The essential dictionary of modern British naval slang, covering the Navy, the Royal Marines and the Fleet Air Arm An indispensable resource for servicemen and women, exservicemen, their families, or anyone with an interest in or connection to the Royal Navy Now available in an expanded and revised third edition Visit the Jackspeak web page for more information Jackspeak is a comprehensive reference guide to the humorous and colourful slang of the Senior Service, explaining in layman's terms the otherwise cryptic everyday language of the Royal Navy, the Royal Marines and the Fleet Air Arm. Featuring more than 4,000 alphabetical entries, it was compiled by an ex-RM surgeon who spent 24 years in the service. With useful cross-references and examples of common usage throughout, along with excellent illustrations by Tugg, the cartoonist from service newspaper Navy News, it is the essential book for current and ex-Navy personnel and their families, or anyone interested in the modern armed forces. Conway is proud to present a revised and updated edition of this classic volume, which is already acknowledged as the standard reference for every Jack, Jenny and Royal joining the Andrew, or for any civvy who wants a real insight into the unique culture of the Navy. Author Information Rick Jolly is a former RM doctor. His first book told the story of the medical base at Ajax Bay in the Falkland Islands, which he commanded throughout the 1982 campaign. A legendary figure in the Navy, 'Doc' Jolly remains the only serviceman to be decorated by both sides: he received an OBE from the Queen and the Oficial Orden de Mayo from the Argentine Government. Rick is also the founding chairman of the South Atlantic Medal Association for Falklands veterans.
It's an experimental novel comprising short non-sequential plot elements (although they are ordered alphabetically, presumably for the author's convenience).
Or possibly it's a dictionary?
Anyway, you don't have to read it from front cover to back cover as do sad gits like me. You can just dip in here and there, look up a nautical term you've heard, and enjoy some amusing dits and examples of Forces Humour. Dark Blue, yes, but also Jungly Green, Purple, Light Blue and of course Black.
And it has about 159 of Jack Tar's euphemisms for sexual intercourse. My favourite bon mot's "Receiving swollen goods". What's yours?
I’ve not exactly read this in a day but realised it’s been on my shelf for ages and hadn’t logged it even though I regularly pick it up and scan through. Having worked with the Royal Navy this has been in parts useful and interesting to hear how the colloquial language of Jack has developed over the hear and also part translator tool as you hear new terms and wonder what on earth is going on.
It has been compiled by an RN legend who has spent a huge amount of time bringing the language of the senior service to the masses. BZ!