Krambambuli Und Andere Erzahlungen

by Marie von Ebner-Eschenbach

Ein illoyaler Wilderer verkauft seinen treuen Jagdhund Krambambuli für ein paar Flaschen Brandwein an einen Jäger. Nur mit Mühe gewöhnt sich der Hund an seinen neuen Besitzer. Als der neue und der alte Besitzer eines Tages aufeinandertreffen, muss Krambambuli entscheiden, wem seine Treue gehört. Großartig erzählt von Marie von Ebner-Eschenbach.

Genres: Classics, German Literature, Short Stories, 19th Century, Fiction, School

Paperback

First published January 1, 1901

About the author

Baroness Marie von Ebner-Eschenbach was an Austrian writer. Noted for her excellent psychological novels, she is regarded—together with Ferdinand von Saar—as one of the most important German-language writers of the latter portion of the 19th century.

She was born at the castle of Dubský (Graf von Třebomyslice) family in Zdislavice near Kroměříž in Moravia, Czech Republic, and died in Vienna, Austria.

She is credited with the famous aphorism "even a stopped clock is right twice a day.

Reviews

[Matti · Rating 5 out of 5]

Selten so großartige Erzählungen gelesen – und auch das erste Mal, dass eine Sammlung, voller Kurzgeschichten, durchweg ihr eingangs etabliertes Niveau behält!
"Krambambuli", "Die Spitzin" und "Er laßt die Hand küssen" zeugen allesamt vom Wert der Treue und jedes der drei Erzählungen hat mich auf eigene Art berührt.

Das Nachwort von ihrem Neffen, Franz Dubsky – meine Version ist von 1959, ich weiß nicht, ob es auch in aktuelleren Auflagen vorhanden ist – rundete dieses Erlebnis an Literatur perfekt ab. Hier war von einer hoch-intelligenten, bescheidenen und hilfsbereiten Frau die Rede, die beständig Elemente und Nuancen aus ihrem Umfeld einsog und in ihrem Werk verarbeitete.

Ich werde definitiv mehr von ihr lesen in Zukunft!

[Jersy · Rating 3 out of 5]

Der rohe Umgang mit Tieren in diesen Geschichten entspricht dem, der damals normal war, heute aber auf viele befremdlich bis grausam wirken wird. Trotzdem ist die generelle Zuneigung der Autorin zu Hunden und Vögeln spürbar. Die Geschichten haben durchaus das Potential, berührend zu sein, und sind ein Fenster in ein dorfliches Leben, das so ähnlich noch meine Mutter in ihrer Kindheit erlebt hat. Für mich hatten sie leider nicht die erwünschte Wirkung, waren aber durchaus interessant.

[Simona · Rating 5 out of 5]

Die drei kurzen Erzählungen handeln von der Treue von Hunden (Krambambuli) sowie dem Umgang mit diesen als Haustier (Die Spitzin) und der Leibeigenschaft unter Menschen (Er laßt die Hand küssen). Alle drei Erzählungen verbindet, dass sie sehr traurig sind. Am Ende des kleinen Büchleins findet sich eine Erinnerung an die Autorin geschrieben von ihrem 53 Jahre jüngeren Neffen. Er schildert, wie ihr Geburtsort Zdislawitz, seine Bewohner und er selbst als sechsjähriger, unerzogener Junge sie zu ihren Geschichten inspiriert haben und was er selbst von ihren Erzählungen gelernt hat. Neben einer Lehre finden sich meist auch Themen wie Fürsorge, Liebe, Reue, Toleranz und Treue wieder, sodass sich der Inhalt teilweise auch auf die heutige Zeit übertragen lässt. Allein der alte Schreibstil, mit mir teilweise unbekannten Begriffen, macht das Ganze etwas ungelenk. Zum Glück gibt es am Ende des Buches aber Anmerkungen mit Begriffserklärungen, so kann man sich das googeln sparen.
Einen Punkt Abzug gibt es von mir, weil mir die Erzählungen etwas zu kurz waren. Ich hätte ein paar Zeilen mehr benötigt, um besser in die Erzählungen eintauchen zu können.

[Sarah · Rating 5 out of 5]

Ich war mir nicht sicher, ob ich alle drei Geschichten schon mal gelesen hatte, und Marie von Ebner-Eschenbach geht immer. Nachwort von ihrem Neffen war sehr spannend! Alle drei Erzählungen hallen nach, grandios vor allem "Er lässt die Hand küssen" mit einer der besten Zeilen der deutschen Literatur.

[Eternauta · Rating 2 out of 5]

Αν καταφέρει κανείς να ξεπεράσει το γλωσσικό εμπόδιο που εγείρει η αρχαΐζουσα πρόζα αλλά και το απαρχαιωμένο λεξιλόγιο, θα ανακαλύψει τρεις αδιάφορες "ηθογραφικές" ιστορίες με κοινό θέμα την "ασύμμετρη" αφοσίωση (μεταξύ σκύλου και αφεντικού - μεταξύ υπηκόου και άρχοντα).
Το πραγματικά ενδιαφέρον εδώ είναι η οπτική γωνία της συγγραφέως που ως "πεφωτισμένο" μέλος της αυστριακής αριστοκρατίας του 19ου αιώνα αποδίδει γλαφυρά την πατερναλιστική ευαισθησία της τάξης της απέναντι στον φτωχό "λαουτζίκο". Οι χωρικοί, τοποθετημένοι υπάκουα στην προαιώνια καθορισμένη κοινωνική τους θέση, παρουσιάζονται ως αφελείς, αγράμματοι, συχνά βίαιοι απέναντι στα ζώα αλλά και τους συνανθρώπους τους. Η τελευταία ιστορία ("er laßt die Hand küssen") εκφράζει -με διάθεση αυτοκριτικής και σαφείς αναφορές στο σύγχρονο της αφήγησης context κοινωνικής αναταραχής - την ηθική "υποχρέωση" των ευγενών να συνεισφέρουν προς μια ελεγχόμενη χειραφέτηση του υπηκόων τους. Ενδιαφέρον λοιπόν ντοκουμέντο για τις κοινωνικές σχέσεις και τις νοοτροπίες στην ύπαιθρο του αυστρουγκρικού Reich που την περιοδο εκείνη έχει αρχίσει ήδη να πνέει τα λοίσθια.

[lotti · Rating 4 out of 5]

ich heule

[Aki · Rating 3 out of 5]

Er lässt die Hand küssen hat mir am Besten gefallen.

Krambambuli und die Spitzin sind mir zu sehr Hundelastig und Tierquälerisch.

[Lukas · Rating 3 out of 5]

Die drei Erzählungen ("Krambambuli" , "Die Spitzin" und "er lässt die Hand küssen") sind schön kurz und recht schnell gelesen. Am besten hat mir eindeutig die letzte gefallen.

[Speedelfe · Rating 4 out of 5]

schon schön geschrieben, alle drei Geschichten, aber auch sehr grausam teilweise. Und man bekommt wieder Hass auf Menschen, wenn hier geschrieben wird, wie sie Tiere leiden lassen und auch quälen.

[Jane_B]

Krambambuli verfolgt mich, wie es scheint. Zuerst als Schullektüre und nun im Studium erneut. Ich kann zwar nicht genau sagen, was Marie von Ebner-Eschenbach damals mit ihrer Kurzgeschichte erreichen wollte, aber mich macht das Ende immer noch ziemlich traurig. Rechtfertigt die Erwartung absoluten Gehorsams das völlige Verlassen eines treuen Begleiters, weil dieser in ein Vertrauensdilemma zwischen zwei Fronten gerät?

[Juliana · Rating 4 out of 5]

My thoughts on the novella Krambambuli: https://theblankgarden.com/2020/12/01...

[Ashton · Rating 4 out of 5]

Klassiker. Wertvoll zu lesen.

[Lolalein · Rating 4 out of 5]

Krambambuli 5⭐️
Die Spitzin 3⭐️
Er lasst die Hand küssen 3⭐️

[Stella · Rating 1 out of 5]

Ich mag meine alten Geschichten.
Brutal, sexistisch.

[lisa · Rating 5 out of 5]

krambambuli & die spitzin 10/10
er laßt die hand küssen 7/10 crazy plottwist

[Kat]

Krambambuli
Die Spitzin
Der Fink

[Sude · Rating 3 out of 5]

*3.5

[Kürbispampe · Rating 3 out of 5]

[3⭐️]
German
Eine wirklich traurige Geschichte. Ich habe bisher nur Krambambuli gelesen. Der Schreibstil an sich ist nicht besonders auffällig, doch die Geschichte und ihre Botschaft haben mich sehr berührt. Die Themen Loyalität, Vergebung und die Konsequenzen von nicht verziehenen Fehlern bringt Marie von Ebner-Eschenbach auf den Punkt und das in nur wenigen Seiten. Diese Geschichte erinnert uns daran, zu verzeihen, denn wir wissen nie, wann wir jemanden zum letzten Mal sehen.

English
So sad, it nearly made me cry. I’ve only read Krambambuli and while the writing itself wasn’t particularly remarkable, the story and its message hit hard. The themes of loyalty, forgiveness, and mistakes are powerful reminders that sometimes we should let go of grudges because we never know when it might be the last time we see someone.

[Anna · Rating 4 out of 5]

Krambambuli: traurige Geschichte über die Treue eines Hundes.
Die Spitzin: noch eine traurige Geschichte über die Treue einer Hündin und den damaligen Umgang mit Hunden als Haustier.
Er lasst die Hand küssen: Leibeigenschaft und eine weitere traurige Geschichte.
Alle: Geschichten über Verantwortung, Treue, Liebe, Fürsorge, Toleranz und Reue. Alter Schreibstil mit vielen heutzutage ungenutzten und mir teilweise auch unbekannten Begriffen. Das macht das Lesen etwas schwerfällig und langsam. Dennoch kann man die Geschichten gut zwischendurch lesen.

Die Erinnerungen der Autorin habe ich mir zwecks fehlendem Interesse gespart.

[IoJunto · Rating 5 out of 5]

I consider this to be technically the highest level one can achive. MVEE could dance with words like maybe Dostojewski. Krambambuli is only few pages but you see the master here. I can't imagine experts having a different view on this.

Content: Krambambuli is a dog. He gets a different owner and then it is getting caótico.

[Vivi · Rating 5 out of 5]

Sad, touching, full of little but important life lessons.
I loved the last 10 pages where Marie's nephew talks about his memories of his aunt and how her writing was influenced by the events in their life.

[Nico · Rating 2 out of 5]

Too sad to be an enjoyable read :-(

[Mariamariamariiiaaaaaa · Rating 2 out of 5]

Sooo traurig ;-(

[Lorien · Rating 4 out of 5]

Such a sad tale. Luv this story! I read the English translation in an old compilation of the Worlds Best Stories for Children. One of my favourite childhood books.