Extrait — Voyons, Tricentenaire, ne te fâche donc pas pour pareille vétille ! — Mais ce sale « habitant » nous a volé notre tour. — Qu’importe ! Si nous perdons ce bateau, nous prendrons le suivant. Ce n’est qu’un quart d’heure d’attente. Juste le temps de griller un autre « clou de cercueil ». Le jeune homme assis à l’avant d’un spacieux Sedan Buick sortit un riche étui à cigarettes de sa poche de veston, choisit une « Mogul » à bout de liège, la frappa de l’index à trois ou quatre reprises pour en chasser les grains de tabac qui eussent agacé sa langue et la porta à sa bouche d’un mouvement un peu pédant. Puis il éclata de rire en regardant Tricentenaire qui le fixait d’un air ébahi !
Ouff… c’est bien parce que j’ai pas eu le choix que j’ai lu ça. C’était pour un de mes cours. J’ai rarement lu quelque chose d’aussi mal écrit. Le style n’est pas du tout recherché, ça ne pourrait pas être plus plat. Les dialogues sont irréalistes, il y a de la misogynie et du racisme, tout est hyper prévisible et facile à deviner, il y a plein d’incohérences, et le détective n’est pas intelligent. Franchement, ça fait dur.