Stasi-Kinder: Aufwachsen im Überwachungsstaat

by Ruth Hoffmann

Dass der Staatssicherheitsdienst der DDR die Menschen in Ostdeutschland umfassend observierte, kontrollierte und schikanierte, ist bekannt. Weitgehend unbekannt ist, in welchem Maße das Klima aus Misstrauen, Angstund Kontrolle auch die eigenen Familien der Stasi-Mitarbeiter betraf. Die Journalistin Ruth Hoffmann zeigt auf der Grundlage zahlreicher Interviews und intensiver Recherchen erstmals, wie sich die beklemmende Atmosphäre der Totalüberwachung auf den Familienalltag der Stasi-»Hauptamtlichen«, vor allem auf die betroffenen Kinder ausgewirkt hat. Was wussten, was ahnten diese Kinder von der Tätigkeit ihrer Eltern? Welche Auswirkungen hatte deren geheime Mission auf das Familienleben? Wie gingen sie mit der Tatsache um, dass ihr Vater bei der Stasi war? Diesen Fragen geht Ruth Hoffmann in ihrem bewegenden Buch nach. Ausführlich kommen Betroffene zu Wort. Dabei wird deutlich, wie nachhaltig diese Kinder von der Stasi-Tätigkeit eines Elternteils oder Familienmitglieds geprägt wurden. Von Verdrängung über den Bruch mit den Eltern bis zu schweren psychischen Störungen reichen die Folgen. Es ist Ruth Hoffmanns Verdienst, dieses leidvolle Thema auf behutsame Weise öffentlich zu machen.

Genres: History, Nonfiction

368 pages, Kindle Edition

First published March 9, 2012

Reviews

[Julia · Rating 4 out of 5]

Interesting! Wish the analysis parts by the author would be better written. The book had some dry moments but overall very informative.

[Simone Retro · Rating 3 out of 5]

Een interessant boek maar wat droog opgeschreven zonder sfeerbeschrijvingen. Ook lastig dat de verhalen van de kinderen niet per hoofdstuk worden afgerond zodat je steeds moet terug bladeren als er een naam wordt genoemd.

[Mariska Meendering - van Dasselaar · Rating 3 out of 5]

Taai om doorheen te komen

[Sol (suns.multiverse) · Rating 5 out of 5]

Książka będąca tak naprawdę wycinkami z pamięci dzieci żyjących w aparacie STASI o wiele bardziej, niż "normalni" obywatele NRD. każda historia przedstawia życie innego dziecka, którego rodzic/rodzice pracowali dla MfS, przez co możemy zobaczyć jak ten system wyglądał od środka i jakie konsekwencje niósł nie tylko dla pracowników, ale także ich dzieci, które często do teraz noszą ze sobą te wspomnienia.
oczekiwałem od tej książki możliwości poznania bliżej wpływu STASI na ludzi oraz tego jak tak ogromny aparat prosperował wystarczająco dobrze, aby przez tyle lat nie doszło do żadnych przecieków. i zdecydowanie to dostałem. a wraz z tym także możliwość ujrzenia różnych perspektyw; zrozumienia wielu mechanizmów, które psychologicznie sprawiały, że STASI prosperowało tak dobrze; zauważenia tez i myśli, na które nigdy sam, bez wypowiedzi rozmówców autorki, bym nie wpadł; oraz wreszcie ujrzenia tego jak tak bardzo bezpośredni system wpływa na następne pokolenia w postaci traumy, która może trwać dużo dłużej, niż mogłoby się to wydawać prawdopowobne.
dodatkowo w książce dostajemy także tzw. dygresje, które przedstawiają bardziej chłody, stonowany aspekt NRD i STASI, które autorka przedstawia, aby przybliżyć czytającemu działanie aparatu i te rozdziały są zdecydowanie największym merytorycznym atutem tej książki.
ogółem, zdecydowanie warta przeczytania, szczególnie jeżeli posiada się już jakąś wiedzę na temat NRD i aparatu jakim było STASI.
4.75/5✨️

[Sander · Rating 4 out of 5]

This book contains about fifteen personal accounts about growing up as a child with Stasi parents in the DDR. Hoffmann ends every chapter with an analysis of one of the social issues the interviewees had to cope with. These analyses (sp?) are clearly marked. This is a style of non-fiction writing that I prefer: not too dry, but still well-researched.

Oh yeah, the author interviewed both Gunther Guillaume's son and Werner Stiller's daughter. These accounts are staggering.

[Anika Redhed · Rating 4 out of 5]

It is a very interesting theme. Lots of inside stories. It is not always an easy read though. Not a 'story' you can not put down. The analyses could have been a bit better written.