo saber o buscar más y más, y de repente te das cuenta que estás dentro de una novela casi biografía de Gutenberg. Es de lectura rápida, en momentos se siente que la historia no avanza, y pareciera que Andahazi no sabía cómo terminar las historias que se siente caso forzada la unión de las presentadas. Pero es detallista en los personajes, fechas, descripciones, eso, al menos yo, lo agradezco montón.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Una novela interesante, con un final inesperado. Aunque considero que el título y los primeros capítulos se desvían totalmente del resto de la historia -que no es otra más que la historia de Gutenberg y el proceso que le llevó a crear la imprenta- la historia atrapa al lector desde un inicio. El autor logra recrear el contexto de la Edad Media sin recurrir a imágenes excesivas o a datos históricos abrumadores, por lo que es fácil encontrarse de pronto sumergido en la Germania de finales del siglo XV.
En cuestión de la forma del texto, me pareció que en algunos momentos la narración se vuelve un poco redundante -sobre todo cuando casi todos los capítulos empiezan señalando que está teniendo lugar el juicio contra Gutenberg y sus socios, acusados de falsificar libros. Después de un par de capítulos, es evidente que estamos en su juicio y tanta reiteración es, de pronto, cansada.
Si bien la lectura me pareció entretenida y la historia novedosa, considero que la historia del libro de los placeres prohibidos es simplemente un agregado a la trama del libro, y el juicio contra Gutenberg por la invención de la imprenta, tiene poco que ver con la historia de las adoratrices del Monasterio de la Sagrada Familia. Si bien al final el autor resuelve bien las dos historias, hubiera resultado interesante conocer más acerca de esas mujeres que ejercían la prostitución como algo sagrado.
Adahazi vuelve a cautivarme. Desde "El Conquistador", esperé poco más de 5 años para volver a encontrarme con el laureado escritos argentino, dándole una nueva oportunidad. Federico retoma su encanto al escribir con convincentes bases históricas una novela que va de thriller medieval. Intrigas, sexo (por supuesto), historia, datos y libros antiguos enmarcan esta novela cuyo portagonista Johannes Gutenberg se convierte en un ambicioso pecador, pionero de la piratería literaria al ser acusado por falsificador, dejando de lado el ostentoso título de Padre de la Imprenta Moderna. Una gran capacidad descriptiva te va llevando por callejuelas y pasadizos de piedras frías que congelan hasta la médula la narración. Ojo con las detalladas técnicas amorosas de la matrona del monasterio de Las Adoratrices de la Sagrada Canasta.
Novela histórica que conjunta la invención de la imprenta con la historia de una serie de asesinatos de una meretrices que rozan con sacerdotisas. El libro presenta intriga por saber al asesino, así como también una serie de datos que sorprende sobre Gutenberg y la carrera sobre realizar el libro perfecto, la copia perfecta. Además da conocer información que me asombra sobre las prácticas de Ishtar. Buen libro para pasar un rato agradable con una lectura fácil y digerible.
It's a vivid journey through the race ran by Johannes Gutenberg to invent the printing press while an assassin is spreading terror between the whores of an exclusive brothel. Quite entertaining and a good excuse to learn about what books meant for people around Renaissance.
Muy buena novela histórica de suspenso, en términos generales te lleva a través de los principales personajes que descubrieron la imprenta tipográfica en paralelo con un mundo sexual de adoratrices, con orígenes en la antigua Babilonia. Recomendado
This entire review has been hidden because of spoilers.