Guten Morgen, Tel Aviv!: Geschichten aus dem Holy Land

by Katharina Höftmann

Israel für AnfängerIsrael. Land der Heiligen, Kleinod religiöser Fanatiker, Zentrum politischer Diskussionen. Es ist ein Land, das die Massen spaltet – und seit kurzem das neue Zuhause von Katharina Höftmann. Hier lebt sie mit ihrem israelischen Freund, lernt hebräisch und arbeitet als Journalistin. Und sie wundert sich, wie man plötzlich zur deutschen Fußballexpertin mutiert, warum sie in Israel vermutlich den Kältetod sterben wird und wieso die Israelis immer in Gruppen auftreten. Und natürlich ringt sie immer wieder mit der israelischen Mischpoke ihres »wunderbaren Lebensbegleiters«. Ihre Geschichten bilden ein buntes Potpourri vom Alltag im Holy bissig und ironisch, süffisant und melancholisch – aber immer mit einem liebevollen Blick auf das Land und seine Leute.

Genres: Israel, Nonfiction

209 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2011

Reviews

[Andrej Beritski · Rating 5 out of 5]

Ich stieß ganz zufällig auf dieses Buch und war anfangs etwas skeptisch, da ich im Normalfall eher theologische oder historische Bücher lese. Doch nach kurzer Zeit hat mich das Buch gepackt. Es ist einfach, humorvoll und mit liebe geschrieben worden. Gibt interessante und lustige Einblicke in den israelischen Alltag. Vor allem interessant ist es für Menschen, die den Gedanken haben, nach Israel zu ziehen...

[Ruben · Rating 3 out of 5]

Nette, leichte Lektüre!

[Sara Budarz · Rating 3 out of 5]

I saw this book in the Israel travel section of the bookstore and as someone who loves Tel Aviv, I thought it would be interesting to read this collection of essays. And overall they were quite good, but it felt like a very uneven collection. Some stories were absolutely fantastic, and then many were also just very meh. The language was also a bit odd: a mix of antiquated words that only our Omas still use with a lot of modern slag and suddenly referred to the reader as Sie, which seemed out of place for such a casual storytelling mode.

So there were a lot of little things that could have been more polished. But overall it was still a very enjoyable read, and gave some great and funny insights into life in Israel.

[Lena · Rating 4 out of 5]

Sehr witzig geschrieben, man wird dazu angeregt sich selber zu reflektieren und man bekommt Lust dieses so sympathische und lustige Land zu besuchen :)

[Julia · Rating 4 out of 5]

Ich war noch nie in Israel, aber nun möchte ich noch mehr dahin als zuvor. In der Manier von Kishon erzählt sie vom Verkehr, den sprachlichen Schwierigkeiten und den deutsch-israelischen Unterschieden. Haarsträubend komisch, bei manchen Geschichten habe ich Tränen gelacht.

[Hausi · Rating 3 out of 5]

Wirklich nettes Buch, mit vielen kleinen Wahrheiten über dieses kleine Land. Manchmal driftet es zu sehr in stereotype und die Erfahrungen scheinen für alle universell. Trotzdem hatte ich eine Menge Spaß mit diesem Buch!

[Sebastian · Rating 5 out of 5]

Es steckt so viel Wahrheit in diesem Buch. Sehr unterhaltsam geschrieben und ich kann es jedem vor dem Besuch Israels nur empfehlen.

[Chaze2 · Rating 4 out of 5]

nette kurzgeschichtensammlung persönlicher Erlebnisse.