What do you think?
Rate this book
Malinche: La mujer que, junto a Hernán Cortés, conquistó Mexico
En 1519, Hernán Cortés acababa de abandonar Cuba para embarcarse en dirección a México. Cuenta con muy poca información sobre su destino, de tal manera que ni siquiera está seguro de si se halla ante un puñado de islas o un continente entero. Cuando, por fin, toca tierra, se cruza en su camino una mujer de tan solo dieciséis años que, con el tiempo, se convertirá en la clave de la expedición española hacia el corazón de México. Esa joven, de nombre Malintzin, le proporcionará a Cortés las claves para adentrarse en un territorio complejo, violento y maravilloso al frente del cual se encuentra una ciudad de fá Tenochtitlan. Esta es la historia de esa muchacha, de Malintzin, de la Malinche, de la mujer con la que los españoles lograron cambiar el mundo.
- GenresHistorical Fiction
568 pages, Paperback
Published September 20, 2023
6 people are currently reading
127 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
October 5, 2023
Malinche
Magnífica novela histórica que recrea la conquista de México por parte de Hernán Cortés. Aunque todo el mundo, o casi, sabe cómo acabó, no todos saben la historia de lo que ocurrió, unos hechos asombrosos e irrepetibles que supusieron un choque de civilizaciones que cambió el mundo. Si te gusta la historia y solo sabes el resultado, pero no como se desarrollaron los hechos te aconsejo que la leas sin saber nada antes, así te ahorras mi reseña en la que no tengo más remedio que desvelar alguna cosa, aunque no demasiado.
Después de tantos años se puede leer como un libro de aventuras que, por cierto, supera a cualquiera de ellos tanto como a los de fantasía épica, no se ha escrito nada igual, la realidad supera largamente a la ficción.
En 1519 en el centro de Mesoamérica reinan los mexicas desde Tenochtitlan situada en una pequeña isla en una gran laguna (lo que es Ciudad de México hoy) con unos 450.000 habitantes. Moctezuma es el Huey tlatoani de los mexicas, es el hombre que está por encima de todo.
El imperio de Moctezuma domina al resto de pueblos de Mesoamérica a base de tributos de todo tipo y de servir como despensa para los sacrificios humanos a su dios Huitzilopochtli. Entre esos pueblos están los tlaxcaltecas, enemigos a muerte de los mexicas y que tendrán mucho que decir.
Lejos de Tenochtitlan, en la península del Yucatán, lo que queda del otrora gran imperio Maya, los pobladores de la costa ven llegar unas formas sobre el agua, no saben que son, pero no es la primera vez que los ven.
Lo que cambia esta vez es la persona que los manda. El que llega es Hernán Cortés, el hombre que cambiará el mundo para siempre.
Cortés, tal y como años más tarde aconsejó a su pariente Pizarro, se rodeó de gente de confianza a base de extremeños como él. Pedro de Alvarado y sus hermanos, Gonzalo de Sandoval y Alonso Hernández Portocarrero entre otros forman parte de la expedición.
El pueblo Maya trata por todos los medios que se vayan, para ello después de varias tentativas, les hacen regalos, entre ellos van un grupo de mujeres jóvenes.
Dentro de este grupo destaca una chica de dieciséis años que, diez años antes había sido vendida por su madre a los Mayas. La chica, bautizada como Marina por los españoles, habla maya y náhuatl, la lengua mexica. De esta forma Cortés ya tiene como comunicarse. Para el maya se servían de Jerónimo de Aguilar que hacía 8 años que había naufragado en las costas mayas y había sobrevivido siendo cautivo. Entre Aguilar y Marina podían entenderse.
Cortés se dio cuenta rápidamente de la importancia de la chica, la protegió y la mantuvo a su lado siempre que tenía que comunicarse con los mexicas.
La importancia de Marina es crucial ya que a la capacidad de hablar dos lenguas se unía el odio que tenía por los mexicas (la vendieron siendo niña) y por los mayas (diez años de maltratos). Esto se va a unir a que los españoles la van a tratar como una más de ellos y la facilidad de los adolescentes de aprender lenguas. Si pones a un adolescente entre castellanos lo normal es que acabe hablando castellano y entendiendo su forma de vida. Esto supuso una ventaja ya que Marina entendía la forma de comportarse de los mexicas y absorbió lo propio de los españoles haciendo las traducciones mejores.
Bueno pues la historia es la que es, que es increíble, algo de lo que uno no se cansa de asombrarse por veces que se lea. Siempre hay matices, cada uno lo cuenta a su manera, pero los hechos están ahí y no se van a mover. Álber Vázquez lo cuenta muy bien, fiel a lo que ocurrió como es natural. Algún cambio ligero para adecuarlo a una novela, que esto no es una relación de lo que pasó a base de dar datos y fechas, es una recreación histórica de unos hechos reales escrita de forma entendible y cercana.
Magnífica novela histórica que recrea la conquista de México por parte de Hernán Cortés. Aunque todo el mundo, o casi, sabe cómo acabó, no todos saben la historia de lo que ocurrió, unos hechos asombrosos e irrepetibles que supusieron un choque de civilizaciones que cambió el mundo. Si te gusta la historia y solo sabes el resultado, pero no como se desarrollaron los hechos te aconsejo que la leas sin saber nada antes, así te ahorras mi reseña en la que no tengo más remedio que desvelar alguna cosa, aunque no demasiado.
Después de tantos años se puede leer como un libro de aventuras que, por cierto, supera a cualquiera de ellos tanto como a los de fantasía épica, no se ha escrito nada igual, la realidad supera largamente a la ficción.
En 1519 en el centro de Mesoamérica reinan los mexicas desde Tenochtitlan situada en una pequeña isla en una gran laguna (lo que es Ciudad de México hoy) con unos 450.000 habitantes. Moctezuma es el Huey tlatoani de los mexicas, es el hombre que está por encima de todo.
El imperio de Moctezuma domina al resto de pueblos de Mesoamérica a base de tributos de todo tipo y de servir como despensa para los sacrificios humanos a su dios Huitzilopochtli. Entre esos pueblos están los tlaxcaltecas, enemigos a muerte de los mexicas y que tendrán mucho que decir.
Lejos de Tenochtitlan, en la península del Yucatán, lo que queda del otrora gran imperio Maya, los pobladores de la costa ven llegar unas formas sobre el agua, no saben que son, pero no es la primera vez que los ven.
Lo que cambia esta vez es la persona que los manda. El que llega es Hernán Cortés, el hombre que cambiará el mundo para siempre.
Cortés, tal y como años más tarde aconsejó a su pariente Pizarro, se rodeó de gente de confianza a base de extremeños como él. Pedro de Alvarado y sus hermanos, Gonzalo de Sandoval y Alonso Hernández Portocarrero entre otros forman parte de la expedición.
El pueblo Maya trata por todos los medios que se vayan, para ello después de varias tentativas, les hacen regalos, entre ellos van un grupo de mujeres jóvenes.
Dentro de este grupo destaca una chica de dieciséis años que, diez años antes había sido vendida por su madre a los Mayas. La chica, bautizada como Marina por los españoles, habla maya y náhuatl, la lengua mexica. De esta forma Cortés ya tiene como comunicarse. Para el maya se servían de Jerónimo de Aguilar que hacía 8 años que había naufragado en las costas mayas y había sobrevivido siendo cautivo. Entre Aguilar y Marina podían entenderse.
Cortés se dio cuenta rápidamente de la importancia de la chica, la protegió y la mantuvo a su lado siempre que tenía que comunicarse con los mexicas.
La importancia de Marina es crucial ya que a la capacidad de hablar dos lenguas se unía el odio que tenía por los mexicas (la vendieron siendo niña) y por los mayas (diez años de maltratos). Esto se va a unir a que los españoles la van a tratar como una más de ellos y la facilidad de los adolescentes de aprender lenguas. Si pones a un adolescente entre castellanos lo normal es que acabe hablando castellano y entendiendo su forma de vida. Esto supuso una ventaja ya que Marina entendía la forma de comportarse de los mexicas y absorbió lo propio de los españoles haciendo las traducciones mejores.
Bueno pues la historia es la que es, que es increíble, algo de lo que uno no se cansa de asombrarse por veces que se lea. Siempre hay matices, cada uno lo cuenta a su manera, pero los hechos están ahí y no se van a mover. Álber Vázquez lo cuenta muy bien, fiel a lo que ocurrió como es natural. Algún cambio ligero para adecuarlo a una novela, que esto no es una relación de lo que pasó a base de dar datos y fechas, es una recreación histórica de unos hechos reales escrita de forma entendible y cercana.
January 9, 2024
2,5
Novela histórica que nos va a narrar como fue la conquista de México por parte de Hernán Cortés, y aunque la historia es la historia y prácticamente todos sabemos que ocurrió, en esta novela nos vamos a adentrar en los acontecimientos.
Hernán Cortés llegará al centro de Mesoamérica, en ese momento en toda Mesoamérica reinan los mexicas y sus grandes enemigos los tlaxcaltecas. Cortés junto con Pizarro, Alvarado, Sandoval, serán los encargados de que todo cambie.
Marina, una niña de diez años, que fue vendida a los Mayas, y capaz de hablar maya y la lengua mexica, fue regalada a Hernán Cortes, que aprovechara esa capacidad para poder comunicarse, asique la cuido, la protegió, para poder entenderlos a todos.
Para nada creo que sea una historia mala, porque la historia es así, quizá me ha parecido muy completa por los nombres de tribus, dioses, pueblos, idiomas… ya que es una historia muy muy completa, el autor se ha documentado de lujo para contarnos al detalle todo lo que ocurrió con Marina y la conquista de por parte de Hernán Cortés.
Al que le gusta la novela histórica y me atrevo a decir que de aventuras, y sobretodo este momento histórico, estoy segura de que va a disfrutar mucho esta novela.
Novela histórica que nos va a narrar como fue la conquista de México por parte de Hernán Cortés, y aunque la historia es la historia y prácticamente todos sabemos que ocurrió, en esta novela nos vamos a adentrar en los acontecimientos.
Hernán Cortés llegará al centro de Mesoamérica, en ese momento en toda Mesoamérica reinan los mexicas y sus grandes enemigos los tlaxcaltecas. Cortés junto con Pizarro, Alvarado, Sandoval, serán los encargados de que todo cambie.
Marina, una niña de diez años, que fue vendida a los Mayas, y capaz de hablar maya y la lengua mexica, fue regalada a Hernán Cortes, que aprovechara esa capacidad para poder comunicarse, asique la cuido, la protegió, para poder entenderlos a todos.
Para nada creo que sea una historia mala, porque la historia es así, quizá me ha parecido muy completa por los nombres de tribus, dioses, pueblos, idiomas… ya que es una historia muy muy completa, el autor se ha documentado de lujo para contarnos al detalle todo lo que ocurrió con Marina y la conquista de por parte de Hernán Cortés.
Al que le gusta la novela histórica y me atrevo a decir que de aventuras, y sobretodo este momento histórico, estoy segura de que va a disfrutar mucho esta novela.
January 22, 2024
Poco o casi nada he leído del periodo histórico que narra esta novela, la conquista de México, de Hernán Cortés y de Malintzin o más conocida como Malinche. Tenía muchas ganas de adentrarme en este periodo histórico pero he de reconocer que tengo sentimientos encontrados con esta novela. Es un libro complejo en cuanto a narración, me ha costado mucho adentrarme ya que tanto los nombres como las excesivas explicaciones me sacaban de la historia constantemente. Os adelanto que es una lectura algo complicada para iniciarse en leer novela histórica.
En cuanto a la trama si que os aseguro que para nada es aburrida, tiene toques de novela de aventuras y cuenta la historia de como Hernán Cortés llega mesoamérica donde conocerá a Marina una niña que fue vendida a los Mayas y con la que se podrá comunicar ya que ella domina varias lenguas.
Tanto la documentación que es magnifica como la recreación de los personajes me ha encantado.
En conclusión, un libro que me ha resultado complejo pero que a su vez me ha gustado por conocer a la para mi desconocida Malinche
En cuanto a la trama si que os aseguro que para nada es aburrida, tiene toques de novela de aventuras y cuenta la historia de como Hernán Cortés llega mesoamérica donde conocerá a Marina una niña que fue vendida a los Mayas y con la que se podrá comunicar ya que ella domina varias lenguas.
Tanto la documentación que es magnifica como la recreación de los personajes me ha encantado.
En conclusión, un libro que me ha resultado complejo pero que a su vez me ha gustado por conocer a la para mi desconocida Malinche
September 29, 2024
Una novela histórica que trate de conquistadores y pueblos colonizados siempre resulta ser un tema espinoso, aunque creo que no se puede evaluar la historia desde la perspectiva actual.
Me ha resultado muy interesante sobre todo por la curiosidad que tenía sobre Malinche, a pesar de la última cuarta parte del libro, enfocada en las constantes luchas y la conquista final de Tenochtitlan, la capital del entonces Imperio mexica, y actual Ciudad de México.
Junto las escaramuzas, las estrategias, las victorias y las derrotas de los españoles que llegaron para conquistar aquellas tierras y hacerse con una fortuna , aparece la figura de Malinche, una esclava de origen azteca, pero con conocimiento de la lengua maya también. Avispada y lista, poco a poco consigue situarse en una importante posición. Pasa de ser una esclava más, de las ofrecidas como regalo a los españoles, a traductora y finalmente consejera de Hernán Cortés, al que ayuda a manejarse en la cultura mesoamericana, por sus conocimientos de los diferentes pueblos con los que Cortés va manteniendo relación, con los que actúa como una verdadera diplomática, y suaviza la frecuente rudeza de los españoles
Malinche debió ser una mujer singular que termina considerándose a la vez nahua y española, que se llamaba a sí misma con el nombre de Marina, y por completo leal a Hernán Cortés del que fue también amante. Pero quizás su lealtad provenga del odio que profesaba al pueblo mexica, al que culpaba de gran parte de sus desdichas, y ve en los españoles la posibilidad de vengarse de un pueblo que a su vez tiraniza a otros muchos de aquellas regiones.
Una historia ampliamente documentada, relatada con un lenguaje a ratos tabernero, en las expresiones de los españoles, realza las relaciones humanas, las dificultades, la adaptación a otras culturas, el primer espanto por los ritos de los sacrificios humanos, que con el tiempo se terminan asumiendo con unos cuantos rezos, lo que también resulta irónico, por cómo se acaba relativizando el impacto de cualquier experiencia.
Me ha resultado muy interesante sobre todo por la curiosidad que tenía sobre Malinche, a pesar de la última cuarta parte del libro, enfocada en las constantes luchas y la conquista final de Tenochtitlan, la capital del entonces Imperio mexica, y actual Ciudad de México.
Junto las escaramuzas, las estrategias, las victorias y las derrotas de los españoles que llegaron para conquistar aquellas tierras y hacerse con una fortuna , aparece la figura de Malinche, una esclava de origen azteca, pero con conocimiento de la lengua maya también. Avispada y lista, poco a poco consigue situarse en una importante posición. Pasa de ser una esclava más, de las ofrecidas como regalo a los españoles, a traductora y finalmente consejera de Hernán Cortés, al que ayuda a manejarse en la cultura mesoamericana, por sus conocimientos de los diferentes pueblos con los que Cortés va manteniendo relación, con los que actúa como una verdadera diplomática, y suaviza la frecuente rudeza de los españoles
Malinche debió ser una mujer singular que termina considerándose a la vez nahua y española, que se llamaba a sí misma con el nombre de Marina, y por completo leal a Hernán Cortés del que fue también amante. Pero quizás su lealtad provenga del odio que profesaba al pueblo mexica, al que culpaba de gran parte de sus desdichas, y ve en los españoles la posibilidad de vengarse de un pueblo que a su vez tiraniza a otros muchos de aquellas regiones.
Una historia ampliamente documentada, relatada con un lenguaje a ratos tabernero, en las expresiones de los españoles, realza las relaciones humanas, las dificultades, la adaptación a otras culturas, el primer espanto por los ritos de los sacrificios humanos, que con el tiempo se terminan asumiendo con unos cuantos rezos, lo que también resulta irónico, por cómo se acaba relativizando el impacto de cualquier experiencia.
March 29, 2024
Hacia mucho tiempo que no leía una novela histórica tan bien documentada y realista. Últimamente da la sensación que se pretende llevar la mentalidad actual, a aquella época, dando lugar a incongruencias. Por mucho que se quiera hay ciertas cosas que son imposibles. Me ha hecho mucha gracia la forma de vida de los mexicas y el resto de tribus. Demuestra la importancia de una buena intérprete. Y lo sanguinario que resultan la cultura mesoaméricana.
April 29, 2025
Malinche cuenta con el estilo conocido de Alber Vázquez como fue la conquista de México, que no fue como nos han contado de españoles contra Méxicas, fueron españoles con el resto de tribus indígenas que vieron en los españoles una oportunidad para sacudirse el yugo mexica.
Y clave en ésto fue Malinche, que había sido vendida por su familia como esclava y que por su conocimiento de la lengua pudo aconsejar a Cortés y comunicarse con las tribus
Y clave en ésto fue Malinche, que había sido vendida por su familia como esclava y que por su conocimiento de la lengua pudo aconsejar a Cortés y comunicarse con las tribus
May 31, 2025
En un libro que lleva por nombre Malinche, por la mitad de libro está pasa a ser un personaje de apoyo y todo se centra en los españoles y sus proezas y desventuras enfrentando a los sangrientos mexicas.
July 15, 2025
9/10 ⭐️. Fantástico cómo nos cuenta Alber Vázquez la historia de esta chica y su importancia en la conquista del imperio mexica. No se hace en ningún momento pesado, es más, es bastante divertida la forma de contar todo y, lo mejor de todo, es que aprendes!!
December 25, 2024
Muy entretenido
February 3, 2025
Interesante Lectura.
April 24, 2025
4/5 stars.
May 30, 2025
Me ha parecido una obra de sobresaliente. El autor sabe dar el toque justo de ficción a la verosimilitud histórica y viceversa.
July 7, 2025
me encanta el detalle de los rituales 👌
July 29, 2024
Novela histórica entretenida. Si no conoces mucho del periodo probablemente te guste. Si eres historiador, verás que está lo suficientemente documentada como para tener cierto rigor. Tres estrellas porque no es muy novedosa, puesto que la figura de Malinche está bastante trabajada en literatura, historia y filosofía.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews