Parahin Jeeves

Jeeves-tarinoita #4

by P.G. Wodehouse, Kaisa Sivenius (Translator)

Miljoonien rakastamat hahmot Bertie Wooster ja palvelijansa Jeeves ovat tuttuja sekä Wodehousen kirjoista että niistä tehdystä tv-sarjasta. Jeeves-tarinat kokoavat loistavan hauskat kertomukset suomenkielisiin niteisiin! Mukana on sekä aiemmin suomentamattomia että uudelleen suomennettuja kertomuksia. Tarinoiden päähenkilö, uusavuton ja katastrofialtis mutta hyväsydäminen Bertie Wooster selviytyy neuvokkaan herrasmiespalvelijansa Jeevesin avulla päivittäisistä kommelluksista.

Tällä kertaa hankaluuksia on näköpiirissä muun muassa siksi, että herrasmiespalvelijoiden – myös Jeevesin – Ganymedes junior -klubi edellyttää jäseniltään tietoja herrasmiehistä, joiden palveluksessa nämä ovat. Klubissa on tietoja toki Bertiestä, mutta myös tämän vanhasta kaverista Harold ”Pirtsa” Winshipistä, joka on ehdokkaana parlamenttiin. Auta armias, kun tiedot joutuvat vääriin käsiin! Apua, Jeeves!

Sisältää romaanin Much Obliged, Jeeves sekä novellit Jeeves Takes Charge, Jeeves and the Hard-boiled Egg, The Artistic Career of Corky, Jeeves and the Unbidden Guest, The Aunt and the Sluggard ja The Spot of Art.

Genres: Short Stories

399 pages, Hardcover

First published October 1, 2013

About the author

Sir Pelham Grenville Wodehouse, KBE, was a comic writer who enjoyed enormous popular success during a career of more than seventy years and continues to be widely read over 40 years after his death. Despite the political and social upheavals that occurred during his life, much of which was spent in France and the United States, Wodehouse's main canvas remained that of prewar English upper-class society, reflecting his birth, education, and youthful writing career.

An acknowledged master of English prose, Wodehouse has been admired both by contemporaries such as Hilaire Belloc, Evelyn Waugh and Rudyard Kipling and by more recent writers such as Douglas Adams, Salman Rushdie and Terry Pratchett. Sean O'Casey famously called him "English literature's performing flea", a description that Wodehouse used as the title of a collection of his letters to a friend, Bill Townend.

Best known today for the Jeeves and Blandings Castle novels and short stories, Wodehouse was also a talented playwright and lyricist who was part author and writer of fifteen plays and of 250 lyrics for some thirty musical comedies. He worked with Cole Porter on the musical Anything Goes (1934) and frequently collaborated with Jerome Kern and Guy Bolton. He wrote the lyrics for the hit song Bill in Kern's Show Boat (1927), wrote the lyrics for the Gershwin/Romberg musical Rosalie (1928), and collaborated with Rudolf Friml on a musical version of The Three Musketeers (1928).

Reviews

[Markku Kesti · Rating 3 out of 5]

Parhaimmillaan pieninä pätkinä. En aivan muistanutkaan millainen hemmoteltu rikas, mutta hyväntahtoinen, kermaperse Bertie Wooster oli. Tai sitten tv-sarjan hahmo oli viattomampi ja hölmömpi kuin kirjan Bertie. Mutta kyllähän näitä lukee. Ja näkee tv-sarjan hahmot mielessään. Kolme ja puoli tähteä. Parhaimmillaan jopa enemmän.

[Timo Pietilä · Rating 4 out of 5]

Jo pitkään on ollut tarkoituksenani lukea Jeeves-sarjan kirja. En muistaakseni niitä aikaisemmin ollut yhtään lukenut, toki TV-sarja on tuttu vuosien takaa. Kirja vastasi yllättävänkin hyvin sarjan mielikuvia ja henkeä, TV-sarjan näyttelijät solahtivat mielikuvissa kirjan henkilöiksi äärimmäisen luontevasti. Kirjan aiheet olivat tuttuja, lähinnä selviämistä tukalista tilanteista, vaikkapa uhkaavasta kihlauksesta, Jeevesin suosiollisella avustuksella - tai sitten sopivan asteisen suhteiden ylläpidon rikkaisiin setiin tai täteihin. Tosin yhdessä tarinassa ongelma oli vastakkainen: Woosterin ystävä olisi halunnut elää rauhallista elämää luonnon parissa metsämökissään, mutta tämän rikas täti toivoo tämän juhlivan reippaasti ja kertovan tarkoissa kirjeissä bileistä, jotta täti olisi voinut kaupunkielämästä välillisesti nauttia. Tavallisemmin ongelmat olivat tosiaan enemmän päinvastaisia. Kirja oli erittäin letkeästi kirjoitettua humoristista kerrontaa, se ei ollut mitään syvällistä kirjallisuutta, vaan kevyttä hyvän mielen luettavaa.

[Niina Niemispelto · Rating 3 out of 5]

Mukavaa puupäilyä, jolla saa lukijan pään nollattua.

[Karoliina · Rating 5 out of 5]

Neljäs sarjan kirja, taattua klassikkokamaa. Suunnilleen puolet kirjasta luin kesälomalla, täydellistä aurinkotuoliluettavaa. Neljänness osassa ilahdutti erityisesti New Yorkiin sijoittuvat parinkymmenen sivun tarinat. Kohti seuraavaa osaa.