What do you think?
Rate this book
Чудният роман на Кум Лисан
Между най-известните литературни произведения, които имат за основа народни басни, нравоучителни и хумористични разкази за животни, са старофренският „Роман за Лисицата“ и старонемският епос „Лисицата Райнеке“.
Същността на тази басня, в която действащи лица са животни, организирани в една държава под скиптъра на лъва, е да се представят някогашните порочни обществени нрави, при които нехайният, хитрият, мошеникът придобиват звания и почести, докато мирният, тихият, скромният и непретенциозният е винаги жертва на зла „съдба“. Главният мотив е триумфът на подлостта и хитростта на Кум Лисан над мало и голямо, като се почне от петлето и зайчето и се стигне до лъва. В баснята е изобразена непримиримата и вечна борба между доброто и злото, между лъжата и истината, честността и безчестието.
„Роман за Лисицата“ с многобройните му обработки е част от неувяхващото духовно наследство на човечеството, а побългарената му версия, великолепно претворена в стихове от Димитър Стоевски, е ценен влог в нашата културна съкровищница.
Същността на тази басня, в която действащи лица са животни, организирани в една държава под скиптъра на лъва, е да се представят някогашните порочни обществени нрави, при които нехайният, хитрият, мошеникът придобиват звания и почести, докато мирният, тихият, скромният и непретенциозният е винаги жертва на зла „съдба“. Главният мотив е триумфът на подлостта и хитростта на Кум Лисан над мало и голямо, като се почне от петлето и зайчето и се стигне до лъва. В баснята е изобразена непримиримата и вечна борба между доброто и злото, между лъжата и истината, честността и безчестието.
„Роман за Лисицата“ с многобройните му обработки е част от неувяхващото духовно наследство на човечеството, а побългарената му версия, великолепно претворена в стихове от Димитър Стоевски, е ценен влог в нашата културна съкровищница.
184 pages, Paperback
First published January 1, 2013
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 7, 2016
"Чудният роман на Кум Лисан” – как звучи само! Какви ли приказни приключения се крият зад подобно заглавие? … Доста мрачни, всъщност, но въпреки това – не само поучителни, но и препоръчителни! „Чудният роман…” е доста изненадващо и нетипично четиво, което може би до някъде ще шокира днешните млади читатели, посвикнали със сигурни, преработени, олекотени и омекотени варианти на старите приказки.
Цялата написана в рима, книгата е като предшественик на приказките на Недялко Йорданов, „Приключения опасни с герои сладкогласни” и „Страшни смешки, смешни страшки за герои със опашки”. И тук имаме дългичка римувана басня, която ни учи да разпознаваме доброто и злото и ни предупреждава за последствията от второто. Разликата обаче е, че патилата на Кум Лисан са не само доста по-страшни и безкомпромисни, но и заредени с донякъде дори циничен реализъм – нещо, от което също има нужда, ако искаме поуката наистина да има ударна сила и да направи впечатление на читателите.
Прочетете пълното ревю на "Книжти Криле" - https://knijnikrile.wordpress.com/201...
Цялата написана в рима, книгата е като предшественик на приказките на Недялко Йорданов, „Приключения опасни с герои сладкогласни” и „Страшни смешки, смешни страшки за герои със опашки”. И тук имаме дългичка римувана басня, която ни учи да разпознаваме доброто и злото и ни предупреждава за последствията от второто. Разликата обаче е, че патилата на Кум Лисан са не само доста по-страшни и безкомпромисни, но и заредени с донякъде дори циничен реализъм – нещо, от което също има нужда, ако искаме поуката наистина да има ударна сила и да направи впечатление на читателите.
Прочетете пълното ревю на "Книжти Криле" - https://knijnikrile.wordpress.com/201...
Displaying 1 of 1 review