Contos e Lendas de Portugal e do Mundo

by João Pedro Mésseder, Isabel Ramalhete, Fátima Afonso (illustrator)

«Contos e lendas de Portugal e de outras regiões do Mundo: de Angola, Moçambique, Timor, Espanha, França, Alemanha, do povo cigano e até do mundo árabe. Seleção, adaptação e reconto de João Pedro Mésseder e Isabel Ramalhete; ilustrações de Fátima Afonso.»
•O príncipe com orelhas de burro (conto tradicional de Portugal)
•Comida sem sal (conto tradicional de Portugal)
•O melro branco (conto tradicional da França)
•O retrato de Briolanja (conto tradicional de Portugal)
•Os dois amigos (lenda árabe)
•De pé de moura a moura morta (lenda de Portugal)
•A galinha negra (conto cigano)
•História de Caio Carpo (lenda de Portugal)
•Os três irmãos (conto tradicional da Galiza - Espanha)

Recomendado para Educação Literária de 5.º ano.

64 pages, Hardcover

First published January 1, 2013

About the author

João Pedro Mésseder (nome literário de José António Gomes, Professor Coordenador da Escola Superior de Educação do Porto) é autor de cerca de três dezenas de volumes de literatura para a infância e de vários títulos de poesia e textos afins, alguns deles traduzidos para o galego e o espanhol. Doutorado em Literatura Portuguesa pela Univ. Nova de Lisboa, tem organizado antologias, designadamente para crianças e jovens, e assinado com o seu nome próprio livros e ensaios críticos sobre literatura infanto-juvenil e literatura portuguesa, além de dirigir a revista Malasartes - Cadernos de Literatura para a Infância e a Juventude. Coordena a coleção Oficina dos Sonhos da Porto Editora.

Reviews

[Ardyth · Rating 3 out of 5]

Interesting collection of short (2 - 3 page) retellings of stories from global Lusofonia, plus a few beyond:

Angola, Mozambique, Timor L'este, France, "Arabia," Roma, Galicia, Brazil, "Germany and English-speaking Countries" -- and, of course, many from Portugal itself.

TOC at the back of the book like an index, for some reason.

Note: abandoned because the copy we borrowed from our local public library stinks beyond what I can bear. To me, the odor seems like breakdown of the glue, but I'm no expert...

[Aline Chiaretto · Rating 4 out of 5]

Tem várias histórias legais, tem até uma de Portugal e do Brasil, esse livro só tem algumas dificuldades de leitura em algumas palavras desconhecidas, já que o livro é de Portugal, e não do Brasil, eu amei