«Mi historia se entrelaza con la de una multitud de personajes bastante complejos y pertenecientes a todos los ámbitos, cuento con mucha información que le servirá para completar sus investigaciones. Temo por mi vida. No sé cuál sea mi destino, mi vida está en manos de Dios, pero debo descargar toda la información que he acumulado antes de que algo me pase.» - Celeste V.
Tras publicar Emma y las otras señoras del narco y convocar a romper el pacto de impunidad dentro de los cárteles de la droga, Anabel Hernández recibió un inquietante mensaje. Mujeres y hombres respondieron al llamado, revelando los secretos del mundo en el que han vivido. Es así como Celeste, quien durante más de una década fue pareja sentimental de Arturo Beltrán Leyva, se convierte en la guía de un viaje por el infierno donde ella vivió y conoció a los jefes de la droga más temidos de los últimos tiempos.
Por medio de un testimonio descarnado y sin censura, el lector sube a una montaña rusa y hace un recorrido por el inframundo del narcotráfico. En diversas partes del trayecto, junto con los jefes de la droga, aparecen funcionarios públicos, empresarios y políticos en reuniones, llamadas telefónicas y grabaciones. En otros tramos, se ve caminar con tacones altos a decenas de mujeres cuya presencia motiva y perpetúa la maquinaria criminal. Celeste no solo abunda en detalles sobre las famosas Ninel Conde y Galilea Montijo y su vínculo con Arturo Beltrán Leyva, sino que revela la interacción de otras famosas como Mariana Ríos , Dorismar , Betty Monroe , Karla Luna , Karla Panini , Patricia Navidad o la socialité Violeta Vizcarra , una de las encargadas de enganchar a las famosas para llevarlas ante el líder de los Beltrán Leyva.
En el último tramo, la autora explora infiernos paralelos al de Celeste, incluyendo el propio. Asiste al juicio contra Genaro García Luna en Nueva York, donde se encuentra con su esposa Linda Cristina Pereyra. Y, finalmente, se adentra en los núcleos familiares de los Chapitos, cuyo momento criminal está en auge.
«El infierno en el que ellas “aman” es el mismo que nos consume como sociedad y nación. Es a través de las señoras del narco y su interacción con los jefes de la droga que puede derribarse la barrera y no solo conocer los perfiles criminales, sino la psique de quienes comandan.»
ENGLISH DESCRIPTION
“My story is entangled with that of a multitude of quite complex characters coming from all walks of life, I have a lot of information that will help you complete your investigations. I fear for my life. I don't know what my destiny holds, my life is in God’s hands, but I must handover all the information I have accumulated before something happens to me.” -CELESTE V.
After publishing Emma and Other Narco Women and calling to break all impunity pacts within the drug cartels, Anabel Hernández received a disturbing message. Men and women responded to the call, revealing many secrets of the world in which they have lived. This is how Celeste, who was Arturo Beltrán Leyva’s partner for over a decade, becomes the guide on a journey through the hell where she lived and where met the most feared drug lords of recent times.
With her raw, candid, and uncensored testimony, the reader takes a roller coaster ride through the underground world of drug trafficking. In various parts of the journey, alongside the drug bosses, we see many public officials, businessmen, and politicians engaging either in meetings, phone calls, or recordings. In other sections, we see dozens of women in high heels whose presence motivates and perpetuates the criminal machinery. Celeste not only goes into details about celebrities like Ninel Conde and Galilea Montijo and their relationship with Arturo Beltrán Leyva, but also reveals interactions by other celebrities such as Mariana Ríos , Dorismar , Betty Monroe , Karla Luna , Karla Panini , Patricia Navidad and socialite Violeta Vizcarra , who was tasked with enticing the famous women to take them to the leader of the Beltrán Leyva group.
In the last section, the author explores other infernos parallel to Celeste's, including her own. She attends the trial against Genaro García Luna in New York, where she meets his wife, Linda Cristina Pereyra. And, lastly, she delves into the family nuclei of El Chapo Guzman’s four sons, whose criminal dealings are on the rise.
«The hell in which they live, and “love” is the same one that consumes us as a society and nation. It is through the women of Narcoland and their interaction with the drug bosses that we are able to break down those barriers and not only get to know the criminal profiles, but the psyche of those who oversee it all.
Anabel Hernández is one of Mexico’s leading investigative journalists. She has worked on national dailies, including Reforma, Milenio, El Universal and its investigative supplement, La Revista, where the work on the alleged collusion of government officials and drug lords won her the Golden Pen of Freedom award, presented by the World Association of Newspapers and News Publishers.
Me parece que el título de la obra y que ésta se haya presentado como la continuación de "Emma" es un tanto engañoso. Si vienes por el 'chisme' de saber a qué famosas mencionan, no pierdas tu tiempo. No abarca ni el 10% del libro.
Ésta obra trata básicamente de las memorias de una mujer que se convirtió en la confidente de Arturo Beltrán Leyva y nos cuenta la forma de vida llena de opulencia, extravagancia, poder y corrupción del capo. Me gustó que la autora aclarara que no es una obra para romantizar al capo protagonista, porque los testimonios de Celeste (la protagonista) parece que trata de justificar que detrás de la imagen pública de 'El Barbas' se encuentra una "buena persona". No lo comparto.
La verdad la obra no me venía encantando, hasta que llegue a los últimos capítulos. Las partes donde mencionan a los hijos de El Chapo Guzmán y, sobre todo, el capítulo donde describe el juicio de Genaro García Luna, hizo que valiera la pena el libro.
A través del testimonio de Celeste, confidente y pareja sentimental de Arturo Beltrán Leyva por alrededor de 10 años, conocemos de primera mano el interior del sistema de este tipo de organizaciones. Con sus palabras nos va conduciendo a este “infierno” desde su primer vínculo, como se fue adentrando y también testigo de cómo todo este infierno empezó a decaer. Un buen libro que debemos de leer para poder cambiar nuestra visión de las personas que nos ponen en la TV, en los matutinos, en las telenovelas o conduciendo programas como LCDLF.
Es el segundo libro que leo de Anabel Hernández. Leerlo me resulta esclarecedor. La investigación que hizo la autora demuestra lo cruel, deficiente y ambiciosos que es el sistema en que vivimos (CDMX). Pareciera que no hay lugar para confiar. Los relatos de Celeste. La forma en como ve y enfrenta la vida difícil que le tocó no la convierten en víctima, pero por lo menos vive bajo su propia ley, bajo sus propias reglas. No finge lo que no es. Lo recomiendo mucho.
Creo que a la autora realmente le interesa hacer una investigación profunda sobre las personas alrededor del narco y eso conlleva a las “parejas” de las cabezas de los grupos delictivos. Pero al mismo tiempo es un pretexto morboso perfecto que sirve de marketing, hoy todo mundo habla sobre el libro, lo cual le permite a Anabel seguir denunciando todos los nexos del narco con el gobierno. Además creo que es una especie de desahogo sobre Genaro García Luna por las amenazas y hostigamiento que dice haber recibido de su parte.
El libro involucra a muchos políticos con el narco, y a pesar de que se mencionan prácticamente a gente de todos los partidos, hay un énfasis especial en Morena, a un año de las elecciones, será coincidencia?
Al final, es un libro súper triste, es la psicología de la gente que nos gobierna y domina, tanto políticos como narcos: machos, narcisistas e incultos, gente con necesidad de satisfacer carencias emocionales y afectivas a pesar de que eso se logre destruyendo otras vidas.
un libro difícil de leer pero es necesario, para hacernos ver la realidad de lo que está pasando en este México tan lastimado y podamos tomar una mejor decisión al escoger las cabezas que nos representan.
“Es a través de las señoras del narco y su interacción con los jefes de la droga que puede derribarse la barrera y no solo conocer los perfiles, sino la psique de quienes comandan.”
“El resentimiento es un veneno que no mata, pero tortura a tal grado que igual acaba con la vida.”
“Personas que estaban dispuestas a comerse su propia humanidad por su ambición de riqueza, poder, aceptación y satisfacciones personales.”
“…estaba en el momento de mi vida en que a mí me seducían muchísimo los hombres poderosos, no con dinero, porque el dinero no es el poder. Que el dinero te da poder, sin duda, pero hay gente rica que no tiene poder.”
“Todos los que buscan el poder cabalgando a lomo de un tigre acaban dentro de él.” -John F. Kenedy-
“Todo en la vida trata sobre el sexo, excepto el sexo, que trata de poder.” -Oscar Wilde-
“Lo difícil no era echarse el chapuzón, sino regresar a la orilla.”
“Lo peligroso de la violencia es que cuando te habitúas a ella ya no parece anormal.”
“…la lujuria de los hombres puede ser incontrolable, esa fue su mayor debilidad.”
“…esa expresión es fea, pero cuando le dices a alguien que es naco es porque no se sabe comportar a la altura de las circunstancias…”
“Arturo era un engrandecetontas…por todo el dinero que les daba y cómo se transformaban.”
“Las mujeres que desfilaban en el mundo siniestro de los jefes de la droga no tomaban conciencia o no les importaba caminar sobre un campo minado donde un mal paso podría hacerlas saltar en el aire. Aún hoy no terminan de comprenderlo.”
“Es mejor vivir un día de león, que cientos de oveja..esa filosofía fue la que llevó a Italia a aliarse con Hitler y a pasar por uno de los momentos más negros de su historia.”
“Bueno, a lo mejor es de estas muchachas que no quiso..porque sí vi gente que no se dejó comprar …”
“…tenía muchos años en la bicicleta como para que no supiera cómo iban las ruedas.”
“En México todo es posible, la corrupción es muy grande y una persona arrestada puede ser cambiada.”
“Entras como la ranita y el agua está rica, no había ninguna señal de alarma, ¡nada! Empieza a subir la temperatura y no te estás dando cuenta. Para cuando la temperatura subió, yo ya estaba en la olla.”
“La perversa estructura de clanes familiares, que se mezclan unos con otros, asegura la perpetuidad de su especie, utilizando a las reinas y princesas en turno como matrices y carne de cañón.”
“Créanles porque su testimonio tiene sentido. Porque lo que dice una persona coincide con otra, y con otra, y con otra. Las piezas encajan, se corroboran entre sí.”
“…está ensuciaba todos los famosos. No fue así, él era el charco y todos se fueron a revolcar.”
“¿Qué sentido tiene vivir la vida donde tú puedes hacer una diferencia y no la haces?”
“…ahora tengo algo que no tenia, tengo conocimiento del bien y del mal, ahora lo diferencio perfectamente, antes no.”
En ocasiones este libro parece que estás leyendo una telenovela. Viendo como investigación me parece que busca revelar el otro lado de las vidas de los narcos, además de asesinar y pelear una guerra, buscan mujeres del medio del espectáculo de manera obsesiva, en este libro es Arturo Beltrán Leyva es quien está en el foco. Los intereses del gobierno son claros, enriquecerse y no defender a los ciudadanos. Yo le preguntaría a Anabel Hernández: Además de decir que los mexicanos vivimos en el infierno y que casi todos los políticos son corruptos, ¿por qué no dice qué se debería hacer con los narcos? tomando en cuenta su descendencia, el sistema de justicia actual de nuestro país, lo laxos que parecen ser los americanos en este tema hasta que se les sale de las manos y piden extradiciones, y lo involucrados económicamente que están en nuestro país en inversiones legales como lo ha mencionado sus investigaciones?
Me parece buen libro, evidentemente es una gran periodista. Da tristeza al final darse cuenta lo podrido del tejido social de nuestro país, los que nos gobiernan son solo un reflejo del resto. El problema de mi México es tan profundo ya y tan arraigado que quién sabe si tengamos realmente esperanza como sociedad. Algo que antes nos parecía de noticieros y que solo pasaba “en otro lado” ya es una realidad en todo el país y a todos los niveles. En fin. La parte de las mujeres del narco pues es más como chisme, sobra decir porque esas mujeres accedían estar con esas personas que por cierto algunas de ellas ahí andan en la tele como si nada. Por cierto, si alguien todavía cree tantito en el actual gobierno, les vendría bien leerlo.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Este libro me produjo cierto conflicto, porque por una parte la autora señala las atrocidades de ABL, pero por otra, de alguna manera lo redime a través del testimonio de Celeste. Es inimaginable la cantidad de dinero, pero también de miseria que el negocio de la droga produce. Me sorprendieron las cantidades de dinero que ese señor les daba a las mujeres de la farándula. Ellas lo recibían sin que por un momento reflexionaran que era dinero manchado de sangre y sufrimiento. Me decepciona que la 4T conserve funcionarios que pertenecieron al cártel de los policías. Muchos datos expuestos en el libro ya fueron escritos por la autora en otros de sus libros. La aportación de este libro es la anécdota desde la perspectiva de estar dentro de ese grupo criminal.
Como novela y chisme está muy bien escrito, pero para nada se puede tomar como material de investigación como los libros anteriores, las pruebas que tiene son el relato de una presunta pareja de Arturo Beltrán
Las referencias a Sergio Mayer y a AMLO de pronto se leían muy forzadas, aunque sí tengan mucho que ver, a veces se leen del estilo: fulanita, cuñada de la pareja del vecino de Sergio Mayer, ex-diputado de Morena en el año bla bla
3.7 Está muy bien escrito y se va como agua porque es muy ameno, pero es más chisme de la farándula que otra cosa. Tenía interés en conocer más sobre las mujeres que, por distintas razones, acaban involucradas en el narco. Cómo es su día a día? Cómo participan (si lo hacen?), cómo salen (si lo hacen)? El libro es realmente sobre las mujeres que conquistó/compró/se procuró Arturo Beltrán Leyva y al final, ni eso. El final es sobre García Luna.
Creo que Anabel Hernández se equivoco con este libro, respecto al camino. Como investigación resulta regular, no aporta mucho más al panorama. Lo que me parece interesante es la supuesta existencia de el audio donde habla Arturo Beltrán Leyva con Felipe Calderón y García Luna, fuera de ello no tiene algo que sea imperdible. Sin embargo, es un libro que es muy entretenido, realmente se siente más como una novela, que cabe acotar resulta muy interesante. Si fuera el caso de algo literario, fácilmente estaría con 4 estrellas por la construcción, sin embargo al ser un libro periodístico no resalta mucho.