What do you think?
Rate this book
后宫.如懿传2
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
March 26, 2024
5 sao cho văn phong dịch rất chỉn chu, cho độ đẹp của sách khi xuất bản tại Việt Nam.
September 9, 2024
Rate: 5/5
+ Đúng là so với phim khi đọc truyện sẽ có nhiều góc nhìn, hiểu được nội tâm tâm lý từng nhân vật qua các con chữ cụ thể hơn. Nhiều điều ở phim còn khúc mắc khi qua truyện sẽ hiểu và được giải thích hơn
+ Còn so với tiểu thuyết gốc in lần đầu thì có một số đoạn và tình tiết hay tội ác của nhân vật sẽ được tẩy trắng, chuyển qua cho một nhân vật khác, như vụ chủ mưu hại Nhị a ca cùa Như Ý hay mưu kế đổ oan của Lang Hoa,... tác giả cũng thêm thắt sao cho mạch chuyện logic hơn so với lần xuất bản đầu tiên
+ Sách còn một số lỗi chính tả nhưng nhỏ thôi, không đáng kể, không bị mất trải nghiệm đọc quá nhiều
+ Đúng là so với phim khi đọc truyện sẽ có nhiều góc nhìn, hiểu được nội tâm tâm lý từng nhân vật qua các con chữ cụ thể hơn. Nhiều điều ở phim còn khúc mắc khi qua truyện sẽ hiểu và được giải thích hơn
+ Còn so với tiểu thuyết gốc in lần đầu thì có một số đoạn và tình tiết hay tội ác của nhân vật sẽ được tẩy trắng, chuyển qua cho một nhân vật khác, như vụ chủ mưu hại Nhị a ca cùa Như Ý hay mưu kế đổ oan của Lang Hoa,... tác giả cũng thêm thắt sao cho mạch chuyện logic hơn so với lần xuất bản đầu tiên
+ Sách còn một số lỗi chính tả nhưng nhỏ thôi, không đáng kể, không bị mất trải nghiệm đọc quá nhiều
Displaying 1 - 3 of 3 reviews