What do you think?
Rate this book
Toplu Öyküler: Simon Iff'in Maceraları
Edward Kelly adıyla yazan Crowley, ünlü romanı Ayçocuk'tan da hatırlayacağımız Simon Iff karakterinin dedektiflik maceralarını kaleme alan seri hikayeleri ile çıkıyor karşımıza. Kimilerine göre Iff, Crowley'in ileri yaşları için kurguladığı hali: bilge, akıllı ve psikanaliz bilgisi sayesinde epey de nüktedan. Mistik, majisyen ve dahi bir dedektif olan Simon Iff, Taoizm bilgisi ve kendi dini olan Thelema yoluyla insan doğasının derinliklerine inerek suç ve gizemleri kolaylıkla çözüyor. Bizlere ise bu sürükleyici hikayelerin tadını çıkarmak kalıyor.
260 pages, Paperback
First published January 1, 2013
1 person is currently reading
10 people want to read
About the author
Aleister Crowley
879 books1,885 followersAleister Crowley was an English occultist, ceremonial magician, poet, novelist, mountaineer, and painter. He founded the religion of Thelema, proclaiming himself as the prophet destined to guide humanity into the Æon of Horus in the early 20th century. A prolific writer, Crowley published extensively throughout his life.
Born Edward Alexander Crowley in Royal Leamington Spa, Warwickshire, he was raised in a wealthy family adhering to the fundamentalist Christian Plymouth Brethren faith. Crowley rejected his religious upbringing, developing an interest in Western esotericism. He attended Trinity College, Cambridge, focusing on mountaineering and poetry, and published several works during this period. In 1898, he joined the Hermetic Order of the Golden Dawn, receiving training in ceremonial magic from Samuel Liddell MacGregor Mathers and Allan Bennett. His travels took him to Mexico for mountaineering with Oscar Eckenstein and to India, where he studied Hindu and Buddhist practices.
In 1904, during a honeymoon in Cairo with his wife Rose Edith Kelly, Crowley claimed to have received "The Book of the Law" from a supernatural entity named Aiwass. This text became the foundation of Thelema, announcing the onset of the Æon of Horus and introducing the central tenet: "Do what thou wilt." Crowley emphasized that individuals should align with their True Will through ceremonial magic.
After an unsuccessful expedition to Kanchenjunga in 1905 and further travels in India and China, Crowley returned to Britain. There, he co-founded the esoteric order A∴A∴ with George Cecil Jones in 1907 to promote Thelema. In 1912, he joined the Ordo Templi Orientis (O.T.O.), eventually leading its British branch and reformulating it according to Thelemic principles. Crowley spent World War I in the United States, engaging in painting and writing pro-German propaganda, which biographers later suggested was a cover for British intelligence activities.
In 1920, Crowley established the Abbey of Thelema, a religious commune in Cefalù, Sicily. His libertine lifestyle attracted negative attention from the British press, leading to his expulsion by the Italian government in 1923. He spent subsequent years in France, Germany, and England, continuing to promote Thelema until his death in 1947.
Crowley's notoriety stemmed from his recreational drug use, bisexuality, and criticism of societal norms. Despite controversy, he significantly influenced Western esotericism and the 1960s counterculture, and remains a central figure in Thelema.
Born Edward Alexander Crowley in Royal Leamington Spa, Warwickshire, he was raised in a wealthy family adhering to the fundamentalist Christian Plymouth Brethren faith. Crowley rejected his religious upbringing, developing an interest in Western esotericism. He attended Trinity College, Cambridge, focusing on mountaineering and poetry, and published several works during this period. In 1898, he joined the Hermetic Order of the Golden Dawn, receiving training in ceremonial magic from Samuel Liddell MacGregor Mathers and Allan Bennett. His travels took him to Mexico for mountaineering with Oscar Eckenstein and to India, where he studied Hindu and Buddhist practices.
In 1904, during a honeymoon in Cairo with his wife Rose Edith Kelly, Crowley claimed to have received "The Book of the Law" from a supernatural entity named Aiwass. This text became the foundation of Thelema, announcing the onset of the Æon of Horus and introducing the central tenet: "Do what thou wilt." Crowley emphasized that individuals should align with their True Will through ceremonial magic.
After an unsuccessful expedition to Kanchenjunga in 1905 and further travels in India and China, Crowley returned to Britain. There, he co-founded the esoteric order A∴A∴ with George Cecil Jones in 1907 to promote Thelema. In 1912, he joined the Ordo Templi Orientis (O.T.O.), eventually leading its British branch and reformulating it according to Thelemic principles. Crowley spent World War I in the United States, engaging in painting and writing pro-German propaganda, which biographers later suggested was a cover for British intelligence activities.
In 1920, Crowley established the Abbey of Thelema, a religious commune in Cefalù, Sicily. His libertine lifestyle attracted negative attention from the British press, leading to his expulsion by the Italian government in 1923. He spent subsequent years in France, Germany, and England, continuing to promote Thelema until his death in 1947.
Crowley's notoriety stemmed from his recreational drug use, bisexuality, and criticism of societal norms. Despite controversy, he significantly influenced Western esotericism and the 1960s counterculture, and remains a central figure in Thelema.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
November 9, 2020
Puanım kitaba değil çeviriye, Mitra Yayınevine! Yahu zaten Crowley anlaşılması güç bir adam, hikayelerini Thelema’yı anlatmak için kullanan ve araya serpiştirdiği ezoterik öğretiler ile zenginleştiren bir mistik; sizde tutup ne kadar imla, gramer hatası varsa yapmış, devrik ve anlamsız cümlelerle kitabı iyice okunmaz hale getirmişsiniz.
Aynı kitap mı bilmiyorum ama Simon Iff adında mor kapaklı başka bir kitap daha vardı. Okumak isteyenler birde onu denesinler derim. Ha keza ben onu bulup, alıp birde onu deneyeceğim.
Aynı kitap mı bilmiyorum ama Simon Iff adında mor kapaklı başka bir kitap daha vardı. Okumak isteyenler birde onu denesinler derim. Ha keza ben onu bulup, alıp birde onu deneyeceğim.
April 25, 2016
5 üzerinden verdiğim 1 puan, aslında çevirmene ve yayınevine. "Neden onlar yüzünden kitabın puanını düşürüyorsun" derseniz, cevabı basit: Kitabı, zaten zor bir dili olan Crowley'nin ne dediğini iyice anlaşılmayacak hale getirmişler.
"Hadi, yapma ama" anlamına gelen "Come on" ifadesini "Gel" diye çeviren bir çevirmene emeğinin karşılığı olarak ne kadar ödeme yapılmıştır acaba? Yani yayınevinin toplam basım maliyetini karşılamış mıdır? Yanlış anlaşılmasın, Mitra bazı kitaplarını sevdiğim bir yayınevidir.
Crowley birçok açıdan önemli bir figür ve dedektiflik maceraları da eğlenceli. Ama bu kadar kötü bir çeviri, redaksiyon ve tashih ile hazırlanmış bir kitabı uzun zamandır görmemiştim.
Crowley'i merak edenler için birkaç not:
-Türkçede 2 kitabı var. Diğeri de Altıkırkbeş'ten çıkan Ay Çocuk. Simon Iff orada da var.
-Simon Iff metafiziğe inanan ancak rasyonaliteyi kenara bırakmayan bir dedektif.
-Dönemin ve hatta bugünün bile en önemli dedektif kahramanı olan Sherlock Holmes'ün sınırsız rasyonalitesine bir tür isyan gibi yazılmıştır.
-Ayrıca Holmes'ün yazarı Conan Doyle ile Crowley'nin aynı masonik cemiyet olan Altın Şafak'a üye olduklarını ve birbirlerinden pek haz etmediklerini bilmekte fayda var.
Polisiye dergi 221B'nin Mayıs-Haziran 2016 tarihli 3.sayısında konuyla ilgili geniş bir incelemem mevcut olacak. İlgilisine...
"Hadi, yapma ama" anlamına gelen "Come on" ifadesini "Gel" diye çeviren bir çevirmene emeğinin karşılığı olarak ne kadar ödeme yapılmıştır acaba? Yani yayınevinin toplam basım maliyetini karşılamış mıdır? Yanlış anlaşılmasın, Mitra bazı kitaplarını sevdiğim bir yayınevidir.
Crowley birçok açıdan önemli bir figür ve dedektiflik maceraları da eğlenceli. Ama bu kadar kötü bir çeviri, redaksiyon ve tashih ile hazırlanmış bir kitabı uzun zamandır görmemiştim.
Crowley'i merak edenler için birkaç not:
-Türkçede 2 kitabı var. Diğeri de Altıkırkbeş'ten çıkan Ay Çocuk. Simon Iff orada da var.
-Simon Iff metafiziğe inanan ancak rasyonaliteyi kenara bırakmayan bir dedektif.
-Dönemin ve hatta bugünün bile en önemli dedektif kahramanı olan Sherlock Holmes'ün sınırsız rasyonalitesine bir tür isyan gibi yazılmıştır.
-Ayrıca Holmes'ün yazarı Conan Doyle ile Crowley'nin aynı masonik cemiyet olan Altın Şafak'a üye olduklarını ve birbirlerinden pek haz etmediklerini bilmekte fayda var.
Polisiye dergi 221B'nin Mayıs-Haziran 2016 tarihli 3.sayısında konuyla ilgili geniş bir incelemem mevcut olacak. İlgilisine...
February 12, 2026
Bir insan US(United States) ifadesini nasıl 'biz' diye çevirebilir veya nasıl o dilin deyişleri hakkında hiç bir şey bilmeden böyle bir kitap çevirmeye kalkıyor. Old sport hitap şeklini kelime anlamıyla çeviren, özel isim çevirmeye çalışan kafasına göre bazı kelimeleri çevirmeyip orjinal dilde yazan, ana dilinde bile basit cümle kurma kabiliyeti olmayan bu şahsın belli ki ne işine saygısı var ne herhangi bir esere saygısı var eğer olsaydı zaten bu yetersizliğiyle hiç bulaşmazdı bu işlere.
Baştan sonra şifre çözer gibi okumama sebep olan yayın evinden ve belli ki işi kitapları Türkçeye değil de işkenceye çevirmek olan kendine çevirmen diyen gizli vasıfsız arkadaştan bundan sonra kaçınmaya ekstra özen göstereceğim.
Baştan sonra şifre çözer gibi okumama sebep olan yayın evinden ve belli ki işi kitapları Türkçeye değil de işkenceye çevirmek olan kendine çevirmen diyen gizli vasıfsız arkadaştan bundan sonra kaçınmaya ekstra özen göstereceğim.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews