Mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon.
Mit dem Autorenporträt aus dem Metzler Lexikon Weltliteratur.
Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITIK.
Ein Hund, der sprechen kann? Eine Kleinigkeit! Denn bei Berganza handelt es sich um einen überaus »poetischen Hund«, der mehr von den wahren Künsten versteht als die meisten Menschen. In einem nächtlichen Gespräch erzählt er von seiner Zeit bei dem Kapellmeister Johannes Kreisler, seinen Erfahrungen als Theaterhund und dem großen Eklat, als er mit einem rüpelhaften Bräutigam in dessen Hochzeitsnacht auf Tuchfühlung geht. – E.T.A. Hoffmann lässt mit dem Hund Berganza den Helden aus einer Gesellschaftssatire von Cervantes wiederauferstehen.
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, better known by his pen name E. T. A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann), was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann, in which Hoffman appears (heavily fictionalized) as the hero. He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King, on which the famous ballet The Nutcracker is based. The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler.
Hoffmann's stories were very influential during the 19th century, and he is one of the major authors of the Romantic movement.
έχει ένα δικό του τρόπο να σε μαγεύει ο Χόφμαν... μέσα απο σκεπτομορφές που ενσαρκώνονται σε ζώα, πουλιά, εξωτικές πριγκίπισσες, που αναγορεύουν με απόλυτη φυσικότητα και αναλύουν την παράδοξη ανθρώπινη συμπεριφορά και την άβυσσο της ψυχής... άλλο ένα από τα παραμύθια του λοιπόν , που πολύ άπλα δεν μπορείς να ξεχάσεις!