Νουρμπανού

Osmanlı Hanedanı #3

by Demet Altınyeleklioğlu

Από Βενετή Κεκίλια Μπάφο έγινε Νουρμπανού. Δημιούργησε από παλλακίδα μια βασίλισσα. Από έναν μέθυσο ένα βασιλιά…

Είναι η βαλιντέ σουλτάνα Νουρμπανού που έδωσε δυο σουλτάνους στους Οθωμανούς, και αυτή είναι η ιστορία της.

«Μου είναι αδιάφορο τι θα γράψει η ιστορία για µένα. Η ιστορία αφηγείται το παραµύθι εκείνου που κρατά την πένα. Αναθεµατίζει σήµερα εκείνον που ανακήρυξε ήρωα παλαιότερα. Βλέπεις ξαφνικά να χειροκροτεί εκείνον που στιγµάτιζε χθες ως προδότη. Αδιαφορώ για την απόφαση που θα πάρουν οι Οθωµανοί για µένα. Γι’ αυτά που είπαν και γι’ αυτά που θα πουν οι Βενετοί. Βάδισα στο δρόµο που χάραξε η µοίρα µου. Μήπως είχα άλλη λύση, άλλη διέξοδο και δεν την επέλεξα; Τι είναι ο άνθρωπος µπροστά στον άνεµο της µοίρας του; Ένα ξερό φύλλο. Όταν φυσάει ο άνεµος, παρασύρει τον άνθρωπο πέρα δώθε. Παραδέρνοντας εδώ κι εκεί έφτασα εδώ που έφτασα. Μήπως φταίω εγώ για όσα έκανα;

Ας γράψει η ιστορία ό,τι θέλει. Ας πουν οι Οθωµανοί αυτά που ξέρουν. Ας µε κατακρίνουν οι Βενετοί, που δεν µπορούν να κυκλοφορήσουν χωρίς µάσκα. Όλα αυτά είναι καλύτερα από το λαδωµένο σκοινί του ικριώµατος, από το σπαθί και το τσεκούρι του δηµίου. Το γνωρίζει καλά αυτός που βιώνει την πραγµατικότητα. Εγώ την έζησα».

Genres: Turkish Literature, Historical Fiction

661 pages, Paperback

First published April 1, 2011

About the author

Ankara’da doğdu. TED Ankara Koleji’ni ve Siyasal Bilgiler Fakültesi, Basın Yayın Yüksek Okulu’nu bitirdi. Hacettepe Üniversitesi’nde Eğitim İletişimleri konusunda yüksek lisans yaptı. 1980’den itibaren, TRT televizyonlarında yüzlerce programın yapımcılığını üstlendi. Çeşitli kademelerde yöneticilik yaptı. Birçok roman çevirdi ve halen çeviriyor. Evli ve bir çocuk annesi olan Demet Altınyeleklioğlu İstanbul’da yaşamaktadır.

Reviews

[Диана · Rating 5 out of 5]

4,5*

[Антоанета · Rating 4 out of 5]

Преди малко повече от година прочетох Хюрем, първата книга от тази поредица и тя много ме впечатли с различната си култура, различните си обичаи и привички, различния начин на действие от страна на аристократите, изобщо всичко различно в сравнение със западната култура и християнския свят. Тогава за мен беше шок да узная толкова много от тайните на османските владетели и техните хареми, наложници и страсти. И макар следващите две части, които прочетох да не бяха толкова величествени като Хюрем си знаех, че един ден пак ще се върна към този свят и ще прочета повече за него. Така стигнах до историята на Нурбану - следващата хасеки султан след Хюрем и нейна снаха. Малко или много животът на двете жени се стича по един и същ начин. Нурбану родена като Сесилия Бафо е отвлечена от пирати от венецианските брегове и попада в харема на султана едва тринадесет годишна. Тя е дива и надменна и се бори със зъби и нокти срещу пленничеството си и срещу съдбата си, докато не чува историята на Хюрем и я взема за свое вдъхновение. Нурбану решава, че ще стане кралица и го прави. Не е толкова изкусна в интригите като свекърва си, но се учи от най-добрата, при това се учи бързо. Веднага разбира кои са враговете и кои трябва да са приятелите, с кои да се сближи и кои да отблъсне. Но за разлика от историята на Хюрем, в която султанът е лудо влюбен и забравя за другите жени до края на живота си, Нурбану няма този късмет в любовта. Селим султан всяка нощ е с различна наложница и макар, че е влюбен в жена си и тя е негова муза не може да се откъсне от този порочен навик. За някогашната Сесилия Бафо обаче е важно само едно - тя е била изоставена от своите и никой не е тръгнал да я спасява при отвличането й, но за сметка на това става кралица на най-великата и силна държава по това време. Тя прави от един втори престолонаследник - падишах, а след това нейния син става султан. Тя става една от великите жени на османската империя помнена и до днес.

[Inara · Rating 4 out of 5]

Tıpkı serinin diğer kitapları gibi akıcıydı. Betimlemeleri o kadar güzeldi ki kitabı okurken zihnimde canlanıyordu. Bir tek Barbaros'un kızıl kadırgasındakı kısımlar çok uzatılmıştı, daha kısa yazıla bilirdi. Guila Collana'yı hayali bir karakter olmasına rağmen çok sevdim, keşke seride onun da ayrı bir kitabı olsaydı.

[Shopen · Rating 3 out of 5]

Интересува ме историята. Надявах се, че ще срещна Ф.Грегъри в турски вариант. Не се получи, но има доста факти, акцента е в султанките. Книгите на Алтънйелеклиоглу стават за четене, докато имаш претоварено ежедневие или проблеми. Разтоварват….

[Desislava · Rating 4 out of 5]

Страхотна и увлекателна история, пренасящата те от Венецианските дворци към османските сараи. История за една жена, достойна заместничка на Хюрем Султан и учеща се от нея. Очарователната Сесилия Бафо-
събрала в себе си чар и власт, умение да оцелее по трудния път, по който извървява, решена да не бъде просто нечия пионка. Хареса ми дори повече от първите две книги.
Сесилия е самоуверена, чаровна и дръзка, решителна, но и чувствителна. Тя умее да направлява волята на един посредствен и безволев владетел, какъвто е Селим Пияницата.
Образа й е интригуващ и вълнуващ, книгата е като приказка, а авторката умело ни пренася в епохата и атмосферата и повдига завесата на загадъчния свят на османския харем.

[Dilara Okut · Rating 4 out of 5]

Hürrem,Mihrimah ve Pargalı ile Hatice'den sonra okuduğum yazarın dördüncü kitabını da bitirmiş bulunmaktayım. Kitap her zamanki gibi Osmanlının entrikalarıyla dolu. Fakat ilk okuduğum üç kitaptaki heyecanı nedense bu kitapta fazla yakalamadım. Evet kitabın uslubu,yazı dili oldukça iyiydi, fakat bir şeyler yarım kalmıştı. Mesela Beyazıt'la Selimi taht kavgası ona daha çok yer verilmeliydi ya a Murad doğduktan sonra Selim'in tahta nasıl geçtiğini anlamadan Murad tahta geçti. Nurbanu'yu tanımak güzeldi. Hürrem'in izinden emin adımlarla ilerledi. Ama şu da bir gerçek kim ne derse desin Demet Hanım'a teşekkürler. Gerçekten çok güzel bir tarihi romandı.

[Diona]

i wanna read this