Im Rahmen der historisch-kritischen Gesamtausgabe wird der Witiko genau nach der autorisierten Fassung, d.h. ohne modernisierende Eingriffe dargeboten. Zur Überprüfung des Textes konnten erstmals die Handschriften der Martin-Bodmer-Stiftung herangezogen werden, was in zahlreichen Fällen zur Emendation bisher unerkannter Druckfehler und irrtümlicher Lesungen führte.
Adalbert Stifter was an Austrian writer, poet, painter, and pedagogue. He was especially notable for the vivid natural landscapes depicted in his writing, and has long been popular in the German-speaking world, while almost entirely unknown to English readers.