ごん狐

by 新美南吉

ふとしたいたずらで彦十のうなぎを盗ってしまった狐のごん。彦十がそれを病気の母親に食べさせたかったと知り、なんとか償おうとしますが、なかなか伝わりません。そしてついにごんは……。小学校国語の教科書でも多く取り扱われている新美南吉の名作を、原文のままに読みやすく改編しました。

Genres: Japanese Literature

13 pages, Kindle Edition

Published October 13, 2012

Reviews

[Bryan W · Rating 3 out of 5]

思ったより短く悲しかっただけどもう一度読みたい。沢山新しい単語を学んで、この本は読書したい方に向いてる。

[G. · Rating 3 out of 5]

قرأتها بترجمة صديقة عن اليابانية
لو دي قصة موجهة للأطفال فدي كارثة حقيقي!
مورال عبثي وصادم!

جميلة اليابان :D !

[dryagan · Rating 4 out of 5]

Harder to read than I thought because of the big amount of words related to plants and fish x.x
The ending shocked me.

[Gabriela Lino]

O ano está acabando, e está na hora de refletirmos a respeito das nossas ações. As vezes, praticamos tantas má ações que, quando tentamos reparar nossos erros, temos um fim trágico. É sobre isso que Niimi trata na história da pequena raposa Gon.

Gon está sempre a praticar travessuras no vilarejo onde mora. Um dia, ele acaba por roubar a pesca do jovem Hyouju. Contudo, alguns dias depois, a mãe de Hyouju vem a falecer, e Gon passa a acreditar que a culpa é dele.

Para reparar seu erro, Gon tenta arrumar uma forma de ajudar Hyouju, que agora está sozinho no mundo. O pequeno animal, então, decide providenciar comida ao rapaz, o que acaba por arrumar ainda mais problemas para Hyouju.

Quando Gon começa a levar castanhas e cogumelos, deixados sorrateiramente na casa de Hyouju, o rapaz começa a acreditar que algo sobrenatural está acontecendo. Entretanto, ao descobrir que se trata do travesso Gon, que tanto mal já fez, ele toma uma atitude inesperada.

Niimi, considerado como o Hans Christian Andersen japonês, escreveu a história de Gon quando tinha apenas dezessete anos. A história é, até os dias atuais, considerada como a melhor história por ele escrita.