What do you think?
Rate this book
La moneta di Akragas
“Lei che è un uomo di scienza, mi saprebbe dire se un uomo intelligente è intelligente sempre?” “Se uno è intelligente, lo è sempre. Ma si può dare il caso che un uomo intelligente si comporti da cretino. Avviene spesso, quando si è innamorati.”
Il delegato socchiude gli occhi, sorride, perduto dietro un personale ricordo lontano. “Vero è.”
406 a.C. Dopo un lungo assedio Akragas si arrende ai Cartaginesi. La città viene distrutta.
1909. La trovatura in un campo di una piccola moneta d’oro, unica al mondo, preziosissima.
Per l’emozione il dottor Stefano Gibilaro, medico condotto di Vigata, cade da cavallo.
Comincia così una storia che si dipana con risvolti inaspettati, tragici ed esilaranti, tra le campagne di Vigata e la Messina distrutta dal terremoto, fino all’imprevedibile conclusione.
Il delegato socchiude gli occhi, sorride, perduto dietro un personale ricordo lontano. “Vero è.”
406 a.C. Dopo un lungo assedio Akragas si arrende ai Cartaginesi. La città viene distrutta.
1909. La trovatura in un campo di una piccola moneta d’oro, unica al mondo, preziosissima.
Per l’emozione il dottor Stefano Gibilaro, medico condotto di Vigata, cade da cavallo.
Comincia così una storia che si dipana con risvolti inaspettati, tragici ed esilaranti, tra le campagne di Vigata e la Messina distrutta dal terremoto, fino all’imprevedibile conclusione.
136 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2010
2 people are currently reading
98 people want to read
About the author
Andrea Camilleri
431 books2,467 followersAndrea Camilleri was an Italian writer. He is considered one of the greatest Italian writers of both 20th and 21st centuries.
Originally from Porto Empedocle, Sicily, Camilleri began studies at the Faculty of Literature in 1944, without concluding them, meanwhile publishing poems and short stories. Around this time he joined the Italian Communist Party.
From 1948 to 1950 Camilleri studied stage and film direction at the Silvio D'Amico Academy of Dramatic Arts, and began to take on work as a director and screenwriter, directing especially plays by Pirandello and Beckett. As a matter of fact, his parents knew Pirandello and were even distant friends, as he tells in his essay on Pirandello "Biography of the changed son". His most famous works, the Montalbano series show many pirandellian elements: for example, the wild olive tree that helps Montalbano think, is on stage in his late work "The giants of the mountain"
With RAI, Camilleri worked on several TV productions, such as Inspector Maigret with Gino Cervi. In 1977 he returned to the Academy of Dramatic Arts, holding the chair of Movie Direction, and occupying it for 20 years.
In 1978 Camilleri wrote his first novel Il Corso Delle Cose ("The Way Things Go"). This was followed by Un Filo di Fumo ("A Thread of Smoke") in 1980. Neither of these works enjoyed any significant amount of popularity.
In 1992, after a long pause of 12 years, Camilleri once more took up novel-writing. A new book, La Stagione della Caccia ("The Hunting Season") turned out to be a best-seller.
In 1994 Camilleri published the first in a long series of novels: La forma dell'Acqua (The Shape of Water) featured the character of Inspector Montalbano, a fractious Sicilian detective in the police force of Vigàta, an imaginary Sicilian town. The series is written in Italian but with a substantial sprinkling of Sicilian phrases and grammar. The name Montalbano is an homage to the Spanish writer Manuel Vázquez Montalbán; the similarities between Montalban's Pepe Carvalho and Camilleri's fictional detective are remarkable. Both writers make great play of their protagonists' gastronomic preferences.
This feature provides an interesting quirk which has become something of a fad among his readership even in mainland Italy. The TV adaptation of Montalbano's adventures, starring the perfectly-cast Luca Zingaretti, further increased Camilleri's popularity to such a point that in 2003 Camilleri's home town, Porto Empedocle - on which Vigàta is modelled - took the extraordinary step of changing its official denomination to that of Porto Empedocle Vigàta, no doubt with an eye to capitalising on the tourism possibilities thrown up by the author's work.
In 1998 Camilleri won the Nino Martoglio International Book Award.
Camilleri lived in Rome where he worked as a TV and theatre director. About 10 million copies of his novels have been sold to date, and are becoming increasingly popular in the UK and North America.
In addition to the degree of popularity brought him by the novels, in recent months Andrea Camilleri has become even more of a media icon thanks to the parodies aired on an RAI radio show, where popular comedian, TV-host and impression artist Fiorello presents him as a raspy voiced, caustic character, madly in love with cigarettes and smoking (Camilleri is well-known for his love of tobacco).
He received an honorary degree from University of Pisa in 2005.
Originally from Porto Empedocle, Sicily, Camilleri began studies at the Faculty of Literature in 1944, without concluding them, meanwhile publishing poems and short stories. Around this time he joined the Italian Communist Party.
From 1948 to 1950 Camilleri studied stage and film direction at the Silvio D'Amico Academy of Dramatic Arts, and began to take on work as a director and screenwriter, directing especially plays by Pirandello and Beckett. As a matter of fact, his parents knew Pirandello and were even distant friends, as he tells in his essay on Pirandello "Biography of the changed son". His most famous works, the Montalbano series show many pirandellian elements: for example, the wild olive tree that helps Montalbano think, is on stage in his late work "The giants of the mountain"
With RAI, Camilleri worked on several TV productions, such as Inspector Maigret with Gino Cervi. In 1977 he returned to the Academy of Dramatic Arts, holding the chair of Movie Direction, and occupying it for 20 years.
In 1978 Camilleri wrote his first novel Il Corso Delle Cose ("The Way Things Go"). This was followed by Un Filo di Fumo ("A Thread of Smoke") in 1980. Neither of these works enjoyed any significant amount of popularity.
In 1992, after a long pause of 12 years, Camilleri once more took up novel-writing. A new book, La Stagione della Caccia ("The Hunting Season") turned out to be a best-seller.
In 1994 Camilleri published the first in a long series of novels: La forma dell'Acqua (The Shape of Water) featured the character of Inspector Montalbano, a fractious Sicilian detective in the police force of Vigàta, an imaginary Sicilian town. The series is written in Italian but with a substantial sprinkling of Sicilian phrases and grammar. The name Montalbano is an homage to the Spanish writer Manuel Vázquez Montalbán; the similarities between Montalban's Pepe Carvalho and Camilleri's fictional detective are remarkable. Both writers make great play of their protagonists' gastronomic preferences.
This feature provides an interesting quirk which has become something of a fad among his readership even in mainland Italy. The TV adaptation of Montalbano's adventures, starring the perfectly-cast Luca Zingaretti, further increased Camilleri's popularity to such a point that in 2003 Camilleri's home town, Porto Empedocle - on which Vigàta is modelled - took the extraordinary step of changing its official denomination to that of Porto Empedocle Vigàta, no doubt with an eye to capitalising on the tourism possibilities thrown up by the author's work.
In 1998 Camilleri won the Nino Martoglio International Book Award.
Camilleri lived in Rome where he worked as a TV and theatre director. About 10 million copies of his novels have been sold to date, and are becoming increasingly popular in the UK and North America.
In addition to the degree of popularity brought him by the novels, in recent months Andrea Camilleri has become even more of a media icon thanks to the parodies aired on an RAI radio show, where popular comedian, TV-host and impression artist Fiorello presents him as a raspy voiced, caustic character, madly in love with cigarettes and smoking (Camilleri is well-known for his love of tobacco).
He received an honorary degree from University of Pisa in 2005.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
September 4, 2018
Es una de las novedades que más me había llamado de las nuevas publicaciones de la editorial y me ha encantado .
📚Andre Camilleri es director teatral y televisivo ,además de novelista.
El italiano es conocido por que el famoso detective siciliano Montalvo y sus casos,que hemos visto en la serie de tv(Si ...hay vida antes de Netflix 😂).
📚La novela nos narra el periplo de la pequeña moneda de Akragas acuñada en el 400 aC durante el asedio cartaginés ,pasa por militares rusos tras un seísmo ,un campesino,un doctor siciliano y un rey...entre otros.
📍Salvando las diferencias los primeros capítulos me han recordado a Borges y su forma de narrar en los relatos del Aleph...esos relatos de temática histórica suyos que tanto me gustan ,surrealistas ...y esa capacidad tan suya también de pasar de lo histórico a lo contemporáneo,pero estrapolado en este caso a una novela.
📎Está es una apreciación muy personal .Pero sin duda se trata de una historia breve de poco más de 100 páginas ,llena de misterio ,que atrapa y es diferente,muy recomendable.Están presentes temas bélicos , numismática...y de valores personales :encarnados en el doctor Gibilaro.
📌”La explicación es la siguiente:que la moneda está expresando su voluntad de no reaparecer ante el mundo de volver de nuevo al interior de esa tierra de la que un día la sacaron “.
📚Andre Camilleri es director teatral y televisivo ,además de novelista.
El italiano es conocido por que el famoso detective siciliano Montalvo y sus casos,que hemos visto en la serie de tv(Si ...hay vida antes de Netflix 😂).
📚La novela nos narra el periplo de la pequeña moneda de Akragas acuñada en el 400 aC durante el asedio cartaginés ,pasa por militares rusos tras un seísmo ,un campesino,un doctor siciliano y un rey...entre otros.
📍Salvando las diferencias los primeros capítulos me han recordado a Borges y su forma de narrar en los relatos del Aleph...esos relatos de temática histórica suyos que tanto me gustan ,surrealistas ...y esa capacidad tan suya también de pasar de lo histórico a lo contemporáneo,pero estrapolado en este caso a una novela.
📎Está es una apreciación muy personal .Pero sin duda se trata de una historia breve de poco más de 100 páginas ,llena de misterio ,que atrapa y es diferente,muy recomendable.Están presentes temas bélicos , numismática...y de valores personales :encarnados en el doctor Gibilaro.
📌”La explicación es la siguiente:que la moneda está expresando su voluntad de no reaparecer ante el mundo de volver de nuevo al interior de esa tierra de la que un día la sacaron “.
August 14, 2017
Αγαπημένος Καμιλλιέρι, ακόμα κι όταν δεν γράφει για τον Σάλβο.
June 2, 2019
Un relato corto que narra la historia de una moneda antigua desde que la perdió su propietario durante las guerras cartaginesas hasta su descubrimiento a comienzos del siglo XX y lo que aconteció a raíz del mismo. Una historia inspirada en una leyenda familiar del autor.
El libro es de lectura amena, entretenido y con puntos de humor.
El libro es de lectura amena, entretenido y con puntos de humor.
May 14, 2018
Una moneta tiene in pugno Vigata
Cosa può scatenare il possesso di una monetina? Il denaro sporca le mani o sono le mani a sporcarlo?
Che valore si è disposti a dare alla rarità di un oggetto?
Camilleri indaga ancora una volta nei meandri dell'animo umano: lo fa con leggerezza, senza mai giudicare, partendo da un aneddoto, tra mito e realtà (a tratti anche troppo favolistico), sentito raccontare fin da bambino nella sua famiglia, in cui ricchezza materiale e ricchezza d'animo disputano una partita faccia a faccia.
Piacevole, dal gusto genuino e popolare, in una Sicilia che non smette mai di affascinare.
Cosa può scatenare il possesso di una monetina? Il denaro sporca le mani o sono le mani a sporcarlo?
Che valore si è disposti a dare alla rarità di un oggetto?
Camilleri indaga ancora una volta nei meandri dell'animo umano: lo fa con leggerezza, senza mai giudicare, partendo da un aneddoto, tra mito e realtà (a tratti anche troppo favolistico), sentito raccontare fin da bambino nella sua famiglia, in cui ricchezza materiale e ricchezza d'animo disputano una partita faccia a faccia.
Piacevole, dal gusto genuino e popolare, in una Sicilia che non smette mai di affascinare.
December 21, 2024
Κάλπικη λίρα ο χαρακτηρισμός noir για αυτή την ιστορία ενός νομίσματος στην Βιγκατα
March 16, 2020
3,5 estrellas.
Una historia muy simpática y muy del estilo de Andrea Camilleri. 'La moneda de Akragas' nos adentra un poco en la historia de Agrigento en distintas épocas y, aunque no es nada del otro mundo, nos da un caso con el sabor detectivesco que el autor suele usar en sus obras de la saga de Montalbano pero aplicadas en otro contexto, aunque sin salir de su querida Vigàta.
Me han encantado encontrarme los elementos típicos que Camilleri suele usar en sus libros: un ritmo sosegado, unos personajes realísimos típicos de pueblos provincianos, unos diálogos simples y llenos de humor y un caso que resolver, a menudo con una vuelta al final. No podría decir que es su mejor obra pero creo que a los fans les va a apetecer mucho leer esta historia. Es una lectura rápida que, a decir verdad, da pena que sea tan corta. Unas cincuenta páginas más no le habrían venido mal en absoluto, pero no me quejo, es muy disfrutable.
Una historia muy simpática y muy del estilo de Andrea Camilleri. 'La moneda de Akragas' nos adentra un poco en la historia de Agrigento en distintas épocas y, aunque no es nada del otro mundo, nos da un caso con el sabor detectivesco que el autor suele usar en sus obras de la saga de Montalbano pero aplicadas en otro contexto, aunque sin salir de su querida Vigàta.
Me han encantado encontrarme los elementos típicos que Camilleri suele usar en sus libros: un ritmo sosegado, unos personajes realísimos típicos de pueblos provincianos, unos diálogos simples y llenos de humor y un caso que resolver, a menudo con una vuelta al final. No podría decir que es su mejor obra pero creo que a los fans les va a apetecer mucho leer esta historia. Es una lectura rápida que, a decir verdad, da pena que sea tan corta. Unas cincuenta páginas más no le habrían venido mal en absoluto, pero no me quejo, es muy disfrutable.
June 6, 2012
At age 87, Andrea Camilleri is still as productive as ever, releasing two to three books per year. And despite his enormous output, his work couldn't be further away from mass production. All of his stories are small pieces of jewelry and perfection, and The Coin Of Akragas is no difference. An interesting story told very warmly and beautifully, his latest novel translated into German lacks one thing only: a language that corresponds with Camilleri's tale and matches the other translations so far. I don't want to say this translation wasn't good, but it doesn't do Andrea Camilleri justice and lacks the softness - for lack of a better word - of the other two translators who have been translating Camilleri's novels into German for decades now.
That's the only reason this novel didn't get more stars at this point...
That's the only reason this novel didn't get more stars at this point...
January 26, 2016
Brevissimo racconto di Camilleri incentrato sulla "vita" di una moneta antica ritrovata da alcuni agricoltori.
Tale moneta, preziosissima e antichissima, fa da collante e causa scatenante, di numerosi tragici eventi. La sua preziosità intrinseca rappresenta i beni materiali di cui l'uomo odierno tenta di circondarsi per dare un senso effimero alla propria esistenza. L'italiano, parlato dai funzionari e dalla gente colta, si contrappone al dialetto siciliano tipico dei contadini creando una bella alchimia linguistica.
Tale moneta, preziosissima e antichissima, fa da collante e causa scatenante, di numerosi tragici eventi. La sua preziosità intrinseca rappresenta i beni materiali di cui l'uomo odierno tenta di circondarsi per dare un senso effimero alla propria esistenza. L'italiano, parlato dai funzionari e dalla gente colta, si contrappone al dialetto siciliano tipico dei contadini creando una bella alchimia linguistica.
May 15, 2019
Un bel racconto che gira tutto intorno a questa moneta di Akragas, la quale si dice che sia lei a decidere dove e con chi vuole stare. Stupendo il primo capitolo con cui inizia il libro, via via "peggiora" ma finisce bene.
June 4, 2019
Novela muy corta o relato muy largo, según el cristal con el que se mire.
No está a la altura de "La temporada de caza" o "La Ópera de Vigatá", pero es adecuada para entretener una perezosa tarde de domingo.
No está a la altura de "La temporada de caza" o "La Ópera de Vigatá", pero es adecuada para entretener una perezosa tarde de domingo.
December 21, 2017
Le storie che Camilleri ci racconta sono sempre godibilissime, e questa non fa eccezione!
I fatti ruotano intorno ad una piccola moneta d'oro che rimase sepolta sotto terra nel 406 a. C., quando l'allora Akragas fu sconfitta dai Cartaginesi.
Tale moneta ricompare agli inizi del '900 a Vigata, quando un contadino la recupera durante il suo lavoro nelle terre di uno dei nobili siciliani. L'uomo decide di donarla al medico condotto per ricompensarlo del fatto che, anni prima, gli curò una gamba che volevano amputargli.
Ma la moneta da quel momento, oltre a causare una serie di eventi, anche delittuosi, appare e scompare...finchè non troverà un "padrone" alla sua altezza.
I fatti ruotano intorno ad una piccola moneta d'oro che rimase sepolta sotto terra nel 406 a. C., quando l'allora Akragas fu sconfitta dai Cartaginesi.
Tale moneta ricompare agli inizi del '900 a Vigata, quando un contadino la recupera durante il suo lavoro nelle terre di uno dei nobili siciliani. L'uomo decide di donarla al medico condotto per ricompensarlo del fatto che, anni prima, gli curò una gamba che volevano amputargli.
Ma la moneta da quel momento, oltre a causare una serie di eventi, anche delittuosi, appare e scompare...finchè non troverà un "padrone" alla sua altezza.
July 20, 2018
Short story, interesting, but I definitely prefer Camilleri's work in Inspector Montalbano series.
October 5, 2019
Il primo Camilleri sotto le mie aspettative. Carino, intrigante a tratti, ma disomogeneo e sconclusionato. E pensare che l'idea di fondo era molto valida.
April 30, 2020
Me gusta mucho Camilieri. Pero este libro, si bien es corto, no me entretuvo. Se puede leer...no más que eso.
September 13, 2020
Non smetterà mai di stupirmi come il Maestro era capace di tirar fuori tutto un mondo da un piccolo dettaglio o una storia sentita per caso.
October 13, 2021
Pequeña novela de Camilleri más cercana al género de la comedia que a sus habituales relatos policíacos.
July 27, 2023
Muy bueno. Enorme Camilleri
April 6, 2019
απογοητευτικο για καμιλερι
December 12, 2011
La storia... o la leggenda di una moneta che proviene da qualche millennio fa. Quando la Sicilia fece parte della Grecia e c'era una città chiamata Akragas. Una monetina dell'antica Akragas se lo trova un paesano di Vigata (una storia di Vigata senza Montalbano? Molto strano infatti), poi succedono un sacco di cose... questa storia che scrisse Camilleri e' basata su una storiella che gliela raccontavano, ma pare che ci sono delle cose vere nella storia del troncamento e delle avventure di questa monetina.
Fu trovato nel 1909, poco dopo il devastante terremoto di Messina. Il terremoto c'e' in questa storia giustamente - non bisogna dimenticare la storia...
Se aspettavi un Montalbano, non c'e' - ma c'e' almeno una morte e non e' sempre chiaro chi abbia da fare con quella morte.
Fu trovato nel 1909, poco dopo il devastante terremoto di Messina. Il terremoto c'e' in questa storia giustamente - non bisogna dimenticare la storia...
Se aspettavi un Montalbano, non c'e' - ma c'e' almeno una morte e non e' sempre chiaro chi abbia da fare con quella morte.
March 22, 2014
Il mio amore per Camilleri credo derivi, oltre che per la passione che mi ispira Montalbano (televisivo e cartaceo), per la sua capacità di rendere in poche pagine una storia indimenticabile.
Lo so che può sembrare strano, ma "La moneta di Akragas" resta dentro come un fluire di ricordi sottile ma persistente e anche se il commissario è assente, resta la dolcezza di un incontro.
Lo so che può sembrare strano, ma "La moneta di Akragas" resta dentro come un fluire di ricordi sottile ma persistente e anche se il commissario è assente, resta la dolcezza di un incontro.
September 24, 2016
"Οι υπόλοιποι 1500 μισθοφόροι στην υπηρεσία του Ακράγαντα, υπό τις διαταγές του Σπαρτιάτη Δεξίππου, απεναντίας πολέμησαν τόσο γενναία ώστε οι Καρχηδόνιοι αποφάσισαν να επιβραβεύσουν την ανδρεία τους με θάνατο. Η διαταγή ήταν να τους εξολοθρεύσουν όλους, να μη φυλακιστεί κανένας." Andrea Camilleri, Το νόμισμα του Ακράγαντα
Want to read
February 5, 2015Incipit
Akragas è caduta in mano ai Cartaginesi, dopo un lungo assedio, poco prima del tramonto del giorno precedente il solstizio d’inverno.....
La moneta di Akragas incipitmania.com
Akragas è caduta in mano ai Cartaginesi, dopo un lungo assedio, poco prima del tramonto del giorno precedente il solstizio d’inverno.....
La moneta di Akragas incipitmania.com
February 15, 2016
Racconto breve ma intenso che racchiude lo spirito della narrazione di Camilleri: un episodio leggendario, le storie, i contadini, le donne e gli uomini di Sicilia, fieri e generosi. Qui giunge anche l'eco del Re d'Italia, dalla lontana Torino, a favorire l'epilogo alla storia. Godibilissimo
June 11, 2020
-Usted, que es un hombre de ciencia, ¿sabría decirme si un hombre inteligente es inteligente siempre?
-Si uno es inteligente lo es siempre. Pero puede darse el caso de que un hombre inteligente se comporte como un idiota. Sucede a menudo cuando se está enamorado.
-Si uno es inteligente lo es siempre. Pero puede darse el caso de que un hombre inteligente se comporte como un idiota. Sucede a menudo cuando se está enamorado.
July 21, 2012
Inizio a pensare che Camilleri sia l'unico scrittore italiano contemporaneo all'altezza degli altri grandi, quali McEwan, Auster, Ellroy, King.
August 2, 2012
No, I read that in German. An easy read, Italian-style, which is probably not saying much ...
November 7, 2012
Storia carina e godibile, che si legge di un fiato. Camilleri non tradisce mai neanceh quando scrive un divertissement .
May 29, 2013
fantastico come attorno ad una moneta escano fuori tutti i difetti italici
Displaying 1 - 29 of 29 reviews