Vilko kauksmas

by Melvin Burgess, Eglė Kumžaitė (Translator)

"Vilko kauksmas" (1990) – pirma britų rašytojo Melvino Burgesso (g. 1954) knyga. Vos pasirodžiusi, ji sulaukė nemažo skaitytojų ir kritikų dėmesio, buvo pristatyta vienam prestižiškiausių vaikų literatūros apdovanojimų – Carnegie medaliui.

Mažo Anglijos kaimelio gyventojai saugo ypatingą paslaptį – čia, miškuose, dar esama vilkų. Apylinkėse pasirodo nematytas atėjūnas su raišu šuneliu. Benas, dešimtmetis berniukas, nori pasipuikuoti ir išsitaria, kokių žvėrių čia yra. Medžiotojui užverda kraujas – jis bus tas žmogus, kuris nušaus paskutinį Anglijos vilką. Prasideda žiaurus protingų, laisvų gyvūnų persekiojimas, kova, kurioje žmogus nesilaiko jokių taisyklių. Tačiau medžiotojas net nenujaučia, kad kiekvieną dieną pats gali tapti auka. Kartą į Beno tėvų kiemą įšliaužia sužeista vilkė su vilkiuku nasruose, ir berniukas sau prisiekia: jis pasirūpins mažyliu.

Knygoje "Vilko kauksmas" vilkų išvaizda, gyvenimo būdas ir jų negailestingos medžioklės ypatumai atskleidžiami tiksliai, detaliai. Skaitytojas nejučiomis kartu leidžiasi nepramintais vilkų takais ir drauge ilgon kelionėn gamtos pažinimo, gailestingumo, gėrio link.

Genres: Young Adult, Animals

160 pages, Hardcover

First published January 1, 1990

About the author

Melvin Burgess is a British author of children's fiction. His first book, The Cry of the Wolf, was published in 1990. He gained a certain amount of notoriety in 1996 with the publication of Junk, which was published in the shadow of the film of Irvine Welsh's Trainspotting, and dealt with the trendy and controversial idea of heroin-addicted teenagers. Junk soon became, at least in Britain, one of the best-known children's books of the decade.

Burgess again courted predictable controversy in 2003, with the publication of Doing It, which dealt with underage sex. America created a show based on the book, Life As We Know It. In his other books, such as Bloodtide and The Ghost Behind the Wall, Burgess has dealt with less realist and sometimes fantastic themes. In 2001 Burgess wrote the novelisation of the film Billy Elliot, based on Lee Hall's screenplay. Polyphony is typical for his most famous novels.

http://us.macmillan.com/author/melvin...

Reviews

[Dorian Jandreau · Rating 5 out of 5]

First I thought this book will be boring. But I really liked it. My opinion about wolves changed. In this book they are showed as very smart and independent creatures. I do not want to spoil, so I can just tell that it was very interesting book. I had such feelings reading it... I even cried reading some chapters. Of course it is a book for young teens, children, but and adults can enjoy it.

It changed me, I started to love wolves very much after this book. They are beautiful animals and when people kill them- it's really cruel and sad.

[Ruth Govaerts · Rating 4 out of 5]

The Cry of the Wolf was een spannend en mysterieus boek. Ik waande me zo een wilde, Engelse wolf in een ondergesneeuwd bos. Weg met de akelige hunter, go get him Greycub!

[Laura Foster · Rating 5 out of 5]

I think everyone has that one book they read as a teenager that got them really into reading. "Cry of the Wolf" was mine.

I decided to read it again as I hadn't read it in over 10 years and I still love it. It's a great novella which focuses on the last wolves in England. The wolves don't communicate to each other in words like "Watership Down" but through movement, emotion and scent. There's a magic to it and the wolves precious lives feel more realistic because of it.

The story follows the last wolves in England, not quite extinct but almost. Due to a boy (Ben) letting slip to a hunter that there are wolves left in England, the hunter makes it his mission to get them all. The story follows one of the last wolf packs, mainly Greycub, as they try to outmaneuver the hunter.

It's a quick story and a good story. I would highly recommend getting it if you get the chance.

[Morag · Rating 4 out of 5]

At times this is a hard book to read. The struggle of the wolves and fury at the Hunter will make you want to clutch your belly and howl yourself. That might sound extreme but I think Call of the Wild, Watership Down, even Duncton fans would understand. I'd urge you to read it though. There's a harsh magic to it: the terse, plain writing holds a hidden world under its surface. The book has a lot of tension and pace and its short. An intense afternoon with a wolf at your side :)

[Urteversm2019 · Rating 4 out of 5]

Ši knyga man labai patiko. Nes joje buvo rašoma apie kasdienį vilkų gyvenimą ir prisitaikymą šioje žemėje.Apie nykstančią vilkų gaują ir vienintelį vilką (Pilkiuką),kuris išliko gyvas. Knyga labai lengvai skaitėsi, buvo daug intriguojančių įvykių, veiksmo, meilės ir išlieto kraujo.
Šioje knygoje buvo trys pagrindiniai veikėjai: Medžiotojas, Pilkiukas ir Benas su savo šeima. Jie labiausiai įsiminė ir sužibėjo šioje knygoje.Medžiotojas buvo žiaurus, grubus ir negailestingas. Jis stengėsi išnaikinti visus vilkus tam, kad pasirodytų drąsus ir nebijantis nieko. Bet žudantis vilkų gaują jis tik dar labiau sukurstė ugnį prieš save. Pilkiukas buvo vilkiukas visą gyvenimą kovojantis dėl išgyvenimo. Jis daug savo gyvenimo laiko praleido atskirai nuo gaujos,gyveno tarp daug šunų ir bandė ten pritapti, bet iš jo inkstinktų matėsi jog jis skiriasi nuo kitų. Beno šeima lyg super herojai atskubėja į pagalbą pašautai vilkei ir ką tik gimusiam Pilkiukui į pagalbą. Benas buvo rūpestingas, nenustygstantis vietoje berniūkštis teikęs Pilkiukui meilės bei šilumos. Tai pat prižadėjo jog visą gyvenimą saugos jį nuo pavojų.
Mano manymu ši knyga verta kiekvieno žmogaus dėmesio.Nes ji parodo jog jei darysi kitam bloga, tai tau atsikirs tuo pačiu. Taip ir medžiotojas įkliuvo į tai ko galėjo lengvai išvengti....

[Belinda Vlasbaard · Rating 4 out of 5]

4 sterren- Nederlandse hardcover

Naar mijn dochter Miriam, die als onderwijs assistent werkt in Tegelen, Basisschool.

[Zeicaitėversm2019 · Rating 4 out of 5]

Ši knyga man buvo labai įdomi. Buvo įvykių kurių nebuvo galima nuspėti, dėl to knyga yra intriguojanti. Na kai kuriuose vietose buvo pernelyg išplėtoti veiksmai. Rašoma bei aiškinama labai ilgai, dėl to šiek tiek darėsi nuobodu. Nepaisant to, knyga tikrai verta dėmesio, dėl to ir skiriu jai keturias žvaigždutes. Kalbant plačiau apie knygos turinį, buvo lengva skaityti, suvokti veiksmą. Veikėju nėra daug, tai dar labiau palengvino skaitymą. Vienas iš pagrindinių veikėjų yra Medžiotojas. Manau jį įvardinčiau kaip labai žiaurų ir negailestingą žmogų. Jo veiksmai pasakojime atsispindi kaip žiaurus nusikaltimas. Medžiotojas medžiojo vilkus, stengėsi išnaikinti visą veislę jų. Nebuvo gailestingas, net mažiausiems. Jis norėjo būti vienintelis medžiotojas kuris būtu sunaikinęs visą veislę anglijos vilkų. Norėjo pasipuikuoti kitiems, koks jis drąsus, bei ryžtingas, kiek turi galios prieš visus. Manau kad jis pasakojime neturėjo teigiamų savybių, vertybių. Taip pat jis buvo vaizduojamas kaip melagis. Mėgino apgauti žmones, juos įtikinti kad vilkai nera vilkai ir t.t.
Manau kūrinio esmė yra apie gyvūnų nykimą, o svarbiausia žmonių įtaką šiam veiksmui. Kūrinyje vaizduojama kokie gali būti medžiotojai, žmonės kurie be reikalo naikina gyvūnus, tiksliau sakant pasaulį. Pasakojama kaip žmogus neturi valios sustoti ir suprasti kaip greit galima viską sunaikinti. Manau šiam kūriniui tiktų patarlė, lazda turi du galus. Na medžiotojas naikino gyvūnus, o vieną dieną pats įkliuvo, kai nespėjo suvokti, kad ne vien jis yra galingas, protingas. Kūrinys įrodo, kad ir gyvūnai gali būti tokie pat protingi kaip žmonės, kad mes neturime teisės jų žudyti.
Autoriui palinkėčiau ir toliau kurti, tobulinti savo kūrinius apie pasaulį, gamtą. Manau reikia daugiau tokių knygų kaip ši, tokių kurios skatintų žmones susimąstyti apie jų veiksmus.

[Bookcoyote · Rating 4 out of 5]

Oh, I am so freaking tired… But okay, this is not some kind of diary blog, I need to write a review.

So here it is.

I loved it.

It’s so strange because it’s the first book by Burgess I really liked. Usually, all of his books feel too weird. For example, Sara’s Face. And, he is one of those writers who write about, well, drugs, obviously (*cough* Heroin *cough*) or problematic teens. That’s definitely not what I want or like to read. But The Cry of the Wolf seemed to be something different than usual Melvin Burgess works. Maybe because it’s the first thing he had ever published.


You may have noticed that synopsis isn’t very long and informative. But the thing is that synopsis practically reveals everything what happens in the book. There is a hunter, who wants to kill the last wolf of south England, and a pack of wolves, trying to survive at any cost.

The interesting part is that wolves in this book are described as humans, as real personalities with names. They are smart, they know what is honour and pride.

For me, as the biggest fighter for animal rights, it was an amazing thing about this book. I think it has some power to change some stupid people opinion about animals. As my teacher once said, animals don’t actually feel. Well, she might need to consider her statement because they do. Maybe they don’t build bridges and skyscrapers, but it doesn’t make them less capable of loving, feeling sadness or grieving.


Okay, now back to the book.

Yes, it is very short. But even if it’s so short, it definitely won’t leave your mind for a long time. While reading it, you always expect something like another Lassie or Hachiko story, but it’s not a story about a friendship between human and a dog. It’s a story about the hunter and his victim. And how everything can quickly turn around. First you hunt, then they hunt you.

Also, it is one of those books you should read by yourself than hear thousand times about it. So what are you waiting for?

Lots of love,
Marta

[Lari Don · Rating 5 out of 5]

This is a beautiful, moving and shocking book. It's about the last wolves in England, and the man who is determined to have the private glory of wiping them out; it's also about the boy who betrays them but also saves them. It's fairly clear whose side the writer is on, when the wolves have names and the human hunting them is called The Hunter. It's short, it's unflinching, it's very focussed, and several of the sudden brutal incidents made me gasp in surprise. A very wellwritten and memorable book. Not for small children who like fluffy wolf cubs!

[Kingsley · Rating 5 out of 5]

Stunning. A must read, 'Cry...' is twist and turn all the way, with surprises, shock and real emotion throughout. The Hunter is a rarity, an evil human you loathe completely, but at the same time can understand and see his motivational logic. The wolves are the star here, no mistake, and their world is revealed in clear, powerful passages that give such an insight into their lives. Read this: it's not a kid book or a Young Adult novel, just a damned fine read.

[Penkauskaiteversm2019 · Rating 4 out of 5]

Ši knyga nėra tokio tipo žanro, kurį labai mėgstu skaityti, tačiau tai buvo labai gera knyga. Patiko išsamus autoriaus pasakojimas apie vilkų gyvenimą. Tai išties vertė mane suartėti su vilkais, paruošė tave ateinantiems įvykiams. Manau, jei apie vilkų gyvenimą nebūtų taip išsamiai pasakojęs, aš nebūčiau šitaip įtemptai laukusi, kas bus toliau, ir eigoje vykstantys įvykiai nebūtų manęs taip sukrėtę, kaip iš tiesų sukrėtė.
Medžiotojas - vienas pagrindinių kūrinio veikėjų. Tik pradėdama skaityti kūrinį, šiek tiek numaniau, kas bus toliau, kaip klostysis jo likimas. Tačiau numačiau neviską, ir likau maloniai nustebinta. Nebūčiau buvusi labai patenkinta, jeigu jam būtų pasibaigę gerai. Manau tai nebūtų perteikę pagrindinės autoriaus žinutės, kuri yra be galo svarbi - kaip išdidumas, puikybė, ,,ego", savanaudiškumas gali viską griauti ir sugriauti. Ir tai, kaip iš tiesų yra lengva sugriauti, bet sunku atstatyti, atitaisyti. Medžiotojas turėjo didelį ego. Jo puikybė, savanaudiškumas, beširdiškumas padarė jį didesniu gyvuliu, nei tie, kuriuos jis medžiojo. Ir jis - už tai sumokėjo kaina. Ir tada tu, skaitytojas, pagalvoji... Ar tikrai buvo verta? Ar negalima palikti savo pėdsako pasaulyje šiek tiek malonesniais būdais, tokiais, kurie negriautų visuomenės, kad ir ne žmonių. Patiko vieno šalutinio veikėjo klausimas: "Argi nei kiek ne gaila?". Manau tai ir buvo vienas iš svarbiausių klausimų knygoje. Ir kad ir kiek jis neigtų, manau jam irgi gaila buvo. Gaila paaukoti savo gyvybės. Ir pasiduoti jis neketino, vis vien neatidavė savo gyvybės vilkui. Ir tada knyga tave priverčia mąstyti, kas galėjo įvykti vėliau. Ar vilkas rado medžiotojo kūną? Ar įvykdė kerštą?
Linkiu autoriui ir toliau rašyti knygas, nepamesti amato, nes jam tai puikiai sekasi. Tai vienintelė jo skaityta knyga, tad negaliu spręsti, ar yra jau tokia parašyta, ar ne, bet labai norėčiau, jog jis parašytų ką nors, kas sukelia dar daugiau įtampos. Aš manau labai tiktų jo rašymo būdui. O ir aš su mielu noru perskaityčiau.

[Evaltaiteversm.2019 · Rating 4 out of 5]

Mano nuomone, ši knyga yra gan įdomi ir įtraukianti, nes visada įvyksta vis kažkas naujo, niekada neužsitęsia veiksmas vienoje vietoje ir nėra labai išplėtoti įvykiai, todėl nenuobodu skaityti. Labai įdomu buvo, kai Pilkiukas sekė medžiotoją ir jam atkeršijo už savo visą šeimą.
Šioje knygoje pagrindiniai veikėjai yra vilkiukas Pilkiukas ir jo mama Sidabraplaukė. Sidabraplaukė yra labai drąsi, stipri, bebaimė kovotoja. Net kai ji buvo sužeista medžiotojo, ji sugebėjo apsaugoti savo vilkiuką ir nugabenti jį į saugią vietą. Ji pasitikėjo žmonėmis ir jiems leido rūpintis ja ir jos vilkiuku. Kai vilkiuką buvo pagrobęs medžiotojas, Sidabraplaukė nebijojo eiti pas jį į namus ir išgelbėti savo vaiką. Pilkiukas taip pat yra labai drąsus, bebaimis kovotojas, ryžtingas bei labai gudrus. Kai jis dar buvo jauniklis ir kai jo mama Sidabraplaukė jau buvo mirusi, jis nebijojo medžiotojo ir jam įkando į koją. Kai jis jau buvo užaugęs ir subrendęs, surado medžiotojo namus ir pats pradėjo medžioklę, paspendęs medžiotojui jo paties spąstus, ir taip jį nugalėjo.
Mano nuomone, ši knyga moko niekada nepasiduoti ir siekti savo tikslo. Pilkiukas galėjo numoti į viską ranka, bet jis nepasidavė, ieškojo medžiotojo ilgai ir jam atkeršijo už visus Anglijoje išžudytus vilkus, nes jis tik vienas liko iš visos vilkų giminės. Manau, ši knyga moko begalinio atsidavimo savo šeimai, nes Sidabraplaukė ieškojo Pilkiuko, nors jai pačiai grėsė mirtinas pavojus.
Šios knygos pagrindinė mintis, mano nuomone, yra niekada nepasiduoti ir siekti savo tikslo. Autoriui norėčiau palinkėti ir toliau kurti tokias įdomias bei labai įtraukiančias knygas.

[Tamošauskasversm2019 · Rating 3 out of 5]

Ši knyga buvo gan nuobodi visu pirma buvo nuobodu skaityti ,nes buvo gan mažos raides ir pasakos įdomybės prasidėjo tik pačoi pabaigoje. Be to gan sunki nes įvykius buvo sunku sekti rašoma buvo neaiškiai nesupratau įvykius raidos.
Vienintelis veikėjas kuris man patiko buvo Benas. Jis buvo geraširdis vaikas be to, kad jis prasitarė medžiotojui apie Anglijoje dar esančius keletas vilkų jis vistiek ištaisė savo klaida ir bandė jos išgelbėt, bet jam nepavyko kad ir kaip jis stengėsi. Jis bandė išgelbėti Sidabraplaukė ir jos vaikus kurios ji pagimdė, bet dėje išgyveno tik vienas ir jam Benas ir jo šeima davė vardą Pilkiuką kaip keista ji buvo silpniausias, bet sugebėjo vienintelis išsisukt iš medžiotojo spastų.
Kūrinio idėja buvo parodyti kokie gali būti žmonės geri ir blogi, egoistiški. Toks egoistas buvo medžiotoja kuriam nieks nerūpėjo tik kaip pasirodyt prieš kitus medžiotojus, kad jis įžudė paskutinius Anglijos vilkus ir dabar visa garbė atiteks jam, o to jis ir tenorėjo.
Autorui patarčiau kita karta nebut tokiam smulkmeniškam ir eiti greičiau prie minties nes tikrai buvo nuobodu skaityti kol briėjau aukso gabaliuka nes pabaiga buvo tikrai gera ir gal net graudi šiek tik nes man vilkai kaip ir šunys patinka ir jų žudymas man nepatiko ir gal pradžia knygos turėtu būti įtraukianti, nes visi skaitytojai sprendžia pradėdami knygą skaityt iš pradžios. Nepatarčiau skaityti šios knygos nebent esi mergaitė ir tau patinka gyvūnai ir tau jų labai gaila.

[Vasiliauskaiteversm2019 · Rating 4 out of 5]

Ši knyga man patiko,nes knygos įvykiai buvo labai nenuspėjami.Knyga labai išplėsta, nes yra aprašoma kiekviena smulkmena, kuri mano manymu nėra tokia svarbi.Kūrinys mane ypatingai sudomino pabaigoje, nes pabaiga buvo nenuspėjama ir keista ,kad pagrindinis knygos veikėjas Medžiotojas pasirinko mirtį ,nors galėjo dar savo gyvybę išsaugoti,nes buvo stiprus kovotojas prieš Anglijos vilkus .Taip pat man patiko berniuko Beno šeimos požiūris į laukinius gyvūnus vilkus ,nes jo šeima vilkus saugojo, o vieną vilką Pilkiuką net augino kaip naminį gyvūną kol jis nesubrendo ir paliko Beną. Knygoje buvo aprašomas vilkų gyvenimas ir jų kasdienybė, manau tai kažkiek prapletė akiratį kaip vilkai kovoja už savo gyvybę kasdien.Šią knygą siūlau paskaityti visiems gyvūnų mylėtojams.

[Warner · Rating 4 out of 5]

I know I'm about 20+ years older than the target market for this book, but I was craving something that was easy to get into and presented little challenge. This book, although technically a re-read, fit the bill, except for some of the brutality being a bit of a challenge to read.

My only criticism, and this is likely hypocritical given my requirements, were that some things could be fleshed out a little more. There were sections, including the ending, that felt a bit rushed or lacking in exposition. But that is a very minor criticism. I think this was a good pick for hopefully reigniting my desire to read more often.

The story itself was quite gripping and often very brutal. There was at least one moment where I stopped on a sentence and had to digest the savagery and shock of what happened. Highly recommend a re read for anyone else who was 'forced' to read it in high school.

[TamošaitytėVersm2019 · Rating 5 out of 5]

Vilko kauksmas - dėmesio verta knyga, pasakojanti apie žmogaus ryšį su gyvaja gamta ir parodanti žmogaus žiaurumą, žvėriškąją prigimtį, vertybes.
Knyga man patiko, nes privertė susimąstyti, kaip ir daugelis kitų knygų. Knyga padeda suprasti, jog žmonės yra skirtingi - padedantys ir geri ( Benas ir jo šeima), bei negailestingi, barbariški, tokie kaip medžiotojas.
Taip pat, knyga parodo, jog ne tik žmogus, bet ir gyvūnas rūpinasi savo palikuonimis, turi jausmus.
Manau, jog ši autoriaus knyga, kaip ir "Heroinas", sulaukė pripažinimo ne be reikalo, autoriui puikiai pavyko pavaizduoti ribą tarp gėrio ir blogio.

[Širvinskasversm2019 · Rating 4 out of 5]

Man ši knyga nepatiko, nes buvo labai daug nereikalingos informacijos ir dėl to skaitėsi ilgai ir nuobodžiai. Pavyzdžiui tokiam miške prie upelio prie penktos nuo galo eglės ilsėjosi vilkai. Bet ir patiko, nes medžiotojas norėjo nužudyti visus vilkus, o Pilkiukas jį. Man patinka veiksmas, dėl to man ši intriga leido uždengti išplėstus sakinius ir laukti įvykio.
Pilkiukas buvo paskutinis vilkas. Įdomus tuo, kad jis neužmiršo kas esąs tarp šunų. Neleisdavo kažkam žaisti su juo, būti paglostomas. Moko, kad kažkada tau teks stoti prieš baimę ir nukovoti ją, pasipriešino medžiotojui. Medžiotojas įdomus, kad norėjo nužudyti visus Anglijos vilkus, kad patektų į istoriją. Moko, kad kartais per daug sau leisdami galime pakliūti į bėdą, prieš medžiotoja stojo vilkas. Įvykis medžiotojo akistata su Pilkiuku įdomi, kad po šitiek metų klajojimo ir žudynių pagaliau stoja paskutinis vilkas prieš medžiotoją. Šis įvykis moko, kad kažkada ateis tavo laikas būti sumedžiotam, vilkas nužudė medžiotoją.
Kūrinio idėja yra negali užmiršti savęs ir savo paskirties, ką padarė vilkai jiems atsirado baimė žmonėms jie galėjo seniausiai pasipriešinti medžiotojui, bet vilkams atsirado baimė.
Autoriui palinkėčiau mažiau plėsti sakinius nes nuobodu, ir kurti daugiau tokiu knygų kur būtų veiksmas ir intriga.

[Martyna Mituzaitė · Rating 5 out of 5]

Beno kaimelio gyventojai saugo gilią paslaptį – Anglijoje dar yra vilkų. Kaimiečiai tai slepia nuo žmonių, kurie nori tuos vilkus išžudyti. Kartą į apylinkes užklysta nepažįstamasis su šuneliu. Benas nesusitvardo ir atskleidžia paslaptį apie vilkus. Deja, tai veda į blogą – pasirodo, nepažįstamasis yra medžiotojas, ieškantis retų trofėjų. Prasideda medžioklė, kurioje auka taps ne tik Anglijos vilkai, bet ir pats medžiotojas...

[Potato · Rating 4 out of 5]

Read in elementary school.

Vividly recall "no one remembers the first person to do something, that record gets broken again and again, but no one can do the same as me if I am the last person to do something".

I don't think that's the correct quote, but it's something along those lines? But this book haunted me.

[Zac Stojcevski · Rating 5 out of 5]

A reread of a favourite that was shared with my children about two decades ago. Probably would not be published if written now. The destruction of wolf lineage in England with many dark components amongst tenderness with a small dose of anthropomorphism. Lupine equanimity with an ending to die for.

[LukasDevil · Rating 5 out of 5]

good book

[Weasel · Rating 4 out of 5]

A painful read, but very well written. End slightly disappointing in some ways.

[Gabriele Booq · Rating 5 out of 5]

Uno dei migliori autori di letteratura per ragazzi

[Eden Sophia · Rating 5 out of 5]

Excellent!

[Julie · Rating 5 out of 5]

I read this when I was a small tot and loved it I'm honestly so surprised it wasn't super popular and not only wasn't it super popular but also is literally the opposite of popular

[LeMorka · Rating 4 out of 5]

Žymiai geresnė nei tikėjaus :o

[Julija · Rating 1 out of 5]

"It is so bad, I wanna give you a zero, but that's not possible so I give you a one"

[Gertruda · Rating 3 out of 5]

This book kind of traumatised me😆 But at the same time I think I liked it. Rate it 3,5

[lina vergara huilcamán · Rating 5 out of 5]

Da togliere il fiato...

[Šarūnė · Rating 3 out of 5]

Gan žiauri knyga paaugliams. Padėjo pamatyti medžiotojo, kupino žiaurumo ir nesustabdomo noro iššudyti visus, perspektyvą.
Autorius labai gražiai aprašė ryšį tarp žmogaus ir laukinio gyvūno iš dviejų skirtingų perspektyvų.