(The English review is placed beneath the Russian one)
Это очередная книга о Путине и в очередной раз я констатирую, что автор не понял, кто такой Путин и что происходит в России в целом.
Читать западных авторов по поводу России в целом и о Путине в частности всегда легко, ибо всегда можно предсказать, что они напишут. Странно, что люди, заявляющие, что они эксперты по России, на самом деле знают о России, базируясь на том, что пишут о России СМИ (зачастую, что пишут иностранные СМИ). Да даже российские СМИ предлагают ту картинку якобы реальной России и её правительства, что иной раз удивляешься, как это люди, которые живут в России, в это могу верить? Вот примерно такое у меня возникло ощущение от этой книги, т.е. «как автор может выдавать пропаганду за реальность?».
Проблема с этой книгой состоит в том, что автор абсолютно не фильтрует, что есть имитация реальности, а что есть реальность. Первая часть книги была самой тоскливой в этом плане, ибо автор зачем-то цитировала весь этот пропагандистский бред в стиле Дугина и Проханова о «величии страны, которая встаёт с колен с помощью бывших сотрудников КГБ». В общем, очередная пугалка обывателей, которые живут на Западе. А что такой западный обыватель знает о России? Да только «КГБ», «диктатура», «железный занавес» и «водка». Нет, я не хочу сказать, что в России демократия и пр. Я хочу сказать, что любая аналогия с СССР и КГБ – всегда ошибочна. Попытка представить нынешнюю диктатуру в России как продолжение советской – неправильно. Отличия есть и они довольно существенные. Ну, взять хотя бы тот факт, что в таком огромной количестве как это имеет место в сегодняшней России, чиновники в СССР не воровали, не держали всё своё имущество на Западе и пр. Да, у партноменклатуры были государственные дачи, магазины типа «Берёзка» и пр., но они не могли себе позволить купить виллу в Италии или квартиру в Нью-Йорке. А если судить по тому, что пишет автор, разница между СССР и нынешней РФ, не велика. Ошибается автор, ибо велика и очень. Да, книга была издана, когда о Дворце в Геленджике ещё мало кто знал, но информация о недвижимости, которой владеют российские чиновники и о коррупции непомерных масштабов, люди, как в России, так и за рубежом, уже знали. То, что автор проигнорировала эту информацию говорит о том, что она так себе «эксперт по России». К чему это я? А к тому, что в этой книге Путин в очередной раз рисуется не как простой коррупционер, а как гений зла, эдакий новый Сталин или хотя бы, Андропов. Автор пишет, что чтобы понять Путина нужно посмотреть на его КГБэшное прошлое. Нет, это не верно. Если мы хотим понять, кто такой Путин, нужно смотреть на его прошлое в пору работы в мэрии Санкт-Петербурга. Я намекаю не только на знаменитое дело Салье, по поводу коррупции с Санкт-Петербуржской мэрии, а я намекаю в целом на «бандитский Петербург», на «малиновые пиджаки» и на политику Ельцина «все, что нельзя купить за деньги можно купить за очень большие деньги». Именно тогда и сформировалась личность Путина, которого мы знаем сегодня, т.е. что всех можно купить за деньги, включая западных политиков. Именно сегодня, когда весь мир увидел что «вторая армия мира» вся разворована и что все современные разработки типа танка Армата существуют чуть ли не в единственном экземпляре, мы может сделать вывод о тотальной коррупции, а не о гении стратегии и тактики, неприметном офицере КГБ, который привык всегда наблюдать со стороны. Эта книга в очередной раз пичкает западную аудиторию пирогами созданных на PR кухне в Кремле. Автор должна была знать одно из самых знаменитых и возможно самых точных определений Росси, которое дал много лет назад один француз, который был в Петербурге: Россия – страна фасадов. Это очень точное определение того, чем была Россия при царе, при генсеках и чем она является сейчас (при Ельцине-Путине). Очень многое из того что автор включила в свою книгу является чистой пропагандой, призванной убедить Россиян…в общем, в каком-то смысле в том о чём пишет автор этой книги. Только если для Россиян это является плюсом Владимира Путина, то для западного читателя, это явный минус.
Так если это всё иллюзия, PR, тогда где настоящий Путин? К сожалению, разобраться в этом достаточно тяжело, хотя можно. Но одно знать необходимо: всё что говорит и пишет Путин, является PR. Никогда, никогда нельзя верить в то, что заявляет Кремль, ибо это делается, чтобы сформировать образ, а не сказать, что на самом деле они думают. Исходя из этого, книга хоть и описывает исторические события, которые имели место, достаточно точно и информативно, т.е. подъём диктатуры Путина, но она сообщает только часть реальности, предлагая также большую дозу пропагандистского мусора.
Кстати, я не увидел, чтобы автор концентрировалась на теме нефтегазовых доходов, а ведь это – главный ключ успеха Путина в России, ибо если бы не высокие цены на нефть и газ, то никакого «офицера КГБ В. В. Путина» на посту президента после 2008 года не было бы. А возможно его не было бы и раньше. Этого автор не учитывает, а зря.
Что касается описываемых исторических событий, то об это я давно знал и ничего нового тут не увидел. Об этом же можно прочесть фактически в любой книге о современной России.
Забыл добавить самое главное. Автор ничего или почти ничего не пишет о той роли, которую играли лидеры западных стран в подъёме диктатуры Путина. Почему-то автор забыла упомянуть, про американского президента, который увидел в глазах Путина душу, про Меркель, которая чуть ли не каждый год ездила к Путину, про французского президента который в 2008 году скорее обвинял Грузию, нежели Россию в начале военного конфликта, про символические санкции после 2008 года за войну с Грузией и пр. Т.е. она это упоминает, но не говорит, что всё это вселяло уверенность в Путина, что «Запад слаб» и что он купит всех западных политиков. Как так получилось, что заявляя о ценностях свободы и демократии, Запад не только не пытался избавиться от нефтегазовой зависимости от России, но наоборот делал всё возможное, чтобы такая зависимость была максимально полной? Если верить словам автора, все понимали кто такой Путин, но тогда почему не проводили реальную политику санкций, начиная хотя бы с 2008 года? И если на то пошло, почему автор не сконцентрировалась на описании «друзей Путина», которых полным полно в Европе и которые очень сильно помогли упрочить позиции Путина как внутри страны, так и за её пределами? И действительно, как-то не очень гармонирует Саркози, Шрёдер и Берлускони в компании человека, чей образ нам хотят представить в виде типичного злого КГБэшника, который пришёл во власть и строит СССР ver. 2.0.
This is yet another book about Putin and, once again, I find that the author has not understood who Putin is and what is going on in Russia as a whole.
It is always easy to read Western authors about Russia in general and Putin in particular because you can always predict what they will write. It is strange that people who claim to be experts on Russia know about Russia based on what the media (often foreign media) write about Russia. Even the Russian media offers a picture of the allegedly real Russia and its government that sometimes makes you wonder how people who live in Russia can believe it. This is roughly the feeling I got from this book, i.e., "How can the author pass off propaganda as reality?".
The problem with this book is that the author does not filter at all what is an imitation of reality and what is reality. The first part of the book was the most dreary in this respect because the author, for some reason, quoted all that propaganda nonsense in the style of Dugin and Prokhanov about "the greatness of the country that rises from its knees with the help of former KGB officers." All in all, another scarecrow for the average people who live in the West. And what does such a Westerner know about Russia? Only "KGB," "dictatorship," "Iron Curtain" and "vodka". No, I don't want to say that Russia has democracy, etc. My point is that any analogy with the USSR and the KGB is always wrong. Trying to present the current dictatorship in Russia as a continuation of the Soviet dictatorship is wrong. There are differences, and it's significant. Well, take at least the fact that officials in the USSR did not steal as much as they do in today's Russia, did not keep all their property in the West, and so on. Yes, the Party nomenklatura had state dachas, shops like "Beryozka," (The Beryozka shops), etc., but they could not afford to buy a villa in Italy or a flat in New York. And if we judge by what the author writes, the difference between the USSR and the current Russian Federation is not big. The author is mistaken. Yes, the book was published when few people knew about the Palace in Gelendzhik (see "Putin's Palace"), but people both in Russia and abroad already knew about the real estate owned by Russian officials and about corruption of exorbitant proportions. The fact that the author ignored this information shows that she is not much of an "expert on Russia." What I mean is that this book once again portrays Putin not as a simple corruptor but as a genius of evil, a kind of new Stalin, or at least Andropov. The author writes that to understand Putin, you need to look at his KGB past. No, this is not true. If we want to understand who Putin is, we need to look at his past when he worked in the mayor's office in St. Petersburg. I am not only referring to the famous Marina Salye case, regarding corruption in the St. Petersburg mayor's office, but I am referring in general to the "gangster St. Petersburg," to the "crimson jackets," and to Yeltsin's policy of "everything that cannot be bought with money can be bought with a lot of money." This is when the personality of Putin we know today was formed, i.e. that everyone can be bought with money, including Western politicians. It is today when the whole world has seen that the "second army of the world" has been plundered and that all modern developments, such as the Armata tank, exist almost in a single copy, that we can conclude about total corruption, rather than about a genius of strategy and tactics, an inconspicuous KGB officer who is used to always watching from the sidelines. This book once again feeds a Westernised audience with pies created in the PR kitchen in the Kremlin. The author should have known one of the most famous and perhaps the most accurate definitions of Russia, which was given many years ago by a Frenchman who was in St Petersburg: Russia is a country of facades. This is a very accurate definition of what Russia was under the Tsar, under the General Secretaries, and what it is now (under Yeltsin-Putin). A lot of what the author includes in her book is pure propaganda designed to convince Russians...well, in a sense, what the author of this book is writing about.
So if this is all an illusion, PR, then where is the real Putin? Unfortunately, it is quite difficult to figure this out, although it is possible. But one thing you must know is that everything Putin says and writes is PR. You should never, ever believe what the Kremlin says because it is done to form an image, not to say what they really think. On this basis, although the book describes the historical events that took place quite accurately and informatively, i.e., the rise of Putin's dictatorship, it reports only part of the reality, offering also a large dose of propaganda rubbish. By the way, I did not see that the author concentrated on the topic of oil and gas revenues, which is the main key to Putin's success in Russia because if it were not for high oil and gas prices, there would be no "KGB officer V.V. Putin" as president after 2008. And perhaps he would not have been there even before. The author does not take this into account, and in vain.
As for the historical events described, I knew about it long ago and saw nothing new here. You can read about it in virtually any book about modern Russia.
I forgot to add the most important thing. The author writes nothing or almost nothing about the role played by the leaders of Western countries in the rise of Putin's dictatorship. Somehow the author forgot to mention the American president who saw a soul in Putin's eyes, Merkel, who visited Putin almost every year, the French president who in 2008 blamed Georgia rather than Russia for the beginning of the military conflict, symbolic sanctions after 2008 for the war with Georgia and so on. I.e., she mentions it, but she does not say that all this gave Putin confidence that "the West is weak" and that he would buy all Western politicians. How is it that while claiming the values of freedom and democracy, the West not only did not try to get rid of oil and gas dependence on Russia but on the contrary, did everything possible to make such dependence as complete as possible? If we believe the author's words, everyone understood who Putin is, but then why didn't they implement a real policy of sanctions, starting at least from 2008? And for that matter, why didn't the author concentrate on describing "Putin's friends," who are full of them in Europe and who helped strengthen Putin's position both inside and outside the country? Indeed, somehow Sarkozy, Schroeder, and Berlusconi are not very harmonious in the company of a man whose image they want to present to us in the form of a typical evil KGB man who came to power and is building the USSR ver. 2.0.