শিকার অমনিবাস

by Prithviraj Sen

শ্রীযুক্ত পৃথ্বীরাজ সেনের অনুবাদে বিশ্বের বিখ্যাত ছয় ছয়টি শিকার উপন্যাস ও কাহিনী স্থান পেয়েছে বইটিতে।

সূচিপত্র -

শিকার উপন্যাস
জ্যোৎস্নার অরণ্যে অভিসার - জিম করবেট
নরখাদকের সন্ধানে - কেনেথ এন্ডারসন
আফ্রিকান সাফারি - জে. এ. হান্টার

শিকার কাহিনী
সিংহীর নাম এলসা - জয় অ্যাডামসন
মালয় জঙ্গলের যুগল বাঘিনী - অ্যালেন লক
আমার প্রথম শিকার - শের জঙ

238 pages, Unknown Binding

Published January 1, 1959

Reviews

[Chowdhury Arpit · Rating 3 out of 5]

জে জে হান্টারের দুধর্ষ সিংহ শিকারের বর্ণনা, কেনেথ এন্ডারসনের চামলার মানুষখেকো ও রাতের আঁধারে শিকারী তুলে নিয়ে যাওয়া হলালকেরের সেই জোড়া বাঘের কাহিনী, মমতাময়ী জয় এডামসনের পালিতা সিংহী এলসা ও কিশোর শের জঙের প্রথম বাঘ শিকারের গল্প যেমন বইটিতে মুগ্ধতা ছড়িয়েছে, তেমনি বাজে অনুবাদ, প্রচুর ভুল বানান, উল্টাপাল্টা বাক্য আর বিরামহীন লেখা বইটার মান নামিয়ে ফেলেছে। কর্ণেল এলেন হকের লেখা 'মালয়ের যুগল বাঘিনী' র অবস্থা সবচেয়ে খারাপ, পড়ার অযোগ্য। পৃথ্বীরাজ সেনের অনূদিত 'শিকার অমনিবাস' এর রেটিং তাই ৩/৫ দিলাম।