เรื่องนี้เกิดขึ้นจริง

by Prabda Yoon, ปราบดา หยุ่น

" เรื่องนี้เกิดขึ้นจริง " งานเขียนขอ ง" ปราบดา หยุ่น " จากนิตยสาร summer โลกนี้ มีทั้งความจริงและความไม่จริง มายาคือธรรมดาของโลก สิ่งที่คนทั้งหลายคิดว่าจริงว่าเที่ยง กลับไม่เทียง แต่บางสิ่งที่ไม่จริง ก็ให้ความจริงแก่คนเรา สิ่งที่จริง กลับให้ความไม่จริงแท้ต่อเรา ผู้อ่านท่านใดที่ชื่นชอบงานเขียนของ " ปราบดา หยุ่น ไม่ควรพลาดเล่มนี้!

Genres: Novels

170 pages, Paperback

First published July 1, 2003

About the author

See ปราบดา หยุ่น for Thai profile.

Prabda Yoon (Thai: ปราบดา หยุ่น; RTGS: Prapda Yun; born 2 August 1973 in Bangkok) is a Thai writer, novelist, filmmaker, artist, graphic designer, magazine editor, screenwriter, translator and media personality. His literary debut, Muang Moom Shak (City of Right Angles), a collection of five related stories about New York City, and the follow-up story collection, Kwam Na Ja Pen (Probability), both published in 2000, immediately turned him into "...the talk of the town..." In 2002, Kwam Na Ja Pen won the S.E.A. Write Award, an award presented to accomplished Southeast Asian writers and poets.

Prabda has been prolific, having written over 20 books of fiction and nonfiction in ten years, designed over 100 book covers for many publishers and authors, translated a number of modern Western classics such as Vladimir Nabokov's Lolita and Pnin, all of J. D. Salinger's books, Anthony Burgess's' A Clockwork Orange, and Karel Čapek's R.U.R. He has also written two acclaimed screenplays for Thai "new wave" filmmaker Pen-Ek Ratanaruang, "Last Life in the Universe" (2003) and "Invisible Waves" (2006). Prabda's literary work has been translated to Japanese and published in Japan regularly. He has exhibited his artworks (paintings, drawings, installations) in Thailand and Japan. He has also produced music and written songs with the bands Buahima and The Typhoon Band.

In 2004, Prabda founded Typhoon Studio, a small publishing house with two imprints, Typhoon Books and Sunday Afternoon. In 2012, he opened Bookmoby Readers' Cafe, a small bookshop at the Bangkok Art and Culture Centre. In 2015, Prabda wrote and directed his first feature film, "Motel Mist", which was selected to premiere and compete at the International Film Festival Rotterdam in 2016. The Sad Part Was, a collection of twelve short stories mostly taken from Prabda's Kwam Na Ja Pen in English, translated from Thai by Mui Poopoksakul (who won an English PEN Award for her translation), was published by the London-based independent publisher, Tilted Axis, and released in the UK on 3 March 2017. It is said to be the first translation of Thai fiction to be published in the UK.

Reviews

[Pim · Rating 3 out of 5]

เมื่อได้เจอและทักทายกับสหายฟาโรห์พอเป็นพิธีแล้ว ผมก็อดถามถึงอนุเสาวรีย์รูปแมวนั่นไม่ได้
"เป็นอนุเสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงบิดาฟาโรห์ของเราเอง เห็นส่วนหัวนั่นไหม นั่นคือใบหน้าของท่านพ่อ"
"เพราะเหตุใดท่านพ่อจึงมีร่างคล้ายแมวอย่างนั้นล่ะเพื่อนรัก" ผมถามต่อ
สหายฟาโรห์ยิ้ม
"ท่านพ่อมีชื่อเล่นว่าแมว"

แปลกและตลก ภาษาที่ใช้ก็ยียวนกวนอารมณ์มาก บางเรื่องอ่านแล้วเผลอหัวเราะออกมาเสียงดังเลย
แต่ละเรื่องก็สามารถเก็บไปเล่าต่อให้คนอื่นฟังได้ด้วย เพราะมันคล้ายๆนิทาน แต่เป็นนิทานที่เพี้ยนพิลึกน่ะนะ

[รพีพัฒน์ อิงคสิทธิ์ · Rating 5 out of 5]

ตลกดีย์

[Akavit · Rating 5 out of 5]

ที่จริงผมไม่ได้อ่านงานของคุณปราบดามากเท่าไหร่ แต่เล่มนี้เป็นงานที่ผมชอบที่สุด ถือเป็นการเขียนเรื่องสั้นแนวทดลองได้หลุดกรอบอย่างรุนแรง ได้มีโอกาสได้ซื้อเล่มที่พิมพ์ครั้งแรกของสำนักพิมพ์ fullstop มันดูเหมือนเป็นเศษกระดาษเป็นข้อสอบเป็นคำตอบอะไรสักอย่างที่ไม่มีสาระอะไร แต่เป็นความเรียงที่กวนประสาทและสนุกมาก ภาษาที่เขาใช้เป็นเอกลักษณ์สูงสุดในยุคนั้น

ชอบความที่ไม่มีสาระอะไรเลยอย่างตั้งใจ มันทำให้คนอ่านได้หลุดออกจากโลกนี้ไปเลย

[Book Beforebed_ · Rating 4 out of 5]

18 เรื่องเล่าที่เกิดขึ้นจริง แต่ไม่จริง (?) เป็นจินตนาการสั้นๆของผู้เขียน แนวๆตลกผสมกวนทีนเล็กน้อย

แต่ละเรื่องก็จะสั้นๆกระชับ บางเรื่องนี่ยังไม่ทันอินหรือทำความเข้าใจก็ตัดจบลงอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่ได้รู้สึกค้างคา ดีแล้วที่จบแบบนั้นเพราะมันทำให้เราได้คิดต่อจนเข้าใจสิ่งที่จะสื่อออกมาในแต่ละตอน

เล่มนี้เป็นเล่มที่อ่านง่าย อ่านเพลินๆ ไม่เครียดมาก สำนวนที่ใช้ค่อนข้างเข้าถึงทุกคน บางตอนรู้สึกตลกดี บางตอนก็ได้ข้อคิด แต่รวมๆแล้วคือเป็นหนังสือที่อ่านแล้วทำให้ยิ้มได้ 🙂

[Pakawadee · Rating 5 out of 5]

เซอร์เรียลอีกครั้ง และอีกครั้งและอีกครั้ง

[nisemono偽者 · Rating 3 out of 5]

โคตรเพี้ยน 55555555 รวมเรื่องสั้นสุดเพี้ยน อ่านแล้วมีฮาบ้าง มีแป้กบ้างตามประสา อ่านเอาเบาสมอง สบายๆวันหยุดแบบนี้