What do you think?
Rate this book
La signora delle camelie - La traviata
La presente edizione contiene il romanzo di Alexandre Dumas figlio “La signora delle camelie”, e il libretto dell’opera di Giuseppe Verdi, “La traviata”, che il librettista Francesco Maria Piave trasse da Dumas. Una delle più grandi storie d’amore di tutti i tempi, "La signora delle Camelie-Traviata" ha affascinato generazioni di lettori e di appassionati d’opera in tutto il mondo.
La trama del romanzo
Marguerite Gautier (nell’opera Voletta Valery) è una delle cortigiane più ambite di Parigi. Il giovane Armand Duval (Alfredo Germont nell’opera) s’innamora di lei. I due diventano amanti. Ma le convenzioni sociali costringono la protagonista a rinunciare al suo amore per salvaguardare l’onore della famiglia di Armand. Con grande sofferenza, la giovane ritorna alla vita mondana. Ma la tisi di cui soffre la consumerà. Tra i soggetti dell’Ottocento letterario di maggior successo e longevità, “La signora delle Camelie” può considerarsi il più popolare mito femminile d’epoca borghese. Il ritratto sottile e commovente che Dumas fa della sua eroina, cortigiana riscattata dal sacrificio e dall’amore, verrà poi trasposto in musica da Giuseppe Verdi, che le donerà l’immortalità sulle ali del canto.
Questo ebook contiene:
- La signora delle Camelie (romanzo di Alexandre Dumas figlio)
- La traviata (libretto di Francesco Maria Piave per l'opera di Giuseppe Verdi)
La trama del romanzo
Marguerite Gautier (nell’opera Voletta Valery) è una delle cortigiane più ambite di Parigi. Il giovane Armand Duval (Alfredo Germont nell’opera) s’innamora di lei. I due diventano amanti. Ma le convenzioni sociali costringono la protagonista a rinunciare al suo amore per salvaguardare l’onore della famiglia di Armand. Con grande sofferenza, la giovane ritorna alla vita mondana. Ma la tisi di cui soffre la consumerà. Tra i soggetti dell’Ottocento letterario di maggior successo e longevità, “La signora delle Camelie” può considerarsi il più popolare mito femminile d’epoca borghese. Il ritratto sottile e commovente che Dumas fa della sua eroina, cortigiana riscattata dal sacrificio e dall’amore, verrà poi trasposto in musica da Giuseppe Verdi, che le donerà l’immortalità sulle ali del canto.
Questo ebook contiene:
- La signora delle Camelie (romanzo di Alexandre Dumas figlio)
- La traviata (libretto di Francesco Maria Piave per l'opera di Giuseppe Verdi)
298 pages, Kindle Edition
First published November 3, 2013
1 person is currently reading
48 people want to read
About the author
Alexandre Dumas fils
412 books548 followersAlexandre Dumas (fils) (son) was born in Paris, France, the illegitimate child of Marie-Laure-Catherine Labay (1794-1868), a dressmaker, and novelist Alexandre Dumas. During 1831 his father legally recognized him and ensured that the young Dumas received the best education possible at the Institution Goubaux and the Collège Bourbon. At that time, the law allowed the elder Dumas to take the child away from his mother. Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters. In almost all of his writings, he emphasized the moral purpose of literature and in his play The Illegitimate Son (1858) he espoused the belief that if a man fathers an illegitimate child then he has an obligation to legitimize the child and marry the woman.
Dumas' paternal great-grandparents were a French nobleman and a Haitian woman. In boarding schools, Dumas fils was constantly taunted by his classmates. These issues all profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.
During 1844 Dumas moved to Saint-Germain-en-Laye to live with his father. There, he met Marie Duplessis, a young courtesan who would be the inspiration for his romantic novel The Lady of the Camellias. Adapted into a play, it was titled in English (especially in the United States) as Camille and is the basis for Verdi's 1853 opera, La Traviata. Although he admitted that he had done the adaptation because he needed the money, he had a great success with the play. Thus began the career of Dumas fils as a dramatist, which was not only more renowned than that of his father during his lifetime but also dominated the serious French stage for most of the second half of the 19th century. After this, he virtually abandoned writing novels (though his semi-autobiographical L'Affaire Clemenceau (1867) achieved some success).
On 31 December 1864, in Moscow, Dumas married Nadjeschda von Knorring (1826 – April 1895), daughter of Johan Reinhold von Knorring and wife, and widow of Alexander, Prince Naryschkine. The couple had two daughters: Marie-Alexandrine-Henriette Dumas, born 20 November 1860, who married Maurice Lippmann and was the mother of Serge Napoléon Lippmann (1886–1975) and Auguste Alexandre Lippmann (1881–1960); and Jeanine Dumas (3 May 1867–), who married Ernest d' Hauterive (1864–1957), son of George Lecourt d' Hauterive and wife (married in 1861) Léontine de Leusse. After Naryschkine's death, he married in June 1895 Henriette Régnier de La Brière (1851–1934), without issue.
During 1874, he was admitted to the Académie française, and in 1894 he was awarded the Légion d'honneur.
Alexandre Dumas fils died at Marly-le-Roi, Yvelines, on November 27, 1895 and was interred in the Cimetière de Montmartre in Paris. His grave is, perhaps coincidentally, only some 100 metres away from that of Marie Duplessis.
Dumas' paternal great-grandparents were a French nobleman and a Haitian woman. In boarding schools, Dumas fils was constantly taunted by his classmates. These issues all profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.
During 1844 Dumas moved to Saint-Germain-en-Laye to live with his father. There, he met Marie Duplessis, a young courtesan who would be the inspiration for his romantic novel The Lady of the Camellias. Adapted into a play, it was titled in English (especially in the United States) as Camille and is the basis for Verdi's 1853 opera, La Traviata. Although he admitted that he had done the adaptation because he needed the money, he had a great success with the play. Thus began the career of Dumas fils as a dramatist, which was not only more renowned than that of his father during his lifetime but also dominated the serious French stage for most of the second half of the 19th century. After this, he virtually abandoned writing novels (though his semi-autobiographical L'Affaire Clemenceau (1867) achieved some success).
On 31 December 1864, in Moscow, Dumas married Nadjeschda von Knorring (1826 – April 1895), daughter of Johan Reinhold von Knorring and wife, and widow of Alexander, Prince Naryschkine. The couple had two daughters: Marie-Alexandrine-Henriette Dumas, born 20 November 1860, who married Maurice Lippmann and was the mother of Serge Napoléon Lippmann (1886–1975) and Auguste Alexandre Lippmann (1881–1960); and Jeanine Dumas (3 May 1867–), who married Ernest d' Hauterive (1864–1957), son of George Lecourt d' Hauterive and wife (married in 1861) Léontine de Leusse. After Naryschkine's death, he married in June 1895 Henriette Régnier de La Brière (1851–1934), without issue.
During 1874, he was admitted to the Académie française, and in 1894 he was awarded the Légion d'honneur.
Alexandre Dumas fils died at Marly-le-Roi, Yvelines, on November 27, 1895 and was interred in the Cimetière de Montmartre in Paris. His grave is, perhaps coincidentally, only some 100 metres away from that of Marie Duplessis.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
June 29, 2024
Mi sono approcciata alla lettura di questo classico con una domanda: “Cosa colpì Verdi, per ispirargli la ben nota Traviata? E perchè il film ”Moulin Rouge” ha attinto alla stessa fonte?”
La storia è per fama nota ai più: è la storia di Marguerite, una mantenuta molto in vista nella Parigi di metà Ottocento, e di Armand che si innamora realmente e intensamente di lei.
Il loro è un amore vero, che porta entrambi a fare rinunce importanti, per essere vissuto.
Marguerite arriverà a fare il sacrificio estremo, rinunciando allo stesso Armand, la cui relazione non è ben vista dalla famiglia, che lo richiama ai suoi doveri.
La donna, già malata quando conosce Armand, vive ora i suoi ultimi giorni in solitudine, abbandonata, come ogni donna mantenuta, la cui fama dura quanto le sue amate camelie: amata fintanto che è bella e apprezzabile, ma disdegnata e abbandonata nel momento in cui non può più offrirla.
In ogni riga, i sentimenti di Armand sono descritti così nitidamente, da interrogarsi sul come Dumas abbia potuto scriverne così bene; l’arcano è presto risolto, dato che dietro Armand c’è lo stesso Dumas e dietro Marguerite si cela la celebre Marie Duplessis.
Questo romanzo invita non solo all’immedesimazione in un sentimento che non può essere vissuto, ma anche alla riflessione su quanto la fama possa essere effimera, quanto essa dia l’illusione di essere amati dai più, ma esiti nella solitudine, nel momento del bisogno.
Solo le persone che realmente ci amano e abbiamo amato, sono coloro che serberanno la nostra affettuosa memoria e non avranno bisogno delle ricchezze di un’asta, ma forse solo di un libro che ricordi loro quel legame che la morte ha spezzato.
La storia è per fama nota ai più: è la storia di Marguerite, una mantenuta molto in vista nella Parigi di metà Ottocento, e di Armand che si innamora realmente e intensamente di lei.
Il loro è un amore vero, che porta entrambi a fare rinunce importanti, per essere vissuto.
Marguerite arriverà a fare il sacrificio estremo, rinunciando allo stesso Armand, la cui relazione non è ben vista dalla famiglia, che lo richiama ai suoi doveri.
La donna, già malata quando conosce Armand, vive ora i suoi ultimi giorni in solitudine, abbandonata, come ogni donna mantenuta, la cui fama dura quanto le sue amate camelie: amata fintanto che è bella e apprezzabile, ma disdegnata e abbandonata nel momento in cui non può più offrirla.
In ogni riga, i sentimenti di Armand sono descritti così nitidamente, da interrogarsi sul come Dumas abbia potuto scriverne così bene; l’arcano è presto risolto, dato che dietro Armand c’è lo stesso Dumas e dietro Marguerite si cela la celebre Marie Duplessis.
Questo romanzo invita non solo all’immedesimazione in un sentimento che non può essere vissuto, ma anche alla riflessione su quanto la fama possa essere effimera, quanto essa dia l’illusione di essere amati dai più, ma esiti nella solitudine, nel momento del bisogno.
Solo le persone che realmente ci amano e abbiamo amato, sono coloro che serberanno la nostra affettuosa memoria e non avranno bisogno delle ricchezze di un’asta, ma forse solo di un libro che ricordi loro quel legame che la morte ha spezzato.
May 27, 2025
non avrei mai pensato che un classico potesse piacermi, evidentemente mi sbagliavo, leggendolo è stato come poter vedere il cortometraggio di tutto ciò che accadeva, dall' esasperazione dei moti dell' animo, alla vita mondana etc...scrittura scorrevole, l'800 in pillole nella sua forma più pura, bel libro, non uno che decanterei come il miglior libro letto, ma lo è sicuramente tra i classici
August 20, 2019
Potete trovare la recensione su www.libriandlego.blogspot.com
Un classico molto carino da leggere assolutamente se piacciono le storie d'amore anticonvenzionali!
Un classico molto carino da leggere assolutamente se piacciono le storie d'amore anticonvenzionali!
May 14, 2024
ho pianto tutti i liquidi che ho in corpo
November 30, 2025
Libro meraviglioso…. Storia d’amore intensa e commovente
Displaying 1 - 6 of 6 reviews