Für Isabel war es Liebe

by Mirjam Pressler

Für Isabel ist es Liebe - was es für Daniela ist, weiß sie nicht. Beide sind im Leistungskurs Kunst, und als die neue Lehrerin nach den Ferien auch eine AG "Figürliches Gestalten" anbietet, steht Daniela als Erste Modell. Die AG ist nur für Mädchen, trotzdem ist es irgendwie peinlich und Isabel ganz verwirrt: Kann es sein, dass ihr Mädchen besser gefallen als Jungen? Darf sie so etwas überhaupt empfinden, etwas, das mit Freude und Lust und Schönheit zu tun hat? Kurz vor den Sommerferien hat Isabel erfahren, dass ihre Mutter Brustkrebs hat. Sie ist sofort operiert worden, aber keiner weiß, ob sie leben wird oder sterben. Aber draußen ist Sommer, Isabel ist jung, ihr Körper gesund - und sie ist von Kopf bis Fuß verliebt in Daniela

Genres: LGBT, Queer, Young Adult, German Literature

328 pages, Hardcover

First published March 13, 2002

About the author

German writer Mirjam Pressler is the author of several novels that have won awards in her native Germany and also received high praise from critics after being translated into English. In Malka and Halinka Pressler focuses on young Jewish protagonists who have been forced by fate to endure the Holocaust, while in Shylock's Daughter she returns readers to fifteenth-century Italy as she attempts to answer haunting questions surrounding the motivations of characters in a popular play by William Shakespeare. While receiving notice for her novels, Pressler is most well known for her work revising the diaries of Jewish Holocaust victim Anne Frank, and she is considered an expert on Franks's life and writings. In addition to translating Frank's famous diary from Dutch into German, Pressler has edited The Diary of a Young Girl: The Definitive Edition and has also authored Anne Frank: A Hidden Life for younger readers. Winner of the 1994 German Youth Literature Prize for her work, Pressler divided her time between homes in Bavaria and Israel.

Reviews

[Jojo · Rating 5 out of 5]

Ich musste das Buch für ein Referat lesen und hab echt wenig erwartet, doch die Handlung ist sehr interessant und nachvollziehbar, auch für Leute die nicht homosexuel sind denke ich. Der Schreibstil hat mir auch gut gefallen, ich muss aber sagen, dass Mirjam Pressler manchmal von Thema abkommt und Sachen schildert die etwas übertrieben sind. Nach den Lesen habe ich noch viel über das Buch nach gedacht und ich konnte es auch nicht in einem Tag lesen, einfach weil die Story mich sehr mitgenommen hat, vermutlich auch, weil ich mich mit Isabel indentifizieren konnte. An sich würde ich das Buch auf jeden Fall weiter empfehlen. Viel Spaß beim Lesen. :)

[Sarah · Rating 4 out of 5]

Eine feinfühlige Erzählung über Liebe, Verlust und Erwachsenwerden. Pressler schafft es, komplexe Emotionen greifbar zu machen, ohne ins Kitschige abzudriften. Ein berührendes Buch mit authentischen Charakteren.

[Cristiana · Rating 3 out of 5]

My first sapphic books as a queer person herself. This book will always have a special place in my heart. The characters are very very relatable, I just think there is a way you can relate with the characters. It didn’t fetishized or stereotyped sapphics in anyway. A really beautiful but painful book.