เล่มนี้ค่อนข้างอ่านยาก ช่วงครึ่งแรก คือบันเทิงมากก ตลก สำนวนจีนแปลแบบเก่า มันอ่านเพลินจริงๆ แฮะ
แต่ช่วงหลังจากเข้าเมืองน้ำแข็ง จะเริ่มเครียดละ สับขาหลอกพัลวัน หลอกเราจนถึงหน้าสุดท้าย ใครเป็นใคร อยู่ฝ่ายไหน มึนงงไปหมด รู้สึกยอมแพ้จนไม่อยากจะไปต่อเล่มถัดไปเลย ฮืออ
รู้สึกขอบคุณที่แต่ละเล่ม มันจบเป็นตอนๆ ไปนะ ว่าแต่เล่มนี้เนื้อหาหลายส่วน สะท้อนวัฒนธรรมชายเป็นใหญ่ในยุคเก่าออกมาได้ชัดสุดๆ เกลี๊ยดเกลียด แม้แต่พี่เล็กพระเอกเรา ที่ดูเหมือนจะมีบรรทัดฐานของผู้หญิงที่ชอบค่อนข้างเข้มงวดพอสมควร แต่ไปๆ มาๆ ไอ้แบบนี้มันก็เรียกว่าสำส่อนอยู่ดี แต่ก็ว่าไม่ได้ล่ะ เพราะยุคนั้น มันคงเป็นเรื่องธรรมดาจริงๆ - -‘‘’