لغة الجرائد

by إبراهيم اليازجي

طرأ العديد من التغيُّرات على لغتنا العربية وقواعدها، واختفت بعض الكلمات نظرًا لقِلة استخدامها أو استبدالِ كلماتٍ جديدة مُحدثة بها، متأثرة بالاختلاط الأعجمي. وقد تجلَّى أثرُ هذه التغيُّرات اللُّغوية في كتابة الجرائد والصحف والمجلات. ولما كانت الجرائد اليومية من أهم الوسائل التي تُؤثر بصورةٍ مباشرة في ثقافة العامة، فإن الاهتمام بسلامة اللغة التي تُكتب بها أمرٌ ضروري؛ فأثر تلك اللغة لا يقف عند حد قراءتها، بل تصاحب الناس في أحاديثهم ونقاشاتهم اليومية. ويأتي «إبراهيم اليازجي» ليَلفتَ الأنظارَ إلى زُمرةٍ من الأخطاء الشائعة في «لغة الجرائد»؛ سعيًا للإسهام في تنقيتها وتقويمها.

75 pages, ebook

First published January 1, 1916

About the author

إبراهيم بن ناصيف بن عبد الله بن ناصيف بن جنبلاط اليازجي (2 مارس 1847 - 1906) هو لغوي وناقد وأديب لبناني ولد في بيروت في بيت علم إذ إن أباه هو الشاعر اللبناني المعروف ناصيف اليازجي.

يعدّ إبراهيم اليازجي من رواد النهضة باللغة العربية بعد قرون من التدهور إذ تلقى تعليماً ممتازاً منذ نعومة أظفاره أهله لأن يناقش كبار الأساتذة في اللغة والشعر ومن ذلك ما أوردته الصحف ولفتت إليه الأنظار حين قام بنقاش الشدياق حول انتقاد الشدياق لبعض الأبيات التي وردت في ديوان أبيه وعلى ما يبدو أن هذه المناظرة قد أثرت فيه إذ كان حين ذاك في الثالثة والعشرين من عمرة فحفزته للتعمق في الدراسات الأدبية واللغوية وجاءت دعوة الآباء اليسوعيين للشيخ إبراهيم ليعرب الكتاب المقدس فدرس السريانية والعبرية فانكب على هذا العمل حتى استطاع تعريب الكتاب المقدس بلغة عربية بليغة وواضحة.
تولى إبراهيم اليازجي تحرير جريدة النجاح عام 1872م، ونزح إلى مصر عام 1894م ، وأسس مجلة الضياء في عام 1898م في القاهرة، وتوفي في القاهرة عام 1906م.

Reviews

[Ahmed · Rating 3 out of 5]

على الرغم انى مش مهتم بكتب اللغة و النحو بس الكتاب دة بيتكلم عن أهم الكلمات اللى ممكن تلاقى الكتاب بيستخدموها عند الكتابة وانة الكلمات دى اية اصلها و معانيها الاصلية
كتاب حلو

[محمد الكرغلي]

الكتاب مهم جدا يصحح الأخطاء الشائعة التي يقع فيها الكتّاب . لكن للأسف نسخة ال pdf الموجودة رديئة جدا

[الأيْهَم. · Rating 5 out of 5]

طرأ العديد من التغيرات على لغتنا العربية وقواعدها، واختفت بعض الكلمات نظرًا لقلة استخدامها أو استبدال كلماتٍ جديدة محدثة بها، متأثرة بالاختلاط الأعجمي. وقد تجلّى أثر هذه التغيُّرات اللغوية في كتابة الجرائد والصحف والمجلات. ولما كانت الجرائد اليومية من أهم الوسائل التي تُؤثر بصورة مباشرة في ثقافة العامة، فإن الاهتمام بسلامة اللغة التي تُكتب بها أمرٌ ضروري فأثر تلك اللغة لا يقف عند حد قراءتها بل تصاحب الناس في أحاديثهم ونقاشاتهم اليومية ويأتي «إبراهيم اليازجي» ليَلفت الأنظار إلى زمرة من الأخطاء الشائعة في «لغة الجرائد» ؛ سعيًا للإسهام في تنقيتها
وتقويمها.

[Wsm Qp]

يا ليت من يستطيع أن يوفره بآخر طبعة بصيغة بي دي اف مشكورا

[قاسم · Rating 4 out of 5]

كتاب نافع وممتع

[Abdullah · Rating 3 out of 5]

كتاب جيد يناقش أخطاء كتاب الجرائد ويردها إلى كتب اللغة، ثقيل على قلة صفحاته لكن لا يخلو من فائدة.