কলকাতার জঙ্গলে

সন্তু-কাকাবাবু #6

by Sunil Gangopadhyay

সন্তুর চেনা এক ছেলের কাছ থেকে ঠিকানা জোগাড় করে কাকাবাবুর কাছে হঠাৎ এসে হাজির হল এক মেয়ে। দেবলীনা। দেবলীনা দত্ত। মাধ্যমিক পরীক্ষা দিয়েছে। দু-মাসের ছুটি। তার খুব ইচ্ছে, কাকাবাবুর সঙ্গে সেও যাবে কোনও অ্যাডভেঞ্চারে। কিন্তু যাই বললেই তো যাওয়া যায় না। কাকাবাবুর কাছে আশ্বাস না পেয়ে রেগেমেগেই চলে গেল দেবলীনা। চলে গেল। কিন্তু বাড়ি ফিরল না। পাঁচ-ছ দিন বাদে টিভির পর্দায় তার ছবি ফুটে উঠল। দেবলীনা নিরুদ্দেশ। সেই শুরু। সন্তুদের বাড়িতে ফেলে-যাওয়া জুতোজোড়া হাতে করে কাকাবাবু আর সন্তু বেরুলেন নিরুদ্দিষ্টা দেবলীনার খোঁজে—সেখান থেকেই শুরু আশ্চর্য কৌতুহল জাগানো এক রহস্য-কাহিনীর। কোথায় গেল দেবলীনা? ইচ্ছে করে পলাতকা, নাকি সত্যি কোনও খপ্পরে পড়েছে সে? নানান গা-শিরশিরে ঘটনার মধ্য-দিয়ে কীভাবে এর উত্তর মিলল, তারই দুরন্ত বর্ণনা এই রহস্য-অ্যাডভেঞ্চার-কাহিনীতে।

Genres: Adventure, Detective, Fiction, Thriller, Mystery, Young Adult, Crime

88 pages, Hardcover

First published February 1, 1986

About the author

Sunil Gangopadhyay (Bengali: সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়) was a famous Indian poet and novelist. Born in Faridpur, Bangladesh, Gangopadhyay obtained his Master's degree in Bengali from the University of Calcutta, In 1953 he started a Bengali poetry magazine Krittibas. Later he wrote for many different publications.

Ganguly created the Bengali fictional character Kakababu and wrote a series of novels on this character which became significant in Indian children's literature. He received Sahitya Academy award in 1985 for his novel Those Days (সেই সময়). Gangopadhyay used the pen names Nil Lohit, Sanatan Pathak, and Nil Upadhyay.

Works:
Author of well over 200 books, Sunil was a prolific writer who has excelled in different genres but declares poetry to be his "first love". His Nikhilesh and Neera series of poems (some of which have been translated as For You, Neera and Murmur in the Woods) have been extremely popular.

As in poetry, Sunil was known for his unique style in prose. His first novel was Atmaprakash (আত্মপ্রকাশ) and it was also the first writing from a new comer in literature published in the prestigious magazine- Desh (1965).The novel had inspiration from ' On the road' by Jack Kerouac. His historical fiction Sei Somoy (translated into English by Aruna Chakravorty as Those Days) received the Indian Sahitya Academy award in 1985. Shei Somoy continues to be a best seller more than two decade after its first publication. The same is true for Prothom Alo (প্রথম আলো, also translated recently by Aruna Chakravorty as First Light), another best selling historical fiction and Purbo-Paschim (পূর্ব-পশ্চিম, translated as East-West) a raw depiction of the partition and its aftermath seen through the eyes of three generations of Bengalis in West Bengal, Bangladesh and elsewhere. He is also the winner of the Bankim Puraskar (1982), and the Ananda Puraskar (twice, in 1972 and 1989).

Sunil wrote in many other genres including travelogues, children's fiction, short stories, features, and essays. Though he wrote all types of children's fiction, one character created by him that stands out above the rest, was Kakababu, the crippled adventurer, accompanied by his Teenager nephew Santu, and his friend Jojo. Since 1974, Sunil Gangopadhyay wrote over 35 novels of this wildly popular series.

Death:
Sunil Gangopadhyay died at 2:05 AM on 23 October 2012 at his South Kolkata residence, following a heart attack. He was suffering from prostate cancer for some time and went to Mumbai for treatment. Gangopadhyay's body was cremated on 25 October at Keoratola crematorium, Kolkata.

Awards & Honours:
He was honored with Ananda Award (1972, 1979) and Sahitya Academy Award (1984).

Reviews

[Tiyas · Rating 3 out of 5]

ছোটর মধ্যে বেশ পছন্দের অভিযান। খোলা বই হিসেবে প্রথম কেনা। কোনো এক পুজোয় বেড়াতে যাওয়ার ঠিক আগের দিন। তখনও যে সমগ্রাকারে কাকাবাবু পড়া হয়নি!

ট্রেনের আপার বার্থে বসে একরাতে পড়েছিলাম সেবার। তারপর আরো বেশ কয়েকবার। দেবলীনাকে কেন্দ্রে রেখে লেখক প্রথমদিকের যে-কটি উপন্যাস লিখেছিলেন তাদের মাঝে মানগত আঙ্গিকে 'রাজবাড়ির রহস্য'-র পরেই এই গল্পটির অবস্থান। পড়তে বেশ লাগে। তবে পড়ার আগে 'জঙ্গলগড়ের চাবি'টা একবার ঝালিয়ে নিতে পারেন, কন্টিনিউটিতে সুবিধে হবে।

[Farzia Afroze · Rating 5 out of 5]

কাকাবাবু সিরিজের প্রিয় বইগুলির মধ্যে একটা এটা। বাংলা রহস্য , রোমাঞ্চ ,গোয়েন্দা কাহিনী গুলিতে কেনো যেন খুব সাবধানে মেয়ে দের বাদ দেয়া হয়েছে। মাত্র কিছুদিন আগে সবগুলি ফেলুদা শেষ করলাম, এত গুলি উপন্যাস, গল্প, অথচ তেমন remarkable মেয়ে চরিত্র নেই বললেই চলে। সেদিক থেকে এই গল্পের দেবলীনা অসাধারণ। গল্পটাও এর আগের গুলির চেয়ে অনেক বেশি থ্রিলিং।

[Debalina · Rating 4 out of 5]

"Kolkatar Jangole" is basically a 'kishor-upanyas', i.e., novel for teenagers. It was my first book of Sunil Gangopadhyay and was a really nice read.
I, though I am Bengali by birth, but having never read the language in school and having never spent my main school years in Bengal, I am starting from the children's and the teenager's section in my twenties. And for a beginner like me, this was an ideal read. Because of the 'thrill-n-chase' sequence in this detective novel, rather novella, so it seems, the barrier possessed by language weakens as I continued reading it too keep up with the pace of the mystery. By reading more similar books, slowly I hope the barrier of the language will be overcome eventually and I will be able to read more complex works in Bengali.
The complexity of the mystery of the book is a notch higher than that of the level of the Nancy Drew stories, but is a pleasant read and not boring. Being two decades older and being familiar with too many excellent books of this genre, a few plots were predictable but never dull. It is also a small.
The language is modern Bengali, most suited for beginners in this language. It took me about three hours to finish, and my Bengali reading is medium paced and I have problems with some uncommon words of the language. Overall this book was a pleasure to read, and have excited me to read more of the author and his series of "Kakababu".

I give this book 3.5 stars.

Happy reading! :)

[শুভ্র দেবনাথ (কৃষ্ণা) · Rating 5 out of 5]

সুন্দরবনের কথা এর আগে কাকাবাবু বলেছেন। তিনি নিজে সেখানে গিয়েছিন ও। কলকাতা থেকে অল্প দূরে। দিনে গিয়ে দিনেই ফিরে আসা যায়।

‘কলকাতার জঙ্গলে’ নামটা শুনে ভাবলাম হয়তোবা তিনি সুন্দরবনেই নিয়ে যাবেন। কিন্তু না, তিনি যান নি। তিনি কলকাতাতেই ছিলেন। কলকাতার ইট আর রড এর দালানগুলোও যে জঙ্গলেরই মতো সেটা ও এই প্রথম মাথায় আসল। জঙ্গলের বাঘ-ভাল্লুকের মতো ছিনতাইকারীরা ও ছিল এখানে। ছোট ছোট প্রাণীরা তাদের ভয়ে নটা বাজতে না বাজতেই ঘরে ঢুকে যায় আর দরজা বন্ধ করে দেয়। কেউ ডাকলে ও সহজে বের হয় না। আর আমি যেহেতু গ্রামেরই মাকাল ফল, শহরের নাম শুনলে আমার হার্টবিট এমনি এমনিই বেড়ে যায়।উপন্যাস টুকু পড়ার সময় বার বার হৃদয় কেপে উঠছিল। কী হয়! কী হয়!

এই গল্পটা কলকাতার ইট-পাথরের জঙ্গলটার মধ্যেই । তার সাথে অতিরিক্ত আছে সন্তুর বয়সী দেবলীনা নামের রাগী মেয়েটা।

[Shotabdi · Rating 3 out of 5]

এই উপন্যাসে দেবলীনার আবির্ভাব প্রথম।
দেবলীনা আমার বেশ পছন্দের চরিত্র। যেকোন সিরিজের শক্তিশালী মেয়ে চরিত্র আমার সবসময়ই পছন্দের। সেটা জিনা হোক, রিয়া হোক, সোহানা-রূপা কিংবা হারমাইনি।

[Nobonita Roy · Rating 3 out of 5]

On a Kakababu bender recently.

নামটা শুনেই মনে হল, আহা! এবার বোধহয় সুন্দরবনের দিকে রওনা হচ্ছি, কাকাবাবুর সাথে বাঘ-গণ্ডারের খোঁজে নামতে হবে। কিন্তু না, সেবার কাকাবাবু রয়ে গেলেন কলকাতাতেই।

গল্পটা কাকাবাবুর অন্যান্য অভিযানের তুলনায় একটু ম্লান লাগল। শহরের ভিতরে থাকায় সেই দারুণ অ্যাডভেঞ্চারের রোমাঞ্চটাও তেমন আসেনি। কাকাবাবুর গল্পের বড় আকর্ষণ তো তাঁর নানা রকম ভ্রমণ, আর কলকাতার ওপর ভিত্তি করে লেখা গল্পগুলো সাধারণত শহরের নিজস্ব চরিত্রকে বেশি ফুটিয়ে তোলে—যেটা এখানে সেভাবে ছিল না। ফলে, কাকাবাবুর সেরা কেসগুলোর মধ্যে এটা পড়বে না। তবে কলকাতার এক অন্যরকম রূপ দেখার অভিজ্ঞতা হিসেবে মন্দও নয়!

[Siam Mehraf · Rating 4 out of 5]

আমি দু'দিন আগে রাজবাড়ির রহস্য পড়েছিলাম, সেই গল্পের দেবলীনা এই গল্পেও রয়েছে। মূলত, দেবলীনা চরিত্রের সুত্রপাত এবং কাকাবাবুর সাথে তার পরিচয় এই গল্পের মধ্যেই।

বরাবরের মতো বর্ণনা সত্যিই মনোমুগ্ধকর। এই কাহিনি গড়ে উঠেছে কলকাতাতে। সেখানে একদলের খপ্পরে পরে যান কাকাবাবু, দেবলীনা আর সন্তু। এই পরিস্থিতি থেকে তাদের মুক্তির পথ বের করতে, কাকাবাবু ঠিক কি কি করতে পারেন সেটাই গল্পের মূখ্য বিষয়। যদিও কেনো তাদেরকে অপহরণ করা হলো সেটাও একটা রহস্য!

সব মিলিয়ে এই জার্নিটাও বাকি জার্নিগুলোর মতো ভালো লেগেছে।

[Pritom Paul · Rating 5 out of 5]

কাকাবাবুর অ্যাডভেঞ্চারে বরাবর সন্তুই যায়,এবারের গল্পে যোগ দিল দেবলীনা।
বেশ দুর্দান্ত একটা গল্প।

[Nuary · Rating 4 out of 5]

থ্রিলিং স্টোরি & গুড এনডিং ।

[Afifa Habib · Rating 4 out of 5]

কাকাবাবুর অন্যান্য উপন্যাস গুলোর তুলনায় গল্প টা একটু দুর্বল লেগেছে। এবং কোলকাতা শহরের ভেতরের গল্প হওয়ায় অ্যাডভেঞ্চার টাও তুলনামূলক কম ছিল।
তবে 'দেবলীনা' চরিত্র টা বেশ সুন্দর ছিল।

[Sarah Haque · Rating 2 out of 5]

অতটা ভালো লাগেনি এইটা

[Tawheeda Rufah Nilima]

অনেকদিন পর কাকাবাবু ও সন্তুর গল্প পড়া হলো।

[Simran Bodhak · Rating 3 out of 5]

This was a sub-par book in a relatively good series.

[Sudip Paul · Rating 4 out of 5]

Good. But could have been easily stretched a bit more .

[Subrata Pal · Rating 2 out of 5]

কাকাবাবু সিরিজের অন্যান্য গল্প গুলির মত এই গল্পটা ততটা জমাটি হলো না।

[Mayu · Rating 4 out of 5]

3.75 stars
Good read! Nothing exceptional but entertaining.

[Ferdous Ahammed]

গল্পের প্লট খুবই লাইট!
কাকাবাবু সিরিজের একনিষ্ট ভক্ত হিসাবে এই বইটি ভালো লাগে নাই।

[Mrinmoy Bhattacharya · Rating 4 out of 5]

কিশোরদের জন্য পারফেক্ট ।

[Mahmud · Rating 3 out of 5]

ছোটবেলায় পড়লে হয়তো আরো ভালো লাগতো। এটি মূলত শিশু/কিশুর দের জন্য লেখা, আর ভালো ভাবে বললে কিশোরী। এই গল্পে কাকাবাবু সন্তুর সাথে এবার দেবলীনা নামক মেয়েও যোগ দেয়।

[Bishwajit Dey · Rating 3 out of 5]

মোটামুটি

[Asif Turza · Rating 3 out of 5]

As an adventure story, its fun to read.

[Saimun Siddiq · Rating 3 out of 5]

অন্য গল্পগুলোর মত লাগেনি অব ভালোই ছিল।কাকাবাবু আর সন্তুর সাথে যোগদান করে আরেকটি মেয়ে।

[Shirin Ritu · Rating 4 out of 5]

কাকাবাবু সিরিজ আমার খুব প্রিয় হয়ে গেছে। কিন্তু এই বই পড়ে কিছু জায়গায় সন্তুষ্ট হইনি। কাকাবাবু প্রচন্ড বিপদে শান্ত থাকে জানি, কিন্তু এতে প্রচন্ড বিপদেও হাসি, সন্তুকে বিপদে দেখেও চুপ থাকা কেমন কেমন লেগেছে। এমনিতে ঘটনাপ্রবাহ খুব ভালো লেগেছে।