توفيق صايغ (1923م-1971م) شاعر فلسطيني, ولد في جنوب سوريا وعاش في طبريا بفلسطين لفترة من الوقت وحصل هو وعائلته على الهوية الفلسطينية, درس توفيق في الكلية العربية بالقدس وبالجامعة الأمريكية في بيروت كما إلتحق بجامعة هارفارد الأمريكية لدراسة الأدب الإنجليزي. أصدر في مطلع ستينات القرن العشرين مجلة حوار وبعد توقف صدورها عام 1967م هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية وعمل في التدريس بجامعة كالفورنيا في بيركلي.
أصدر توفيق صايغ ثلاث مجموعات شعرية هي (ثلاثون قصيدة) وقد صدرت عام 1954م, و(القصيدة ك) عام 1960, و (معلقة توفيق صايغ) عام 1963.
كما أصدر العديد من الترجمات ومنها الرباعيات الأربع ل ت. س. إليوت، و50 قصيدة من الشعر الأمريكي. له كتاب عن جبران خليل جبران بعنوان (أضواء جديدة على جبران).
قرأت هذه المجموعات الشعرية بعد قطيعةٍ غير متعمدة مع الشعر. لا أعرف ما الذي افتقدته في النصوص، إنه شيء لا أستطيع أن أضع يدي عليه. ومع ذلك، وجدتُ التجربة مميزة، هناك ميلٌ للغريب من الصور والمفردات. قصائد الحب كانت جميلة وغير مألوفة. توظيف الأساطير كان لافتاً. وكذلك استدعاء "اللاهوت".
"قد أبوح لأبي الحزن في وجهه [حزنه المتخدّد يضاعف حزني ووهنُه يفتت اصراري في صمتٍ يصون] وإن تعذّر تصديقي أو تراءى له أي أمسرح أظننتَ أني يوماً عزفت عن بيتٍ ووطن تنكّرت لألحانٍ وأطيابٍ لأرجاء وخلاّن فصمتُ العُرى