What do you think?
Rate this book
FLCL (TokyoPop) #1
フリクリ １ (角川スニーカー文庫)
最先端医療機械の巨大な工場がそびえる地方都市・疎瀬。その街に住む小学生ナオ太は、アメリカに野球留学中である兄の彼女、女子高生マミ美とちょっとイケナイ関係にあった。だがベスパに乗った謎の女ハル子の登場により、そんなクールなナオ太の生活は崩壊する。頭には角が生え、人型ロボットが出現し、そしてマミ美との関係は……。GAINAXが放つちょっと切ない青春SFを、裏設定満載でここに完全小説化！ 2010年７月21日ブルーレイ版発売決定！
152 pages, Kindle Edition
Published July 1, 2010
About the author
Yoji Enokido
11 books6 followersYoji Enokido Is a novelist and screenwriter known for his unconventional style in the anime film genre.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
March 1, 2018
Imaginative, crazy, sometimes serious, but mostly insane. I did not watch the anime OVAs, but as a Light Novel, it sucks you in.
It's part 1 of 3, and although it doesn't end on a cliffhanger, you get the feeling the story is incomplete.
It's part 1 of 3, and although it doesn't end on a cliffhanger, you get the feeling the story is incomplete.
October 10, 2016
I am a diehard FLCL fan, having loved both the anime and the manga adaptations, but it just did not translate to prose very well. Part of this is because it is a fairly straightforward adaptation of the show, very little is added or changed. Part of this is because it was split into three volumes instead of one book. (Since I picked this up, a compilation may have been made, but I'm not positive.)
Personally, I recommend that you save your time and money and read something else.
Personally, I recommend that you save your time and money and read something else.
April 1, 2024
You wouldn't think that the Fooly Cooly light novels would be so expensive on Ebay, but when I started hunting for them I was proud to call them collector's items. Most people who know me know that I love the series. Naota Nandaba's ordinary life turns surreal when Haruko shakes it up, and experiences with robots, secret agents, and girls forces him to think and grow. While its very confusing and occasionally obnoxious, the show had a tight budget that spawned six thoughtful and heartfelt episodes.
Since I have an English degree, I spent a lot of time in college perusing short stories for meaning. While many of those stories bored me, Fooly Cooly has stuck with me for many years because it asks the audience to pursue its meaning. Many people compare it to Catcher in the Rye, except I would say there's some Gravity's Rainbow thrown into the batch as well. It's very rewarding to watch Naota experience the trials and tribulations of youthful cynicism and the journey to adulthood.
I like looking for the importance of every sentence in the books I read, and these novelizations are really fun because of it. They've combined my interest in fun anime with the hunger for good storytelling. So far I'm really liking the adaptations. They even expound on things that aren't talked about in the anime, like the medical purposes of the MM bots. The only problem I have with the series so far is that the story is told in a passive voice present in many translated light novels.
Since I have an English degree, I spent a lot of time in college perusing short stories for meaning. While many of those stories bored me, Fooly Cooly has stuck with me for many years because it asks the audience to pursue its meaning. Many people compare it to Catcher in the Rye, except I would say there's some Gravity's Rainbow thrown into the batch as well. It's very rewarding to watch Naota experience the trials and tribulations of youthful cynicism and the journey to adulthood.
I like looking for the importance of every sentence in the books I read, and these novelizations are really fun because of it. They've combined my interest in fun anime with the hunger for good storytelling. So far I'm really liking the adaptations. They even expound on things that aren't talked about in the anime, like the medical purposes of the MM bots. The only problem I have with the series so far is that the story is told in a passive voice present in many translated light novels.
August 4, 2011
Having been an avid fan of the anime, and then of the manga, I felt compelled to continue on and pick this incarnation up when I saw it. I suppose I was hoping for some new kind of insight that I might have missed while watching the anime.
Unfortunately, it is a pretty clear-cut adaptation of the show, with few extras thrown in. I still enjoyed it, but I know that is only because I like the show so much. For the general fan, or especially for those who have never seen FLCL before, this is not worth your money.
It's too bad that they split this into three books instead of compiling them all into one edition, because they could have made it much more appealing to buy. All said and done, at Tokyopop's outrageous price, you would be paying $30 for one complete storyline.
Also, I'm not sure if it was simply translated poorly, or if it was written really bad, but Enokido's telling seems extremely dumbed down. The anime was particularly complex and interesting for various psychological and philosophical reasons, but the novelization took most of that away.
Overall, you know if you'll like it. And if you know, definitely pick it up. Watch the show otherwise.
Unfortunately, it is a pretty clear-cut adaptation of the show, with few extras thrown in. I still enjoyed it, but I know that is only because I like the show so much. For the general fan, or especially for those who have never seen FLCL before, this is not worth your money.
It's too bad that they split this into three books instead of compiling them all into one edition, because they could have made it much more appealing to buy. All said and done, at Tokyopop's outrageous price, you would be paying $30 for one complete storyline.
Also, I'm not sure if it was simply translated poorly, or if it was written really bad, but Enokido's telling seems extremely dumbed down. The anime was particularly complex and interesting for various psychological and philosophical reasons, but the novelization took most of that away.
Overall, you know if you'll like it. And if you know, definitely pick it up. Watch the show otherwise.
October 31, 2025
FLCL. This book is FLCL but the book version. There are some new things it added like what happened to the mum, and some other things. Translation no good. (Like how Ukelele no good in episode 3 of the show when Haruko hits the robot with a Ukelele instead of her Rickenbacker, breaking the Ukelele) At one point they use the wrong name. If you want to read something bad as an example for your own work, then this thing is good because it’s not completely boring, especially if you’ve watched the show.
The novelisation is intriguing.
The television, Satin’s vessel, hungry for credits, will transform into a novel in order to save the baby from the falcon. How do I quell the negative consequences of my reclusive habits?
The novelisation is intriguing.
The television, Satin’s vessel, hungry for credits, will transform into a novel in order to save the baby from the falcon. How do I quell the negative consequences of my reclusive habits?
![Profile Image for [boredom.is.overrated].](https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/users/1393269879i/29013992._UY200_CR3,0,200,200_.jpg)
March 14, 2014
Was different to view the characters in this format. I think it would be better to read the manga which came first. I'm debating buying the second book just to get another perspective.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews