Grundkurs Mittelhochdeutsch

by Karl-Heinz Göttert

Für alle, die Mittelhochdeutsch lernen wollen oder müssen, gibt es jetzt endlich das pragmatische Lehrbuch, das ohne Umwege zum Punkt kommt: Gestählt von jahrzehntelanger Unterrichtserfahrung an einer deutschen Massenuniversität, konzentriert sich der Autor ganz auf das eine Lernziel, das nach allen Studienreformen für das Mittelhochdeutsch-Lernen in den Bachelor-Studiengängen übriggeblieben ist: Spracherwerb zur Gewinnung von Übersetzungskompetenz, denn diese allein zählt im Seminar- und Prüfungsbetrieb. Sorgfältig Schritt für Schritt werden Lautlehre, Formenlehre, Syntax und Semantik konzentriert auf den Kernlernstoff entfaltet - und keine Eselsbrücke ausgelassen. Als Anwendungsbeispiel und zur Belohnung steht am Ende eine gemeisterte Übersetzung von 200 Versen "Erec".

97 pages, Kindle Edition

First published July 24, 2013

Reviews

[➸ Gwen de Sade · Rating 5 out of 5]

I'm that nerd that lovees medieval languages and is really trying to learn them.

But honestly, it sounds so nice <3. I get why Tolkien was so inspired by the icelandic language and beowulf among others, since that is a language that never changed throughout history.

**************

Kann es jedem empfehlen, der sich mit dem Thema auseinandersetzt, ist sehr gut strukturiert und simpel gestaltet. 1-2 Dinge musste ich meine Mutter fragen, die MHD studiert hat, aber ansonsten bringt es einem Lesen, Regeln und Anfänge sehr gut bei.

[Drianne · Rating 3 out of 5]

Contains an overview of MHG plus lines 1-199 of Hartmann von Aue's Erec with lots of notes (in Mod.Gm.). I found the level of help in the text well-targeted for 'never having read MHG' before.

[bohemian.jones · Rating 4 out of 5]

Schwierige mittelhochdeutsche Sätze als „Tierquälerei“ zu bezeichnen ist definitiv eine Entscheidung. Eselsbrücken funktionieren aber.