Naoko Mazda (松田奈緒子), also credited as Naoko Matsuda, is a Japanese manga artist. She is best known for 重版出来!, a manga exploring the world of publishing and the people who work behind the scenes of the book industry.
Très belle surprise ! Je m’attendais à une histoire dans la veine de New job, new life mais on en est très loin. L’héroïne est hyper attachante, les personnages qui gravitent autour d’elle semblent avoir tous quelque chose à raconter. En plus de tout ça, l’autrice nous offre une vision très humaine de l’industrie du manga et ça marche super bien.
Dans ce manga super intéressant et rafraîchissant, on plonge dans l'industrie japonaise du manga en suivant une toute jeune éditrice. Avec ce tome, on découvre en particulier le métier de représentant commercial. J'imagine que les autres tomes présenteront en détails d'autres métiers, donc je suis curieuse de lire la suite. À la fin, une petite interview d'un professionnel de l'édition compare ce qui est dans le manga et la réalité du métier en contexte français. Une vision très positive de l'édition, parfois un peu trop (j'ai eu le sentiment que le manga encourageait le côté "métier passion qui ne compte pas ses heures" qui est plutôt malsain je trouve).
Je recommande vivement ce premier tome qui peut être tout aussi bien considéré comme un One-Shot tant l’histoire qui y est contée se clôt à la dernière page sans pour autant laisser sur un cliffhanger. Ça m’apparait moins effrayant en sachant ça que de voir le nombre total de la série et se poser la question à savoir si l’on est prêt à un tel investissement ^^* (quoiqu’à 9, ça n’est pas non plus le pire qu’on puisse faire ahha)
Le style de dessin en surprendra certains, mais les personnages y ont tant de coeur que les traits organiques en renforcent l’émotion et amplifie l’attachement que l’on aura pour le titre 🥰
Solo por la historia del presidente y por la de «¿Se venderá?» merece la pena leerlo. La verdad es que siempre había visto al editor de manga como esa persona que acosa a los autores antes de una entrega. Es bonito ver otra parte, aunque sea siempre desde un punto de vista sesgado para este manga. Sinceramente me ha gustado mucho. Creo que lo peor es que cuesta 10 euros (¿pero qué le pasa al manga en España?) y que como me lo han dejado es difícil que la continúe. Pero vaya, al menos, este primer tomo merece la pena leerse.
Je connaissais déjà les « dessous » des maisons d’éditions japonaises mais le lire c’est autre chose. On peut voir les différences avec les ME françaises et l’interview en fin d’ouvrage montre cette différence. Le personnage principale est vraiment attachant et hyper enjoué ce qui correspond bien au dicton français « l’édition c’est par passion ». J’ai beaucoup aimé cette lecture et j’espère que le manga va autant faire parler de lui que Le Train Pissenlit.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Me interesan bastante los mangas sobre el mundo editorial, pero este me ha costado un poquito. No sé si ha sido la traducción, la composición o qué, pero perdía el hilo.
Este primer tomo de Reimp! muestra como el entusiasmo personal de la joven Kokoro -judoca profesional retirada- se traduce en éxito en el trabajo y en efecto contagio al equipo de ventas. ¿A dónde llegará?
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Estamos en 2026 y algunas cosas son aquí ya muy llamativas. La historia transmite el sentimiento de dedicación al trabajo en el contexto laboral japonés de oficina, con largas jornadas de trabajo, sobremesa nocturna con colegas y jefes, pernoctaciones en la oficina para terminar tareas, en el que se espera la dedicación de empleados regulares, freelancers, trabajadores a tiempo parcial y los autores en un abstracción de sus condiciones materiales reales o quizá más bien de una heroización (?) de su empresas personales a pesar de todo.
El empleado a tiempo parcial de una tienda de libros contribuye con un peluche de elaboración propia a una mesa promocional de un nuevo manga. Un aprendiz de maestro mangaka vive durante años en la amplia casa tradicional de su mentor. La joven Kokoro vive con su madre quien puede decidir despertarla temprano el día siguiente a una jornada maratoniana para decirle que debería dejar un trabajo que la tiene ocupada hasta tan tarde. El trabajador de ventas que se contagia del entusiasmo de la protagonista empieza a mejorar, dándose cuenta de una estrategia que uno de sus compañeros lleva haciendo durante año para mejorar los resultados pero que por lo que sea no le ha llegado a él.
No podemos simplemente tomarlo todo como el estado natural de las cosas.