What do you think?
Rate this book
Willibald Metzger #3
Der Metzger geht fremd
Durchaus mit Bewunderung für die Gründlichkeit der hiesigen Reinigungskräfte registriert Danjela Djurkovic die blitzblanken Fliesen des Kurschwimmbades. Es herrscht eine gespenstische Stille, denn außer ihr ist nur eine andere Person anwesend, die wie eine marmorne Statue am Grunde des Beckens liegt. Der Mann ist tot, daran besteht kein Zweifel. Mit seltener Gelassenheit alarmiert Danjela die Klinikleitung und schickt einen Hilferuf in Richtung ihres geliebten, eigensinnigen Willibald Adrian Metzger. Der sitzt in seiner fernen Restauratorenwerkstatt und bricht nur widerwillig in die Fremde auf. Doch bald schon nimmt ihn das Leben auf dem Land gefangen. Denn auch dort haben die Familien ihre Leichen im Keller.
372 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2009
1 person is currently reading
35 people want to read
About the author
Thomas Raab
38 books20 followersNach seinem abgeschlossenem Studium der Mathematik und Sportwissenschaften unterrichtet Thomas Raab an einem Wiener Gymnasium.
Wird als Quereinsteiger im Literaturbetrieb 2007 mit seinem Debüt-Kriminalroman „Der Metzger muss nachsitzen“ bekannt und für seinen witzig philosophischen Sprachstil sowie seine Lese-Performances geschätzt. Raab lebt als freischaffender Buchautor und Musiker in Wien.
Wird als Quereinsteiger im Literaturbetrieb 2007 mit seinem Debüt-Kriminalroman „Der Metzger muss nachsitzen“ bekannt und für seinen witzig philosophischen Sprachstil sowie seine Lese-Performances geschätzt. Raab lebt als freischaffender Buchautor und Musiker in Wien.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
August 1, 2011
keiner bleibt so lange unter wasser. es sei denn, er ist tot. und das ist nicht der einzige abgrund, der sich auftut. ein wirklich unterhaltsamer österreichischer krimi, der es mit heinrich steinfests cheng allemal aufnehmen kann. witzig: die eingestreuten erzählperspektiven - des mutmaßlichen täters und der beiden... aber lassen wir das. zumindest weiß der leser am ende mehr als der metzger, dem die rolle des pfarrers in dem ganzen schlamassel verschlossen bleibt - dank ernst und anton. prima sommerurlaubslektüre.
July 22, 2017
Die Wortspielereien passen weiterhin, es ist verworren und der Leser fühlt sich getrieben wie der Metzger selber.
July 21, 2019
eine nette Krimi-Geschichte, wenn auch in manchen Bereichen etwas vorhersehbar.
November 30, 2020
Solide, hat Spaß gemacht. :)
October 11, 2009
Nachdem ich Anfang des Jahres was vom „Lemming“, einem in Wien ermittelnden Ex-Polizisten, gelesen hatte, wurde mir bereits Thomas Raab mit dem „Metzger“ empfohlen. Daher war ich sehr froh, diese Leseprobe zu gewinnen und ihn endlich einmal auszuprobieren.
Der Metzger ist ein Restaurator in den besten Jahren, der seine Liebste bei ihrem Kuraufenthalt im Sonnenhof besucht. Zufällig werden während dieser Zeit 2 Leichen gefunden, plus ein abgetrennter Finger mit graviertem Goldring. Flugs machen sich sowohl der Metzger als auch seine Danjela daran, diesen Fall aufzuklären.
Da dies hier mein erster „Metzger“ ist, kenne ich die Vorgeschichte nicht. Es wird nur angedeutet, dass Fr. Danjela nicht ohne Grund auf Kur ist. Ich denke aber, man benötigt die Vorkenntnisse für dieses Buch nicht wirklich. Nur die Beschreibung/Vorstellung der beiden Hauptcharaktere kam etwas zu kurz, vielleicht weil das in den beiden vorherigen Bänden bereits abgehandelt worden ist?
Der Fall erinnert mich ziemlich stark an Geschichten ála ‚Pfarrer Braun trifft den Bullen von Tölz‘. Wahrscheinlich sieht der etwas dickliche Metzger dem Pfarrer bzw. Bullen auch etwas ähnlich. Das ländliche Milieu birgt ja, trotz seiner ‚Ruhe‘, immer wieder Überraschungen und Stoff für gute Krimis. Hier verläuft die Sache etwas zäh, besonders zum Anfang musste ich mich doch etwas anstrengen um nicht die Lust am Lesen zu verlieren.
Dazu führte aber wahrscheinlich nicht allein die Story, sondern vielmehr auch der sehr gewöhnungsbedürftige Sprachstil. Thomas Raab benutzt sehr gern komisch formulierte Sätze oder teilweise auch nur Satzfragmente, was insgesamt nicht gerade für ein flüssiges Lesen fördert.
Zudem gibt es verschiedene Erzählebenen im Buch: die normale 3.-Person Perspektive, die Dialoge zwischen Anton und Ernst, wobei man eine Weile braucht um rauszufinden wer die beiden eigentlich sind, und dann noch die wie Tagebucheinträge wirkenden Abschnitte eines 1.-Person-Erzählers. Auch hier ist es für die Hälfte des Buches nicht klar, um welche Person es sich handelt. Dadurch muss man im eingangs besonders gut aufpassen, und hat meist dennoch im zweiten Teil – wenn klar ist, um wen es geht - einige wichtige Sachen vergessen oder überlesen, da man noch nicht wusste, auf was man achten sollte. Aber man kann ja zurückblättern.
Als sich die Story um die Familie Hirzinger/Friedman in den letzten 100 Seiten dann immer mehr verdichtete, man zusammen mit dem Metzger immer mehr Einzelheiten erfuhr, macht es auch Spaß mit zu raten, wer denn nun wen und warum ermordet hat.
Das einzige, was mich abschließend gewundert hat: man hat während des Buches überhaupt nicht mitbekommen, ob auch die hiesige Polizei an dem Fall ermittelt hat. Dabei wäre das nur logisch, denn beide Todesfälle von vornherein als Unfall abzutun kann ich mir kaum vorstellen. Aber das hat Raab vollkommen ausgeblendet und man erfährt eigentlich noch nicht einmal am Rande von irgendwelchen Untersuchungen.
Raab ist ein österreichischer Autor, demnach würde ich annehmen, dass auch die Story in Österreich spielt. Direkte Hinweise darauf gibt es im Buch aber keine, Ortschaften werden nicht beim Namen genannt und auch die Sprache ist nicht ausgeprägt österreichisch. Wahrscheinlich hat der Autor im Hinblick auf die Vermarktbarkeit in anderen deutschsprachigen Ländern und Gegenden versucht, das Ganze so neutral wie möglich zu schreiben. Ist ihm gelungen. Worauf sich allerdings das "fremd gehen" im Buchtitel bezieht ist mir nicht vollständig klar geworden. Es gab einmal einen kleinen Absatz, in dem er seine Danjela nach diversen Schönheitsbehandlungen kaum erkannt hätte und sie meinte, viele Männer gehen mit der eigenen Frau fremd. Aber das wird es doch nicht gewesen sein?
Mein persönliches Fazit lautet: Ich empfehle dieses Buch jedem, der an etwas beschaulicheren und humorvollen Krimis interessiert ist (im Unterschied zu US-amerikanischen Thrillern), und gern auch seine eigenen Theorien über die möglichen Übeltäter anstellen möchte. Und die gewillt sind, sich auf den etwas anderen Schreibstil von Hr. Raab einzulassen.
Der Metzger ist ein Restaurator in den besten Jahren, der seine Liebste bei ihrem Kuraufenthalt im Sonnenhof besucht. Zufällig werden während dieser Zeit 2 Leichen gefunden, plus ein abgetrennter Finger mit graviertem Goldring. Flugs machen sich sowohl der Metzger als auch seine Danjela daran, diesen Fall aufzuklären.
Da dies hier mein erster „Metzger“ ist, kenne ich die Vorgeschichte nicht. Es wird nur angedeutet, dass Fr. Danjela nicht ohne Grund auf Kur ist. Ich denke aber, man benötigt die Vorkenntnisse für dieses Buch nicht wirklich. Nur die Beschreibung/Vorstellung der beiden Hauptcharaktere kam etwas zu kurz, vielleicht weil das in den beiden vorherigen Bänden bereits abgehandelt worden ist?
Der Fall erinnert mich ziemlich stark an Geschichten ála ‚Pfarrer Braun trifft den Bullen von Tölz‘. Wahrscheinlich sieht der etwas dickliche Metzger dem Pfarrer bzw. Bullen auch etwas ähnlich. Das ländliche Milieu birgt ja, trotz seiner ‚Ruhe‘, immer wieder Überraschungen und Stoff für gute Krimis. Hier verläuft die Sache etwas zäh, besonders zum Anfang musste ich mich doch etwas anstrengen um nicht die Lust am Lesen zu verlieren.
Dazu führte aber wahrscheinlich nicht allein die Story, sondern vielmehr auch der sehr gewöhnungsbedürftige Sprachstil. Thomas Raab benutzt sehr gern komisch formulierte Sätze oder teilweise auch nur Satzfragmente, was insgesamt nicht gerade für ein flüssiges Lesen fördert.
Zudem gibt es verschiedene Erzählebenen im Buch: die normale 3.-Person Perspektive, die Dialoge zwischen Anton und Ernst, wobei man eine Weile braucht um rauszufinden wer die beiden eigentlich sind, und dann noch die wie Tagebucheinträge wirkenden Abschnitte eines 1.-Person-Erzählers. Auch hier ist es für die Hälfte des Buches nicht klar, um welche Person es sich handelt. Dadurch muss man im eingangs besonders gut aufpassen, und hat meist dennoch im zweiten Teil – wenn klar ist, um wen es geht - einige wichtige Sachen vergessen oder überlesen, da man noch nicht wusste, auf was man achten sollte. Aber man kann ja zurückblättern.
Als sich die Story um die Familie Hirzinger/Friedman in den letzten 100 Seiten dann immer mehr verdichtete, man zusammen mit dem Metzger immer mehr Einzelheiten erfuhr, macht es auch Spaß mit zu raten, wer denn nun wen und warum ermordet hat.
Das einzige, was mich abschließend gewundert hat: man hat während des Buches überhaupt nicht mitbekommen, ob auch die hiesige Polizei an dem Fall ermittelt hat. Dabei wäre das nur logisch, denn beide Todesfälle von vornherein als Unfall abzutun kann ich mir kaum vorstellen. Aber das hat Raab vollkommen ausgeblendet und man erfährt eigentlich noch nicht einmal am Rande von irgendwelchen Untersuchungen.
Raab ist ein österreichischer Autor, demnach würde ich annehmen, dass auch die Story in Österreich spielt. Direkte Hinweise darauf gibt es im Buch aber keine, Ortschaften werden nicht beim Namen genannt und auch die Sprache ist nicht ausgeprägt österreichisch. Wahrscheinlich hat der Autor im Hinblick auf die Vermarktbarkeit in anderen deutschsprachigen Ländern und Gegenden versucht, das Ganze so neutral wie möglich zu schreiben. Ist ihm gelungen. Worauf sich allerdings das "fremd gehen" im Buchtitel bezieht ist mir nicht vollständig klar geworden. Es gab einmal einen kleinen Absatz, in dem er seine Danjela nach diversen Schönheitsbehandlungen kaum erkannt hätte und sie meinte, viele Männer gehen mit der eigenen Frau fremd. Aber das wird es doch nicht gewesen sein?
Mein persönliches Fazit lautet: Ich empfehle dieses Buch jedem, der an etwas beschaulicheren und humorvollen Krimis interessiert ist (im Unterschied zu US-amerikanischen Thrillern), und gern auch seine eigenen Theorien über die möglichen Übeltäter anstellen möchte. Und die gewillt sind, sich auf den etwas anderen Schreibstil von Hr. Raab einzulassen.
August 10, 2013
Herziges Krimischmankerl
Die Freundin von Willibald Adrian Metzger ist zur Kur in einer ganz feudalen Einrichtung. Eigentlich hätte der Metzger sie schon längst besuchen sollen, doch auf dem Lande ist nicht so seine Welt. Als im die herzallerliebste Daniela jedoch von einem Todesfall im Kurhotel erzählt, kann und will der Metzger seinen Besuch nicht verschieben. Er, der ohne Führerschein durch die Welt kommt, muss nun feststellen, dass auf dem Land die Vorstellungen von Entfernungen wohl anders sind. Nicht weit weg überfordert die Kräfte des Metzgers völlig. Ausgesprochen lustig geschildert sein Kampf mit dem umwilligen Rad, dass ihn schließlich abwirft. Zwar lässt das Rad ihn am Leben, doch den Teil eines Zahnes muss er opfern. Doch das ist gar nichts gegen die Familiengeschichte, die Danjela und ihr Metzger so nach und nach aufdecken.
Herzig sind sie, die Danjela und ihr Restaurateur. Sie mit ihrer überbordenden Neugier, die für die Lüftung eines Geheimnisses tatsächlich über Fenstersimse klettert. Er, der körperlich Langsame und geistig Schnelle. Da rinnt so mancher Schweißtropfen und man weiß nicht genau, ob er immer von der Anstrengung kommt oder manchmal doch von den Anstrengungen der Gehirnwindungen. Ein wenig nervt hier die Danjela und manchmal möchte man dem Metzger raten, geh halt mal zum Sport. Dennoch sind er und seine Holde sehr sympathisch und granteln sich hier durch die Annalen einer Familie, die man sein Lebtag nicht kennenlernen möchte. Ein Despot, der über alle herrscht, einige zur Flucht veranlasst und schließlich die Katastrophe herauf beschwört. Ach, würde es noch nur normale Menschen geben, die gut zu ihren Kindern wären. Doch wie anders ist die Welt in der Realität und auch im Buch. Auch der Metzger tut sich schwer, wie lieb hat er da doch seine Danjela.
Unterhaltsam und kurzweilig, wenn auch nicht ganz so fesselnd wie "Der Metzger holt den Teufel", aber dennoch eine Reihe, die man sich merken sollte.
Die Freundin von Willibald Adrian Metzger ist zur Kur in einer ganz feudalen Einrichtung. Eigentlich hätte der Metzger sie schon längst besuchen sollen, doch auf dem Lande ist nicht so seine Welt. Als im die herzallerliebste Daniela jedoch von einem Todesfall im Kurhotel erzählt, kann und will der Metzger seinen Besuch nicht verschieben. Er, der ohne Führerschein durch die Welt kommt, muss nun feststellen, dass auf dem Land die Vorstellungen von Entfernungen wohl anders sind. Nicht weit weg überfordert die Kräfte des Metzgers völlig. Ausgesprochen lustig geschildert sein Kampf mit dem umwilligen Rad, dass ihn schließlich abwirft. Zwar lässt das Rad ihn am Leben, doch den Teil eines Zahnes muss er opfern. Doch das ist gar nichts gegen die Familiengeschichte, die Danjela und ihr Metzger so nach und nach aufdecken.
Herzig sind sie, die Danjela und ihr Restaurateur. Sie mit ihrer überbordenden Neugier, die für die Lüftung eines Geheimnisses tatsächlich über Fenstersimse klettert. Er, der körperlich Langsame und geistig Schnelle. Da rinnt so mancher Schweißtropfen und man weiß nicht genau, ob er immer von der Anstrengung kommt oder manchmal doch von den Anstrengungen der Gehirnwindungen. Ein wenig nervt hier die Danjela und manchmal möchte man dem Metzger raten, geh halt mal zum Sport. Dennoch sind er und seine Holde sehr sympathisch und granteln sich hier durch die Annalen einer Familie, die man sein Lebtag nicht kennenlernen möchte. Ein Despot, der über alle herrscht, einige zur Flucht veranlasst und schließlich die Katastrophe herauf beschwört. Ach, würde es noch nur normale Menschen geben, die gut zu ihren Kindern wären. Doch wie anders ist die Welt in der Realität und auch im Buch. Auch der Metzger tut sich schwer, wie lieb hat er da doch seine Danjela.
Unterhaltsam und kurzweilig, wenn auch nicht ganz so fesselnd wie "Der Metzger holt den Teufel", aber dennoch eine Reihe, die man sich merken sollte.
June 19, 2011
RAAB, Thomas: „Der Metzger geht Fremd“, München 2009
Zwar ist jedes Buch abgeschlossen. Jeder Kriminalroman hat eine Lösung am Ende und den Mörder zu Beginn, aber diese Kriminalromane – wie es auch der Untertitel sagt – sind Fortsetzungsgeschichten. Die Hauptpersonen sind dieselben, die nur in anderer Umgebung auftreten. Da ist der als Privat- und Hobbydetektiv agierende Restaurator Metzger mit seiner Freundin, der kroatischen Schulwartin und ihrem Hund, die diesmal ihre „Show“ am Land abziehen. Nach den Verletzungen des vorangegangenen Kriminalromans muss die Schulwartin in ein Rehabilitationszentrum und gerade in diesem kommt es zu Toten. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem Metzger klären sie auf und werden selber zu Hauptfiguren und Misshandelte. Aber so wie es bei Büchern eben ist; es geht gut aus und das Happy End sind einige Tage im Erholungszentrum gemeinsam.
Ein „polnischer Hausmeisterfreund, dessen sprachliche Jahresausgangsleistung maximal die Rückseite einer Postkarte füllt.“ (Seite 71)
„Womit er offenbar zur Spezies jener Menschen zählt, die mit jeder ihrer kurzen Aussagen mehr Fragen hinterlassen, als sie Antworten geben.“ (Seite 140)
„Und Nähe heißt … nicht ein ständiges Aufeinander-kleben-Müssen und Sich-nicht-aus-den-Augen-lassen-können. Ihre Nähe braucht kein räumliches Mindestmaß.“ (Seite 198)
„Nur die Schriftzüge der Namenschilder auf den Bankreihen in der Kirche werden allmählich zu Vorlagen für die Grabstein-Inschriften draußen am Friedhof.“ (Seite 344)
Zwar ist jedes Buch abgeschlossen. Jeder Kriminalroman hat eine Lösung am Ende und den Mörder zu Beginn, aber diese Kriminalromane – wie es auch der Untertitel sagt – sind Fortsetzungsgeschichten. Die Hauptpersonen sind dieselben, die nur in anderer Umgebung auftreten. Da ist der als Privat- und Hobbydetektiv agierende Restaurator Metzger mit seiner Freundin, der kroatischen Schulwartin und ihrem Hund, die diesmal ihre „Show“ am Land abziehen. Nach den Verletzungen des vorangegangenen Kriminalromans muss die Schulwartin in ein Rehabilitationszentrum und gerade in diesem kommt es zu Toten. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem Metzger klären sie auf und werden selber zu Hauptfiguren und Misshandelte. Aber so wie es bei Büchern eben ist; es geht gut aus und das Happy End sind einige Tage im Erholungszentrum gemeinsam.
Ein „polnischer Hausmeisterfreund, dessen sprachliche Jahresausgangsleistung maximal die Rückseite einer Postkarte füllt.“ (Seite 71)
„Womit er offenbar zur Spezies jener Menschen zählt, die mit jeder ihrer kurzen Aussagen mehr Fragen hinterlassen, als sie Antworten geben.“ (Seite 140)
„Und Nähe heißt … nicht ein ständiges Aufeinander-kleben-Müssen und Sich-nicht-aus-den-Augen-lassen-können. Ihre Nähe braucht kein räumliches Mindestmaß.“ (Seite 198)
„Nur die Schriftzüge der Namenschilder auf den Bankreihen in der Kirche werden allmählich zu Vorlagen für die Grabstein-Inschriften draußen am Friedhof.“ (Seite 344)
November 1, 2010
Feiner Krimi, dessen Tote auf auf ein sehr gut entwickeltes Familiendrama zurückzuführen sind. Hinter den verschlossenen Türen der Bauernstuben blickt man in tiefe menschliche Abgründe und grausame Taten, die sich nur Familenmitglieder gegenseitig antun können. Bei der Auflösung des Falles in einer Kuranstalt durch den Restaurator Willibald Adrian Metzger und seine Daniela gibt es wie bei Thomas Raab üblich, überraschende Wendungen, lustiges Mörderraten und traumhaft "gedruckte Wuchtln".
Diesmal hat sich der Autor aber etwas gaanz süsses einfallen lassen. Zwei Schwarzspitzenriffhaie in einem Aquarium kommentieren als Augenzeugen der meisten Verbrechen wie die zwei Alten am Balkon der Muppetsshow das Geschehen - köstlich!
Handwerklich gut gemachter Krimi mit viel Humor - bis zum Finale spannend.
Diesmal hat sich der Autor aber etwas gaanz süsses einfallen lassen. Zwei Schwarzspitzenriffhaie in einem Aquarium kommentieren als Augenzeugen der meisten Verbrechen wie die zwei Alten am Balkon der Muppetsshow das Geschehen - köstlich!
Handwerklich gut gemachter Krimi mit viel Humor - bis zum Finale spannend.
December 8, 2012
Es ist inzwischen mein dritte Buch von Thomas Raab und ich war restlos begeistert.
Thomas Raab verpackt in seinem Buch neber einer spannenden Handlung mit einer großen Portion Gesellschaftskritik eine schier unfassbare Menge an Lebensweisheit, sodaß man versucht ist, jeden Absatz mehrmals zu lesen um jede verpackte Botschaft auch zu erfassen.
Es ist eines jener Bücher, welche man weglegt mit dem Bewusstsein, dass man es nochmals lesen muß um nochmehr zu verstehen und um sicherzustellen, dass man nicht vielleicht manchen Wortwitz einfach nicht gesehen hat.
Thomas Raab ist ein Liebhaber der deutschen Sprache und spielt mit ihr um seine Sichtweise des Lebens weitergeben zu können. Es ist ein kluger Krimi, der nicht nur Kurzweil und Spannung verspricht sondern auch Humor und Lebensweisheit. Ich kann es nur empfehlen.
Thomas Raab verpackt in seinem Buch neber einer spannenden Handlung mit einer großen Portion Gesellschaftskritik eine schier unfassbare Menge an Lebensweisheit, sodaß man versucht ist, jeden Absatz mehrmals zu lesen um jede verpackte Botschaft auch zu erfassen.
Es ist eines jener Bücher, welche man weglegt mit dem Bewusstsein, dass man es nochmals lesen muß um nochmehr zu verstehen und um sicherzustellen, dass man nicht vielleicht manchen Wortwitz einfach nicht gesehen hat.
Thomas Raab ist ein Liebhaber der deutschen Sprache und spielt mit ihr um seine Sichtweise des Lebens weitergeben zu können. Es ist ein kluger Krimi, der nicht nur Kurzweil und Spannung verspricht sondern auch Humor und Lebensweisheit. Ich kann es nur empfehlen.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews