Escritas entre 1898 y 1915, tres de las cuatro narraciones de Joseph Conrad (1857-1924) incluidas en el presente volumen se hallan unidas por la técnica del relato dentro del relato. El misterio anima LA POSADA DE LAS DOS BRUJAS, ambientada en la costa vasca española durante la Guerra de la Independencia, y flota también alrededor de «El socio», cuyo personaje principal es un pintoresco capataz de estibadores del puerto de Londres. Los sucesos que acompañan a la accidentada travesía que constituye el hilo argumental de «Juventud» están relatados por el mismo capitán Marlow que reaparecerá más tarde en «El corazón de las tinieblas» (L 5517) y en «Lord Jim» (BA 0821). «Una avanzada del progreso» es, por su parte, un prodigio de ironía acerca de la explotación de África por parte de los europeos.
Joseph Conrad was a Polish-British novelist and story writer. He is regarded as one of the greatest writers in the English language and, although he did not speak English fluently until his twenties, he became a master prose stylist who brought a non-English sensibility into English literature. He wrote novels and stories, many in nautical settings, that depict crises of human individuality in the midst of what he saw as an indifferent, inscrutable, and amoral world. Conrad is considered a literary impressionist by some and an early modernist by others, though his works also contain elements of 19th-century realism. His narrative style and anti-heroic characters, as in Lord Jim, for example, have influenced numerous authors. Many dramatic films have been adapted from and inspired by his works. Numerous writers and critics have commented that his fictional works, written largely in the first two decades of the 20th century, seem to have anticipated later world events. Writing near the peak of the British Empire, Conrad drew on the national experiences of his native Poland—during nearly all his life, parceled out among three occupying empires—and on his own experiences in the French and British merchant navies, to create short stories and novels that reflect aspects of a European-dominated world—including imperialism and colonialism—and that profoundly explore the human psyche.
muy buen libro: encontrè una ediciòn medio falopa de la biblioteca pàgina 12 por 10 pesos y la traducciòn (obviamente sin cotejar el texto original) me pareciò precisa y comedida.
Cuando hablamos sobre autores de aventuras y suspenso se nos vienen a la mente un Verne, un Wells o un Conan Doyle y, aunque soy un fanático algo acérrimo de estos, he de reconocer que, objetivamente, Joseph Conrad es el único que sabe hacerle sentir al lector las sensaciones de encontrarse en sitios desolados como mares, islas o junglas tal cual como si las estuviese viviendo en carne y hueso, con todos los horrores y alegrías que esto conlleva. Su prosa es estremecedora y se ha de leer con detenimiento, a diferencia del resto de los autores que he mencionado, pues a pesar de que las historias poseen cierto carácter de "entretenimiento" también forman piezas de arte complejas, descriptivas y con una estructura narrativa que te hace creer en la veracidad de los relatos.
Cada cuento me ha parecido perfecto, aunque "Juventud" se queda como mi favorito. Si no has leído a Joseph Conrad, esta colección es ideal para comenzar.
Cuatro relatos ('La posada de las dos brujas', 'Juventud', 'El socio' -mi favorito- y 'Una avanzada del progreso') que, sin parecerme ninguno de ellos realmente deslumbrante, sí son todos suficientemente buenos para disfrutarlos y para poder recomendarlos. Todos están relacionados en mayor o menor medida con el mar (el que menos es el que da título al libro) y todos retratan la mezquindad o las atrocidades que puede cometer el ser humano cuando hay dinero o fama de por medio. Quizás el que más se aleja de esto es 'Juventud', un relato más bien nostálgico y de añoranza de la juventud (y cuyo protagonista es Marlow, el mismo que en 'El corazón de las tinieblas')
Aunque son tres relatos los que vienen en esta edición, yo he leído solamente el primero que da nombre al título de la obra. Me ha gustado mucho. Conrad sabe muy bien introducirte la historia mediante un relato dentro de otro relato y pasar de una breve historia de aventura a un relato de suspense o terror. Lo he disfrutado mucho, la verdad.
Conrad en estado puro, o lo que es lo mismo, una delicia para pasar buenos ratos de alta literatura. Aventuras narradas con maestría pluscuamperfecta. Recomiendo no leerlos de corrido, sino cuando se reúnen las condiciones oportunas para Conrad. Si, tienes la suerte de leerlo paseando junto al mar, perfecto.
Sinceramente no conecto con el autor. La posada de las dos brujas fue muy interesante, pero no terminó de atraparme. No sé si el autor no es para mi o tal vez no sea el momento, por eso mismo no logro disfrutar de su escritura, a pesar de ser muy buena. Tal vez más adelante, sea el tiempo correcto para leerlo.
No lo mejor de Conrad que haya leído hasta el momento, pero siempre es gratificante leer sus descripciones de paisajes y situaciones a las que se enfrenta el hombre.