体育館の殺人

裏染天馬シリーズ #1

by Yugo Aosaki

風ヶ丘高校の旧体育館で、放送部部長が何者かに刺殺された。放課直後で激しい雨が降り、現場は密室状態だった!?　早めに授業が終わり体育館にいた唯一の人物、女子卓球部の部長の犯行だと、警察は決めてかかるが……。死体発見現場にいあわせた卓球部員・柚乃は、嫌疑をかけられた部長のために、学内随一の天才・裏染天馬に真相の解明を頼んだ。なぜか校内で暮らしているという、アニメオタクの駄目人間に──。しかしなぜ彼は校内に住んでいるんだろう？　「エラリー・クイーンを彷彿とさせる論理展開＋学園ミステリ」で贈る、21歳の新鋭のデビュー作。第22回鮎川哲也賞受賞作。＊新人賞第３位『ミステリが読みたい！2014年版』国内編*本電子書籍は『体育館の殺人』（単行本版　2012年10月15日初版発行）を底本としています。

Genres: Japanese Literature, Detective, Mystery, Audiobook, Fiction, Thriller

329 pages, Kindle Edition

First published October 15, 2012

Reviews

[True Blue · Rating 4 out of 5]

Kiểu mà phá án logic như những gì có sẵn trong cốt truyện không ảo như cuốn này là gu mình

[Thuỷ Sún · Rating 5 out of 5]

Án Mạng Trong Phòng Thể Chất: Bí Ẩn Chiếc Ô Đen" gồm 9 phần, trong đó có 5 chương chính truyện, lời mở đầu, nghỉ giữa giờ, lời kết và lời bình.
- Lời mở đầu là phần bắt đầu câu chuyện và cũng là cuộc hẹn bí ẩn của hung thủ. Từ đây, vụ án dần được tạo dựng với kế hoạch gọn ghẽ, kĩ càng.
- 5 chương chính truyện là quá trình phát hiện thi thể, khám nghiệm hiện trường cùng quá trình lấy lời khai, phá án của cảnh sát và thám tử.
- Phần nghỉ giữa giờ được lồng vào trước chương 5 - trước khi hung thủ lộ diện. Phần này là lời tác giả, cũng là thời gian để mỗi độc giả một lần nữa tự tổng hợp và đưa ra phán đoán cho riêng mình.
- Trong phần lời kết, độc giả sẽ hiểu được rõ động cơ thật sự của hung thủ cùng những bí mật khác đang bị che giấu.
- Lời bình: lời nhận xét, đánh giá từ biên kịch nổi tiếng Tsuji Masaki.

[Cao Đức Hiếu · Rating 4 out of 5]

Một quyển trinh thám thuần suy luận khá là độc đáo, hấp dẫn, lại còn có plot twist cài cắm lớp lang nữa chứ. Khá ổn, điểm trừ là tên Nhật khó nhớ quá. Đến khúc hung thủ lộ ra thì cũng quên mất hắn là ai.

[Mía · Rating 4 out of 5]

Dịch nửa đầu hơi chán nhưng truyện hay.

Một màn trình diễn mãn nhãn

[Minh Trang · Rating 4 out of 5]

Lại là một nhân vật thám tử bù xù uể oải lơ đãng trong đời thường và xuất thần trong phá án, giống như Kindaichi :))

Vụ án này xảy ra tại trường học, thủ phạm là học sinh, những tưởng là đơn giản thôi nhưng lại hóa phức tạp, vì quá nhiều những sự ngẫu nhiên, chuyện tình cờ gây cản trở điều tra. Thành ra cuốn sách bị kéo khá dài và hơi lan man.

Nhìn chung đây không phải là một cuốn sách đặc sắc, nhưng để đọc chơi chơi thì cũng ổn đó mọi người.
-----
Btw, bạn nào muốn mua sách đẹp với giá hợp lý thì ghé page mình xem nha :")
facebook.com/hieusachcuaGaby ❤

[Đoan Thục · Rating 4 out of 5]

Quá chi là mãn nhãn. Nhưng dù sao cũng là quyển đầu tay nên bị rơi vào trope thám tử trung học lười biếng + hai ông cảnh sát bù nhìn. Hung thủ dễ đoán, động cơ chưa thuyết phục, riêng suy luận viết chắc tay.

Đọc kiểu mì ăn liền giải trí thì ổn áp.

[Thị Lệ Gạo Đen · Rating 3 out of 5]

Đã có review trên IG ạ...

[Ges · Rating 3 out of 5]

#review_không_spoil
#Án_mạng_trong_phòng_thể_chất
#Án_mạng_trong_thủy_cung
#Yugo_Aosaki
[Gần như chỉ có chê là chê thôi]
Đây là bộ đôi series trinh thám học đường với những vụ án mạng liên quan đến các học sinh của 1 trường trung học phổ thông tên là Kazegaoka, là ngôi trường mà vị thám tử học sinh thiên tài lập dị Urazome Tenma theo học, và đương nhiên vị thám tử học sinh này là nhân vật chính của bộ truyện.
Đúng với tính chất và tên gọi thể loại “trinh thám học đường” – truyện có nhiều chi tiết rất xàm, tính cách nhân vật thì nhí nhảnh, trẻ trung và bánh bèo đến phát khiếp cả lên! Ông thám tử nhân vật chính thì luôn mồm nói mình sợ nổi tiếng, sợ phiền phức nhưng kì thực ông này làm màu thấy bà luôn các mẹ ạ. Thêm nữa, chả hiểu sao mấy ông cảnh sát được mô tả rõ xịn xò, chuyên nghiệp, kinh nghiệm đầy mình, mẫn cán, năng nổ lại có nghiệp vụ giỏi, thế mà hở ra có án mạng cái là lại gọi ngay cho ông cháu Tenma, sau đó thì cảnh sát chỉ như bình vôi, nuôi báo cô, còn đâu trăm dâu đổ đầu tằm, việc gì cũng đến tay Tenma, không có Tenma là không xong, thế mới tài!
Chưa hết, đây là truyện trinh thám suy luận cổ điển, có những motif kiểu phòng kín hay tận dụng kẽ hở thời gian, không gian, cửa ngách, góc khuất..v..v.. nhưng tuyệt nhiên không có bản vẽ, sơ đồ mặt bằng gì hết để độc giả dễ hình dung, rất chán! Thành ra đôi khi suy luận của ông cháu Tenma mình cũng có biết là hợp lý hay không, rất chê!
Mỗi tập truyện đều có lượng nhân vật lớn, trong đó có một số nhân vật rất thừa thãi, chả để làm gì nhưng vẫn được nhét vào và giới thiệu ở đầu truyện, để làm gì? Để lòe, để dọa độc giả chắc (dù rằng đọc 1 lúc là nhớ ngay ông này ở tổ đội nào thôi, không khó nhớ, nhưng việc cho quá nhiều nhân vật vào nó rất loãng truyện). Và suy luận của ông cháu Tenma cũng rất câu giờ, như kiểu cố chiếm spotlight, gây cảm giác sốt ruột, thêm vào đó là khổ truyện nhỏ nên số trang nhiều, truyện rất dày và khó mở khi đọc và dễ gây bong bìa (2 quyển của mình đều bị bong bìa cả, rất chán đời!)
Tóm lại, truyện này mình nghĩ phù hợp để làm manga trinh thám kiểu Conan, Kindaichi, và phục vụ chủ yếu đối tượng thanh thiếu niên, học sinh, “18-“, chứ còn cái đội “18+” với lại 16 tuổi phake như mình thì không hợp, xin phép không chấm điểm để giữ tính khách quan!
P/s: ảnh mạng, đương nhiên!

[Quỳnh Anh · Rating 4 out of 5]

1. Về nội dung: Đây là 1 cuốn sách trinh thám tương đối dễ đọc, không bị nặng yếu tố tâm lý như nhiều tác phẩm trinh thám Nhật Bản khác mà mình từng đọc. Mạch truyện cũng không phải kiểu plot twist hack não mà tác giả chỉ đơn giản gợi mở từng chi tiết của vụ án qua lời khai của các nhân vật sau đó đến chương cuối cùng là phá án. Với mình đây là cuốn truyện trinh thám vừa phải, hợp để đọc thư giãn cuối ngày. Mà cầm sách thì tưởng dày thế thôi chứ đọc 2 tối là xong rồi ấy =)))

2. Nhân vật: mình khá thích nhân vật thám tử trong truyện này, hơi dị dị nhưng lại thông mình xuất trúng ý (gợi nhớ đến Sherlock quá ha)

Tóm tắt lại với mình đây là 1 cuốn sách ko có nhiều yếu tố đặc sắc nhưng đáng đọc thử nếu bạn quá đau đầu với các cuốn trinh thám tâm lý của Nhật khác.

3.5⭐

[Claire Vu · Rating 3 out of 5]

Một cuốn sách mà mình tập trung vào khía cạnh hề hước hơn là trinh thám, vì 1) mình vốn ko phải là người mê trinh thám cổ điển (trừ khi là trope về các khu nghỉ dưỡng haha) và 2) ko thích những cuốn trinh thám lấy bối cảnh học đường (cảm giác như bị sợ tụi trẻ con ý huhu).

[Đặng Nhật Vũ · Rating 4 out of 5]

*Tóm tắt nội dung:
Trong hai bìa sách là một loạt các dòng quảng cáo về nó, nào là “tác phẩm đầu tay huyền thoại”, “tiểu thuyết gây tiếng vang ngay từ lần xuất bản đầu tiên”, “tác phẩm đạt giải thưởng Ayukawa Tetsuya lần thứ 22,... Tuy nhiên, mình cũng không đặt kỳ vọng nhiều lắm, vì thể loại trinh thám học đường khá cũ và khó đột phá về ý tưởng cốt truyện và hệ thống nhân vật.
Án mạng xuất hiện ngay từ đầu, hiện trường tất nhiên là trong một phòng thể chất cũ của trường cấp 3, nạn nhân là một nam sinh của trường. Tại thời điểm xảy ra án mạng, hiện trường là một phòng kín, chỉ có đội trưởng CLB bóng bàn ở trong phòng cùng với nạn nhân. Để giải cứu đội trưởng, Yuno – một học sinh cũng thuộc CLB bóng bàn đã cầu cứu thám tử bất đắc dĩ Urazome – học sinh nhất khối 11 và là một Otaku chính hiệu.
Các bạn nào không quen đọc tên tiếng Nhật cũng đừng ngại đọc cuốn này. Trong phần đầu trước khi vào truyện, tác giả đã gói gọn tên, tuổi và CLB của các nhân vật trong 4 trang để người đọc tiện theo dõi.
*Điểm hay:
- Phòng kín trong cuốn này được xây dựng một cách xuất sắc và gần như hoàn hảo. Mặc dù việc chiếc ô là chìa khóa của vụ án đã được in ngay trên bìa nhưng cũng rất khó giải được căn phòng kín này. Về khía cạnh trinh thám và phá án thì mình rất hài lòng.
- Cách viết của tác giả cũng rất vui nhộn theo kiểu “học đường”, anh tác giả sinh năm 1991 và sáng tác cuốn này lúc 21 tuổi thôi, khá bất ngờ.
- Bìa sách đẹp, được thêm một nùi bookmark bên trong sách cũng rất là cute phô mai que.
- Động cơ gây án cũng chưa thỏa mãn mình lắm, nhưng có 1 plot twist ở cuối truyện nên nó cũng tạm hợp lý.
* Điểm chưa hay:
- Mình thấy việc hung thủ chọn phòng thể chất trong trường học để gây án là chưa hợp lý. Cho dù hung thủ là người trong trường, quen thuộc địa hình nhưng đây cũng là địa điểm được nhiều học sinh khác tới sinh hoạt. Có quá nhiều rủi ro bị người khác phát hiện, nạn nhân cũng có thể kêu cứu,... Tác giả đã thêm vào các chi tiết giải thích như là có phòng thể chất mới nên học sinh tập trung ở đó động hơn, nạn nhân là nam nhưng thể chất yếu,... nhưng mình vẫn cảm thấy nó không hợp lý.
- Cách thức tạo phòng kín thì khó đoán nhưng hung thủ thì dễ đoán. Tuy số lượng nghi phạm rất nhiều nhưng chỉ có 1 người đặc biệt nhất trong số đó.
- Các yếu tố nhân văn như tình yêu, tình anh em, tình bạn, bạo lực học đường,... được đề cập một cách khá mờ nhạt. Trinh thám chính là yếu tố đặc sắc nhất và duy nhất trong cuốn này.

[Oanh Oanh · Rating 4 out of 5]

Cuốn này xây dựng tuyến nhân vật quá nhiều, nếu đọc mà không để tâm và suy nghĩ thì sẽ khó nhận biết được ai với ai. Tuy nhiên, xét trên thực tếmột vụ án mạng trong trường học chắc chắn sẽ có rất nhiều học sinh bị tình nghi. Vì vậy, số lượng người tình nghi được rút ngắn còn mấy chục người như vậy là một điều chấp nhận được, và logic. Và mình nghĩ cũng chính vì vậy nên thử thách cho độc giả, cùng nhau suy luận để tìm ra thủ phạm là 1 điều vô cùng thú vị.

Cốt truyện nửa đầu có hơi dài dòng, nhưng ngẫm lại thì cũng hợp lí để xác minh những bằng chứng ngoại phạm của các học sinh. Phần suy luận của nhân vật thám tử được tác giả biểu đạt vô cùng xuất sắc, làm mình nhớ đến những tác phẩm nổi tiếng như Sherlock Holmes. Phần suy luận, hiện trường vụ án và đạo cụ cho 10/10 điểm.

Nhưng nhìn chung, khi xét về động cơ gây án thì mình thấy thiếu sự logic. Chỉ vì chút mâu thuẫn nhỏ (dù đã thương lượng được với nhau) mà một Hội trưởng hội học sinh dám ra tay giết người ngay trong trường :))?? Còn tạo thành 1 vụ án mạng mang tính nghiêm trọng như vậy?? Thế rồi trong lúc lấy lời khai một số học sinh còn không có vẻ gì là nghiêm trọng khi đang có hung thủ giết người ngay trong trường, còn cười đùa bình thản. Mà chắc gì lúc Arazome lấy lời khai thì mấy học sinh đó đã nghe theo.

Tóm lại, vì bị thiếu sơ hở từ ngay tâm lí nhân vật và động cơ gây án, nhưng phần suy luận đúng trí tuệ cao, hợp lí, vừa lòng độc giả nên mình cho 4 sao.

[Erika · Rating 3 out of 5]

多分、「早朝始発の殺風景」で初めて読んだ作家。
↑がけっこう気に入った（全ての物語がゆるく繋がった偶像劇だった）ので、他の作品も読んでみようと思い、この作品を見つけた。
（というか、そういえば半年くらい前に紀伊国屋書店の新宿本店エレベーター前でこの作家の特集テーブルがあったような。理由はなんだったんだろう。チェックすればよかった）

ずーっとTBRに入れてあったので、ワクワクしながら読み始めた。
が…
ちょっと期待が高過ぎたかもしれない。
高校の体育館で起きる殺人事件。舞台上という「密室」。
放送部や演劇部という私の高校時代がそのまま物語の舞台になっているかのような作品。（放送室の埃っぽさや、古い機材を騙し騙し使う感じ等、懐かしかった）
そして、エラリークーン作品のような、真っ直ぐな「ミステリ」物。
条件だけ見ると良さそう。

けれど、エラリークイーンやアガサクリスティの作品にありがちなように、登場人物が大量だし（それなのに巻頭に登場人物紹介リストが無い…）、警察が「探偵役」を野放しにしすぎだし、キャラ達は物語の都合のいいように動かされてる感が強いし…
で、途中で飽きてしまった。

物語の解決編は全くこじつけを感じない納得のいくものだったし、正統派ミステリな気がする
けれど、どうやら私は登場人物多目のミステリはあまり好かんらしい。
…が、きになるので次回作も機会があったら読んでみようかと思う。

[Đình Minh · Rating 3 out of 5]

Vì đây là tác phẩm đầu tay nên những tác phẩm về sau có thể sẽ tiến bộ. Tuy nhiên qua tác phẩm này ta có thể thấy tác giả viết khá là "an toàn". Từ một bối cảnh an toàn là trường học, hai ông cảnh sát bù nhìn. Nhân vật chính là một người bất cần, hơi lập dị, thích suy luận, hay làm màu và là một học sinh trung học. Nghe sơ lược vậy là có thể nghĩ đến Conan hay Kindaichi rồi. Chắc tác giả cũng biết viết như vậy hơi đại trà nên thêm vào một phần "suy luận" nữa. Phần nào cũng chỉ vừa đủ, không quá hấp dẫn nhưng không quá chán, vừa đủ để thưởng thức.

Quả bìa chả liên quan gì đến cốt truyện ???

[Pandan · Rating 4 out of 5]

เพิ่งบ่นไปเองว่าทำไมเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีนิยายสืบสวนที่ตัวเอกฉลาดระดับเข้าขั้นน่าหมั่นไส้บ้างเลย จนได้มาเจอเรื่องนี้คือถูกใจใช่เลย

ตัวนักสืบเป็นเด็กม.ปลายที่ฉลาดเป็นกรด แถมเบียวได้ใจมาก เข้ามาสืบคดีแข่งกับตำรวจแบบไม่เกรงกลัวใดๆ

ตัวคดีไม่ได้หวือหวามาก ตำรวจเข้ามามีบทสำคัญในการชี้เป้าแพะไปเรื่อย ทำให้คนอ่านไขว้เขว แต่เราคิดว่าถ้าสังเกตความคิดของนักสืบตัวเอกดีๆ ก็จะพอเดาได้ว่าใครคือคนร้าย

ติดอย่างเดียวคือภาษาแปลควรเกลาอีก พยายามคงสำนวนญี่ปุ่นเกินไป จนทำให้ภาษาไทยแข็งทื่อและไม่เป็นธรรมชาติ บางประโยคต้องกลับไปอ่านซ้ำเพราะอ่านรอบแรกแล้วงง นึกในใจว่าภาษาไทยเขาพูดกันเหรอแบบนี้

[Mine]

This was the first book I finished in Japanese, which means a lot because I've dumped a few books at this point for being either too boring or hard to read. I chose it because of the cover since I didn't know it was an award winner.

It dragged on at times, but it was a useful book that entertained me. I finished it in two months. I'll always have gratitude for this writer for producing something that I could motivate myself to read when my Japanese was crap.

[Clary Bubbles Herondale · Rating 5 out of 5]

Absolutely loved the mystery and how it unfolded. Though the writing was slightly more confusing than the book of the murder in the library, it was still really good and I found myself smiling like an idiot at parts where they characters were having a banter or revealing the clues that were “oh so obvious”

[Khanh Vi · Rating 4 out of 5]

wow đọc cỡ 2/3 truyện thì mình đã đoán được thủ phạm qua 1 câu nói rồi. Nhưng việc đó k khiến cho câu chuyện này bớt hay, mọi tình tiết suy luận, lần mò manh mối đều kịch tính và make sense. Vụ án mạng trong phòng kín, hung thủ bước vào và bốc hơi khỏi hiện trường, hắn đã rời khỏi đó bằng cách nào? Lời giải không quá vĩ mô hay phức tạp nhưng nó đủ tốt để thoả mãn mình. Phù hợp cho những bạn nào thích kiểu học sinh trung học phá án, thuần suy luận nhé. 4,35 ⭐️

[Yasuo Itoh · Rating 5 out of 5]

テンポよく読めて、最後の最後まで意外な展開で読ませる。論理に論理を重ねて謎を解く本格ミステリー作品である。少し論理の綻びを強引に突破する下りもあるが、それ以上に高校生が謎を解く爽やかさが読後感として残る。高校の体育館という舞台で繰り広げられる殺人劇。謎を解く個性的な生徒。社会人である私には非日常となってしまった空間での出来事には、一種のノスタルジーさえ感じる。素直に面白かった。エンタテインメント作品はこうでなくっちゃね。

[Ly Gô · Rating 3 out of 5]

Đoạn kết vớt vát được đôi chút nhưng tại đoạn đầu dài dòng ( mình nghĩ đó cũng là ý đó tác giả vì muốn cho độc giả có mọi dữ liệu để tự suy ra thủ phạm và cách thức gây án ) nhưng mà phải nói là nó vẫn bị dài ấy 😑
Thành thử trải nghiệm lúc đọc của bản thân mình k tốt chút nào 😑

[Hoàng Vũ Dương · Rating 4 out of 5]

Truyện đọc bị khá rối do tác giả lồng quá nhiều nhân vật. Tuy nhiên, vụ án xây dựng theo hướng án mạng phòng kín khá thú vị, gây tò mò, cùng với đó là nhân vật thám tử trong truyện mang hình tượng khá độc đáo, kì lạ. Với những ai đọc để giải trí, đây là một cuốn sách khá thích hợp.

[Duy Triệu · Rating 4 out of 5]

Nội dung cuốn này khá hay nhưng vài chỗ tác giả còn chưa xử lí được logic lắm, còn lại thì mình thấy khá ổn và nhiều chỗ khá hài hước. Tóm lại thì đây là cuốn Trinh Thám rất đáng đọc cho những bạn mới bắt đầu tìm hiểu thể loại này.

[Tualatin · Rating 4 out of 5]

逻辑清晰，通俗易懂的推理

[明明 小 · Rating 5 out of 5]

Good!

[Wendyyy · Rating 4 out of 5]

3.5/5

[Vinh Dang · Rating 3 out of 5]

OK, nhưng hơi rối

[Nguyen Le · Rating 4 out of 5]

Neat and basic detective story but so endearing and charming.

[Claire · Rating 4 out of 5]

3.8 Didn't have any high hopes considering the work of his I read before is trashy. But this one is surprisingly good, like REALLY good.

[nd · Rating 1 out of 5]

Chỉ cần 1 thằng nhỏ Conan hay ra vẻ là đủ rồi, không cần thêm đứa thứ 2 đâu.

[Keisha · Rating 5 out of 5]

The plot twist 💅💅💅