La vuelta al día en ochenta mundos. Tomo II

by Julio Cortázar

En este collage donde se recorre un largo y variado itinerario con la misma liviandad que empleara Phileas Fogg en dar la vuelta al planeta, Julio Cortázar vuela, navega y camina hacia escalas tales como: Soliloquio ante una hoguera, Para llegar a Lezama Lima, De la seriedad en los velorios, Grave problema argentino: querido amigo, estimado o el nombre a secas, Jack the Ripper Blues, Del sentimiento de no estar del todo, Julios en acción, –Yo podría bailar este sillón– dijo Isadora, Louis enormísimo cronopio, Mi amistad con Teodoro W. Adorno, La vuelta al piano de Thelonius Monk, y muchas más que hacen un recorrido diverso y excitante, acompañado por viñetas, fotografías e ilustraciones que otro Julio, Silva, prepara y dispone amenizando un viaje tan pleno de sorpresas como el del famoso personaje de Julio Verne. «Todo participa de esa respiración de la esponja en la que continuamente entran y salen peces de recuerdo, alianzas fulminantes de tiempos y estados, y materias que la seriedad, esa señora demasiado escuchada, consideraría inconciliables», dice Cortázar y lanza al lector en su mundo de mundos, en su cajón de sastre, en su pecera oceánica de recuentos, recortes y recuerdos.

Genres: Fiction, Short Stories, Latin American

198 pages, Paperback

Published January 1, 2000

About the author

Julio Cortázar, born Julio Florencio Cortázar Descotte, was an Argentine author of novels and short stories. He influenced an entire generation of Latin American writers from Mexico to Argentina, and most of his best-known work was written in France, where he established himself in 1951.

Reviews

[Cris Morales · Rating 3 out of 5]

Leer Cortázar es un ejercicio creativo. Me gusta mucho cómo muestra una forma de escribir super libre y desordenada y jugando con el idioma.

Acá uno de mis "excerpts" favoritos del libro:

El avión de los cronopios.



Lo primero que se nota al entrar en el avión de los cronopios es que estos cronopios tienen muy pocos aviones y se ven obligados a aprovechar lo más posible el espacio, con lo cual este avión se parece más bien a un ómnibus, pero eso no impide que a bordo prolifere una gran alegría porque casi todos los pasajeros son cronopios y algunas esperanzas que regresan a su país, y los otros son cronopios extranjeros que al principio contemplan bastante estupefactos el entusiasmo de los que vuelven a su país hasta que al final aprenden a divertirse a la manera de los otros cronopios y en el avión reina un clima de conversatorio sólo comparable al estrépito de sus venerables motores que es propiamente la muerte en tres tomos. A todo esto pasa que el avión tiene que despegar a las veintiuna, pero apenas los pasajeros se han instalado y están temblando como suele y debe hacerse en esos casos, aparece una lindísima aeromoza que da a conocer el discurso siguiente, a saber: ­Manda decir el capi que abajo todos y que hay retraso de dos horas.

[manu]

cool !!!

[Alejandro Villalobos · Rating 4 out of 5]

Cortázar es el jugador de la lengua por antonomasia, al menos, del idioma español. Ningunx como él se permite jugar, o como hubiera quizás preferido él, "jazzear", con un libro. La epítome, Rayuela. Pero también los cronopios, también las transcripciones de sus lecturas en universidades. También, desde luego, sus poemas.

El libro como objeto no es una innovación de Cortázar, pero sin duda es quien, de entre los escritores latinoamericanos del siglo pasado, más exploró los límites de esta idea. Jugar con las palabras, no solo en español, sino en inglés, en francés. ¿Y por qué no? En lenguaje "cronopio" también. Y ya que estamos en esto, ¿por qué no también jugar con la edición? Pongamos textos de cabeza, reinventemos las notas al pie, incorporemos elementos poéticos con la prosa. ¿Qué cosa es esto: un collage, un poema, un pequeño ensayo, una ficción, un cuento, una carta? Lo que es, es una obra.

Es verdad: de la obra de Cortázar, esta es quizás una de las más difíciles de abordar, de masticar, de digerir. No por su complejidad en la prosa, sino porque uno debe hacer el ejercicio de SOLTAR y entender que a veces el aparente sinsentido, es un sentido para alguien más. Hay ensayos que no entenderemos del todo; no habrá que intentarlo.

En la etapa de mayor productividad académica y política de su vida, Cortázar entrega este libro como una ventana para mirar dentro de su curiosa mente de camaleón - en sus palabras -. Qué buen viaje al día de Cortázar en ochenta mundos.

[Cristhian · Rating 3 out of 5]

Tomo uno listo, tomo dos, a ver cuándo.

[Cristián · Rating 4 out of 5]

Con una de las digresiones más minuciosas que deben existir por ahí sobre el casi ignoto José Lezama Lima (Para llegar a Lezama Lima), Julio Cortázar disminuye significativamente la velocidad en este Tomo II de una larga serie de textos, cuya única finalidad parece ser la de darse a conocer a sí mismo de una manera tan abstracta y metafórica como sólo él hubiera querido hacerlo. Del gesto que consiste en ponerse el dedo índice en la sien... define de manera nítida e irremediable el curioso modo que Julio tenía de absorber la vida ("Siempre tomé muy en serio a los piantados [...]"); La caricia más profunda es innegablemente parecido a La metamorfosis de Kafka, bajo el entendido de que es todo un mérito escribir un relato que asfixie tanto, que duela tan hondo, y que no permita que quien lo lee permanezca indiferente; ambos Louis, enormísimo cronopio y La vuelta al piano de Thelonius Monk detallan lo que implica escuchar en vivo a dos leyendas del jazz.

Como tantos otros libros de Julio Cortázar, seguro va a parecerle muy malo a todos los que son "demasiado almácigo simétrico y reloj suizo, el dos después del uno y antes del tres [...]".

[Raúl · Rating 4 out of 5]

Un libro escrito en julio, escrito por un tal Julio, tergiversando el título de otro ilustre Julio, ilustrado por otro Julio, con aportes de julios varios y de otros cronopios más.
Un marginalia, un libro de hojas y horas sueltas, una prolongación perezosa y productiva del espíritu de las notas de uno y otro lado de Rayuela, con su inercia de Historias de cronopios y de famas. Observaciones, citas, algún relato, ociosidades, notas acerca de la creación, la imaginación, el compromiso. Una poética en marcha, dentro de lo farragoso que era Cortázar hablando de su teoría literaria. Un libro que destaca por su formato y diseño y lo acerca más al de un almanaque, lleno de ilustraciones que a veces complementan el texto, otras lo contrastan.

En la primera parte destaca el artículo dedicado al Rayuel-o-matic. En la segunda, el estudio de Lezama Lima y Paradiso, de Keats y la poesía y de las historia de piantados.

Un libro que en su momento se vendió muchísimo, que parecía destinado hoy en día a los seguidores de Cortázar que queden y que puede ser tan curioso como pesado.

[vinier · Rating 5 out of 5]

Ahora sí, el último libro de Cortázar del año; si no me equivoco, leí como seis libros suyos. Lo digo como quien dice que visitó tal lugar con la misma primera intención, las mismas ternura y ganas de regresar siempre que se pueda. Lo digo como se deberían decir estas cosas, desde adentro; ya no importa si es un buen libro o no (seguramente sí, por Dios), sino la impresión que dejó en mí, la enorme enseñanza que de este juego desprende Julio, que lo sabía, vaya si lo sabía, que algún día cuando él estuviera muerto, cuando fuera recordado por Rayuela y ya nadie pensara en estos textos, nadie más que un joven solitario y desfasado como él que, ansioso de conocerlo más, se animaría a leerlos, que el joven sería una esperanza-principio-de-cronopio y que él le salvaría la vida, le enseñaría riéndose lo que es ser cronopio al fin.

[Carolina · Rating 3 out of 5]

Um livro um pouco difícil de classificar. Trata-se de um conjunto de textos mais ou menos aleatórios, em que o autor explora acontecimentos da sua vida diária (e do seu gato), ao mesmo tempo que fala de história e de pessoas estranhas que conhece, para além de pessoas inventadas que só ele é que sabe.

Apesar de ser um livro confuso e estranho, é uma leitura fácil e muito divertida, que nos propõe uma série de ideias que são improváveis e engraçadas.

Também está ricamente ilustrado, e com muitas fotografias também, com imagens referentes a todas essas coisas inventadas pelo autor.

Mais um livro de Julio Cortázar, que insistem em me oferecer pelo Natal e aniversário (não que me importe que até gosto)

[Sebastián Ch. P. · Rating 3 out of 5]

Collage de textos extraños. Me quedo con los cuentos por sobre los ensayos reflexivos. Mis favoritos son: "La hoguera donde arde una", carta en la que falta una palabra de cada línea y sólo se puede intuir lo que refiere; "Estación de la mano", una entrañable y siniestra relación entre el narrador y una mano que lo va a visitar; y "La caricia más profunda", donde a un tipo comienzan a hundírsele los pies lentamente hasta enterrarse casi por completo y al parecer nadie más se da cuenta. Las impresiones sobre el jazz y las ilustraciones son otro atractivo.

[StevenRV · Rating 4 out of 5]

El título le hace honor al libro. Cada sección se siente como un mundo diferente, incluso llegue a ver varios en una sola. Algunos de los mundos de Cortázar me parecieron muy interesantes y en otros francamente no entendí las referencias o que pasaba realmente.

Disfrute parte de la lectura, pero no toda.

[Delfín Sacheri · Rating 4 out of 5]

Para leer Cortazar tengo que prepararme para que jueguen con mi capacidad interpretativa de texto, la primera pagina que leí de vuelta al día en ochenta mundos fue una cachetada a comparación de lo que venia leyendo. Cada pagina te lleva por el hilo de pensamiento que tiene y te muestra como juega con las palabras y las ideas y con lo que se le pase por la cabeza en el momento. Un favorito

[Juan Tlapalamatl · Rating 4 out of 5]

Lo que parecía una narrativa en torno a un autor en este tomo II pareciera más recortes de diferentes escritores, con un mismo hilo sin duda, pero como si fueran personas distintas. Divertido y disfrutable de leer.

[Eliana Rivero · Rating 3 out of 5]

Más tarde, en uno de esos cafecitos de la rue Lhomond donde la electricidad debe ser muy cara porque casi no hay [...]

Me encantan las imágenes que acompañan a los textos. Mi favorito fue "La caricia más profunda".

[Naira · Rating 3 out of 5]

"Tras de beber los mares nos asombra
que nuestros labios sigan tan secos como
las playas, y buscamos una vez más el mar para mojarnos en él, sin ver
que nuestros labios son las playas y nosotros
el mar."

[Diego · Rating 5 out of 5]

Es extraño, es mágico, es un pasaje que no se tiene que dejar atras

[Guadalupe Ibañez · Rating 5 out of 5]

♡

[Mónica · Rating 3 out of 5]

Verdaderamente un collage de cosas que Cortázar pensaba

[Rocio Flores · Rating 3 out of 5]

Mi lectura de Julio Cortázar ha cambiado, no mucho pero sí ha permutado. A mi edad temprana, me impresionaba sobremanera la forma juguetona en la que el autor intercambiaba las palabras. Ahora me parece anacrónico, aburrido en algunas ocasiones en la pomposidad de sus vocablos; hasta machista en su elección de algunos adjetivos como: "el lector hembra", por ejemplo. También circular y perdido en algunas ocasiones.
Lo que antes me atrapaba como extraordinario ahora me parece quieto.
Disfruté algunos de los textos de esta compilación de deseos Cortázar, sobretodo los de Oliveira, las instrucciones para hacer tal o cual cosa, o el ensayo sobre Paradiso de José Lezama Lima, oda a la prosa poética de un hombre que vivió odiado por su homosexualidad y por sentir a profundidad.
Si me preguntan, siempre digo que Julio Cortázar es uno de mis escritores favoritos, ya que mi amor infinito por la literatura ocurrió el día que leí Rayuela.
Sí lo recomiendo pero no como primera lectura.

[Jimmyjpg · Rating 5 out of 5]

Leer Cortázar es un ejercicio
Creativo ! Una maravilla

[Martin Hernandez · Rating 4 out of 5]

Variado, de repente extraño, y muy divertido, en "La Vuelta al Día en Ochenta Mundos," Julio CORTÁZAR reúne una serie de artículos, cuentos, poemas y ensayos y los mezcla con varias ilustraciones, grabados y dibujos curiosos, resultando en un espléndido collage donde, medio en serio, y medio en broma, CORTÁZAR revela algunas de sus creencias sobre el arte, la literatura, el ser argentino, el humor, etc., y convirtiendo la lectura en una auténtica aventura alrededor del mundo literario, poético y artístico del propio autor.

[Scherzo · Rating 4 out of 5]

Nijinski descubrió que hay en el aire columpios secretos y escaleras que llevan a la alegría.
Cuando Louis canta el orden establecido de las cosas se detiene, no por ninguna razón explicable sino solamente porque tiene derecho a detenerse mientras Louis canta. Su saxo dibuja imperiosamente las razones por las que está ahí. Cuando Thelonious se sienta al piano toda la sala produce un suspiro del tamaño exacto del alivio, porque el recorrido tangencial de Thelonious por el escenario tiene algo de riesgoso cabotaje fenicio con probables varamientos en las sirtes.

[Cristian · Rating 3 out of 5]

Siguiendo el registro del primero tomo, acá Cortázar habla de los happenings, de músicos como Louis Armstrong, Thelonius Monk, Bessie Smith, Bird, Bud Powell, Eric Dolphy, Jerry Roll Morton, de escritores como Lezama Lima, Antoine de Saint-Exupêry, Nietszche, John Keats, de personajes como Jack el destripador, del génesis de algunos de sus relatos, recupera otros nunca publicados y habla de todo lo que llama su atención, eso que suele pasar desapercibido para el resto, para las famas que jamás entenderán la pasión y sensibilidad de un Cronopio.

[Maria Mendoza · Rating 5 out of 5]

Dos tomos muy divertidos, donde Julio habla de su gato, de libros, escritores, amigos, cuentos, poemas, recuerdos y de "piantados" y su diferencia con los locos. Lo recomiendo para llevarlo a un viaje, son historias cortas y muy amenas.

[Marlene Goo · Rating 3 out of 5]

Un Cortázar cotidiano y sin formalidades. El úlimo par de escritos sobre cronopios son una maravilla. Algunos largos escritos pertenecientes a sus influencias literarias que si no conoces se vuelven tediosas. Su pasión por el jazz siempre.

[Guadaloupe · Rating 4 out of 5]

Estoy agradecida de no haber tenido el dinero suficiente la primera vez que vi estos libros y leerlos un año después, de haber leído ya 3 libros de Cortázar. No hubiese entendido nada. Marvellous. La Estación de la mano me dio taaaanta ternura.

[Ossip · Rating 3 out of 5]

Y hoy fue dada la vuelta final al día en los ochenta mundos del cronopio mayor. De vuelta al mundo natal.