Maldoror. I ragazzi della leggenda

Maldoror #1

by Philippe Lechermeier

Nell’editoria per ragazzi, Philippe Lechermeierè tra gli autori più apprezzati in Francia, grazie alla sua consolidata collaborazione con Rebecca Dautremer (Principesse, Il diario segreto di Pollicino, Una Bibbia… ).
I ragazzi della Leggenda leggenda è il primo volume della trilogia “Maldoror”, grande saga venata di fantastico e ritmata dalla musica slava. Pubblicato l’anno scorso Oltralpe, ha vinto l’ambitissimo “Prix des Pépites” come miglior romanzo junior al Salone di Montreuil, la prestigiosa manifestazione dedicata ai lettori
in erba in Francia.
Anja, giovanissima virtuosa del violino, si ritrova separata dai genitori dopo che qualcuno ha tentato di rubarle il suo prezioso strumento. Mentre vaga da sola per le vie di Kiev, conosce il piccolo Pjotr, sfuggito alla violenza domestica. Il ragazzino, suonatore di clarinetto, non sa né leggere né scrivere ma comunica in una strana lingua con ragni e insetti.
Nasce allora tra i due un’amicizia che li conduce fino a Odessa, dove incontrano Čavolo, Pepina e Jørn, con i quali conducono una vita vagabonda. Convinti che
siano stati il caso e la musica a farli conoscere, scoprono di essere legati alla leggenda di un regno scomparso, quello di Maldoror. Inseguiti dalla polizia segreta, ma soprattutto dagli uomini del Gran Cofto, pronto a tutto pur di far rinascere quel regno, hanno come unica difesa la loro amicizia, oltre a degli strani poteri… Come Pjotr, anche Jørn ha un dono particolare che gli consente di attirare gli animali. Quanto a Pepina, indovina il futuro grazie agli arcani del gioco degli Indomani.
Mentre le loro avventure li portano fino in Siberia, Anja, che pur non crede nella magia, scopre a poco a poco il potere che tutti attribuiscono al suo violino…

Genres: Fantasy, Historical Fiction, France

368 pages, Paperback

First published March 23, 2022

Reviews

[Livresse de Lola · Rating 4 out of 5]

3,75/5

Une bonne surprise mais qui manque d’un quelque chose !

J’ai été complètement prise dans cet univers de grand froid sibérien autour d’une légende, et les concepts de suivre des enfants qui se retrouvent sans parents j’aime beaucoup.

Anja et Piotr sont très attachants et c’était un plaisir de les suivre dans leurs aventures. On reste d’ailleurs sur notre faim concernant le mystère auquel ils font face et ça me donne très envie de lire le tome 2, vivement l’automne prochain 👀

Ce qui m’a moins plus dans ce roman est la plume trop jeunesse, et le côté trop manichéen du vilain. Je lis énormément de littérature jeunesse, et j’aime quand les auteurs réussissent à écrire dans ce genre sans nous faire sentir qu’on est dans la tête d’enfants de 11 ans (comme Harry Potter ma best réf) + je trouve vraiment le méchant trop brut, sans subtilité et c’est un peu dommage.

J’ai très hâte de découvrir la suite quoi qu’il en soi, ça s’est lu super rapidement j’ai vraiment accroché 🥰 !

[Akemichan · Rating 3 out of 5]

Una simpatica favoletta.

[Anne-Laure · Rating 3 out of 5]

3,5 ✨

Franchement ça partait bien - mème très bien.
Très vibe Anastasia avec des enfants.

J’ai aimé l’évolution de Anja. Gros coup de cœur pour le personnage de Piotr qui est très attachant.

Mais je ne sais pas il manque un petit quelque chose. De mon point de vue, ça reste encore flou toute la société secrète et le monde de Maldoror.

Je trouve que la magie n’a pas un réel intérêt dans ce livre même si ce n’est pas prédominant.

Néanmoins, en refermant le bouquin j’ai quand même envie de connaître la suite de la quête et d’avoir des réponses à mes questions. 👀

[Lysda Smythe · Rating 2 out of 5]

Une histoire de deux enfants en Ukraine avant la Première guerre Mondiale, séparés de leur famille et pourchassés par une mystérieuse organisation pour des raisons mal connues au début. En fait, ils auraient la clef pour parvenir au mirifique royaume de Maldoror.
Dommage qu'aucun poids ne soit donné à la période historique et au contexte réel. Et le mélange entre fantastique et roman d'orphelin ne fonctionne pas très bien.
Maldoror est censé être le même que dans le poème ? Mais aucune allusion littéraire....

[Lauralee · Rating 4 out of 5]

3.5/5 🎻

[Lily🌻 · Rating 2 out of 5]

Mi dispiace tantissimo assegnare un voto così basso perché ho percepito il lavoro e la cura dietro a questo romanzo, ma non mi è piaciuto proprio per niente. Una serie di eventi che si susseguono uno dietro l’altro senza dare un’idea di dove la storia voglia andare a parare. Alcune parti sono troppo veloci, altre troppo lente. Non mi ha trasmesso nessuna emozione, non mi ha colpita. Le uniche parti più emozionanti sono quelle sulla Morte di Anya che viaggia a cavallo, là ho percepito un po’ più di poesia, ma per il resto ne sono rimasta davvero delusa.

[Ruby La Belva · Rating 2 out of 5]

2.75
delusione.
posso capire che è un libro dedicato ad un pubblico molto giovane ma sinceramente è fin troppo semplicistico : nessuna caratterizzazione dei personaggi, le situazioni si susseguono dietro l altra con una semplicità disarmante le ambientazioni descrizione zero!.. la parte di Maldoror interessante ma al interno di questo libro risulta depotenziato.
Certo in un romanzo per ragazzi non mi aspettavo chissà cosa ma neanche una cosa fin troppo semplicistica.

un peccato.

[Juliette]

DNF

[Jasmine Katanchi · Rating 4 out of 5]

Ho bisogno del secondo libro, ora!!

[Maddalena · Rating 5 out of 5]

Bellissimo, non vedo l'ora di leggere il secondo!

[Loredana Marciano · Rating 2 out of 5]

La mia recensione in questo caso non è attendibile...ho un problema con i libri in serie.
Bella lettura ma mi aspetto sempre un finale chiuso:-/

[Pauline Bilisari · Rating 4 out of 5]

Un roman jeunesse au goût de mystère, de musique et de nouvelles amitiés, accompagné d’un soupçon de magie.

Maldoror, ce sont des personnages uniques au caractère bien trempé, auxquels on s’attache et qu’on ne veut plus quitter. C’est le récit du périple et de la fuite de deux enfants, et des rencontres qu’ils font en chemin.

Ce sont les secrets d’un monde que l’on approche doucement dans ce premier tome, mais qu’on se languit de découvrir à notre tour dans la suite du récit.

Un premier tome qui annonce une saga passionnante !

[Desirée · Rating 5 out of 5]

Per quanto non vi siano solo scene felici, anzi, è stato comunque una coccola.
Un racconto per ragazzi che può tranquillamente venire apprezzato anche dagli adulti.

[alessia · Rating 4 out of 5]

dolce e misterioso, magico e avventuroso, melodioso e illusorio… ho bisogno di leggere il secondo!!!

[Nette_PierredeLune · Rating 4 out of 5]

Je vais essayer de vous faire part de mon avis sur ce livre, qui m'a laissé des impressions contrastées. D'un côté, j'ai été déçue par le début, qui m'a semblé trop confus, avec des personnages agaçants et peu crédibles. De l'autre, j'ai été émue par la fin, qui m'a révélé une histoire touchante et originale. 🤩

Le premier personnage que l'on rencontre est Anja, une jeune fille issue d'une famille très noble et dotée d'un talent exceptionnel pour le violon. Malheureusement, elle est aussi très capricieuse et arrogante, ce qui la rend insupportable à mes yeux.
Elle va croiser le chemin de Piotr, un garçon pauvre et maltraité, qui vit dans la rue. Lui, je l'ai trouvé attendrissant dès le début, mais il avait aussi un caractère très susceptible et boudeur, ce qui le rendait parfois beaucoup trop agaçant.
Heureusement, au fil des pages, ils ont beaucoup évolué et sont devenus de plus en plus attachants, jusqu'à ce que je les accepte dans mon coeur ! 🥰

Le début du roman est aussi très mystérieux, avec beaucoup d'éléments qui restent obscurs et incompréhensibles. Je n'aime pas trop quand je ne comprends pas ce qui se passe, alors ça m'a un peu frustrée.
Mais quand on arrive au milieu du roman, on commence à avoir des réponses et là, tout devient magique. On découvre que l'histoire est très bien construite et qu'elle repose sur une très très belle légende.
Il y a de la magie inspirées de la culture bohémienne (les cartes, les symboles, les animaux, le destin, le hasard) : J'ADORE !
On assiste aussi à une très belle histoire d'amitié entre les personnages principaux, qui est très touchante. Et puis le roman parle beaucoup de musique, ce qui donne des scènes très belles et poétiques.

Malgré tout cela il manquait un petit quelque chose que j'espère retrouvé dans le tome 2, que j'ai hâte de lire pour élucider tous les mystères de cette très jolie légende.

[Elnera Aline · Rating 3 out of 5]

3,5✨ voto che tiene conto del fatto che non rientro (aimhé) nel target.
Se siete lettori navigati, potete tranquillamente passare oltre, a meno che non ricerchiate espressamente questo tipo di libro.

Maldoror è il racconto dell' avventura intrapresa da Anya e Pjotr, due ragazzi provenienti da due mondi completamente diversi, che impareranno a volersi bene nonostante le nuove emozioni di cui faranno conoscenza. Partiti alla ricerca di strumenti musicali preziosi e erbe medicinali, finiranno per scontrarsi con una realtà ben più grande e complessa di loro: la leggenda di Maldoror.

Non credo che proseguiró la lettura perché appunto è scritto per un pubblico giovane (secondo me fine elementari), quindi per un lettore più in là con l'età la scrittura e il ritmo degli eventi risultano un po' troppo "semplici".

Trovo però che sia un libro valido per far avvicinare alla lettura: i capitoli sono molto brevi (3-4 pagine al massimo) e sono composti da paragrafi spazialmente divisi per incoraggiare a proseguire con la storia.
Forse alcuni passaggi rimandano a una violenza un po' esagerata per dei bambini, ma queste scene vengono giusto accennate.

A mio parere sono 2 gli elementi che rendono un po' debole questo inizio di saga:
1. I personaggi: non si fanno odiare ma neanche amare
2: la prima metà(forse anche qualcosa di più) del libro risulta essere un po troppo piatta, rispetto a una seconda parte più coinvolgente.

Sicuramente ascolterò l'audiolibro, se mai uscirà, perché sono curiosa di scoprire di più su Maldoror e sulla leggenda che aleggia sul suo declino e sulla sua ipotetica rinascita, ma non acquisterò i seguiti.

[Valeria · Rating 3 out of 5]

Libro per bambini estremamente carino e ben fatto. Intrattiene il giusto, non è noioso da leggere e i personaggi dal mio punto di vista sono bel delineati.
Non posso dire fino a che punto il contorno storico sia accurato, leggendo a volte ho storto un po' il naso (non ricordo nemmeno precisamente per cosa, ma a volte degli elementi sono sembrati fuori luogo per l'ambientazione). Per quanto riguarda lo stile di scrittura, ho letto delle recensioni che lo hanno un po' criticato, definendo il ritmo della narrazione come se saltasse da un evento all'altro. Personalmente, per quanto anche io abbia avuto la medesima percezione, allo stesso tempo bisogna contestualizzare lo stile al target del libro. Molte scene in realtà mi sono sembrate addirittura simpatiche e molto alla cartone animato; sì, l'impressione che ho avuto è proprio questa: di guardare un cartone animato più che di immergermi nella lettura di un libro. Sicuramente uno stile del genere si presta di più ad essere apprezzato dai bambini (che seguiranno facilmente la storia tramite le immagini). Comunque, spesso l'ho trovato anche parecchio confusionario nelle descrizioni.
Infine, i riferimenti ai poeti maledetti sono piuttosto palesi. Maldoror e i fiori del male ne sono un chiarissimo esempio. Peccato che effettivamente non ci sia alcuna connessione fra le opere originali e i riferimenti, sono messi lì più che altro come escamotage per supportare la creazione del mondo fantastico e per dare qualche nome d'impatto agli elementi magici.

[Helihanthus ☆ · Rating 5 out of 5]

Questo libro sarà anche per ragazzi, o così lo vendono in libreria, ma durante tutta la lettura non ho mai smesso di provare ansia e dispiacere per tutto quello che accadeva ai protagonisti di queste pagine.
Ritrovatisi prima in due, poi in quattro e alla fine cinque quasi per caso, sono stati costretti dal fato a fare comunella e a sopravvivere nella speranza di un domani più radioso. E poi nulla tra loro li accomunava, erano uno più particolare e diverso dell'altro, con sogni, obbiettivied ambizioni agli antipodi. Tra le righe erano prima di tutto ragazzini, poi adulti e infine tornavano bambini, travolti da un'avventura tutt'altro che rosa e fiori dai contorni gelati come l'inverno.
Dolore, disperazione e una flebile speranza hanno accompagnato i lunghi cammini di tutti i protagonisti, intersecano le loro storie personali e infine i loro destini, portandoli a condividerne solo uno: Maldoror.
Comunque è stato davvero inaspettato il terrore, la crudeltà e la violenza a cui sono stati sottoposti tutti loro, nessuno escluso.
Posso concludere affermando che è stata senza dubbio una lettura apparentemente veloce ma godibile perché scorrevole ed interessante. Mi son piaciuti molto alcuni spezzoni di capitolo, suggestivi e dalla scelta di parole saggia e interessante.
Non vedo l'ora di immergermi nel secondo viaggio di questi piccoli avventurieri, sono certo non mi deluderanno affatto!

[Millefolium Potiron · Rating 3 out of 5]

Une écriture qui n’est pas exceptionnelle mais pas mauvaise non plus ni trop simpliste, des personnages un peu nuancés (bon, vraiment pas tous), une intrigue mystérieuse et un groupe de héros diversifiés : ce récit fantastique est attractif et dynamique, je pense qu’il a de quoi plaire aux jeunes lecteurs qui auront de quoi s’enrichir de quelques éléments de langue, de culture ou de géographie (moi aussi, d’ailleurs) !
Le situer en Europe de l’Est nous change un peu de l’Occident habituel et les éléments de magie sont placés assez subtilement et sont plutôt originaux.
Quelques longueurs ou moments répétitifs, peut-être, mais dans l’ensemble on a quand même envie de connaître la suite et on apprécie le voyage musical en roulotte en compagnie d’animaux et insectes apprivoisés par un talent magique présenté comme beau et discret plutôt que comme niais ou enfantin (cette phrase est trop longue). Il manque quand même un quelque chose pour en faire un très bon livre addictif.
J’ai bien envie d’enfin me motiver à lire Les chants de Maldoror pour voir l’origine de la référence du titre.
Et puis bon, un bandit tyrannique et destructeur qui cherche à devenir le roi d’un royaume fantasmé et disparu d’Europe de l’Est pour combler un ego défaillant, ça nous rappelle à tous quelque chose, en ce moment, non ? Une jolie métaphore, si c’était voulu.

[wildbriarose · Rating 4 out of 5]

Era da un po’ che avevo bisogno di un libro che mi coinvolgesse in un’avventura, e con “Maldoror. I ragazzi della leggenda” edito da @ippocampoeditore , l’ho trovato.
In questo volume per ragazzi, ma adattissimo anche a noi giovini adulti, due bambini si incontrano a Kiev dopo essersi ritrovati in una rete di eventi che gli ha completamente cambiato la vita.
Anja è la figlia di un austriaco premio nobel, prodigio del violino e grande amante delle locomotive, che un giorno - mentre era in viaggio a Kiev con i genitori e l’istitutrice - viene aggredita da un uomo che cerca di rubarle il preziosissimo violino. In seguito a quest’evento Anja perde di vista i genitori, e si ritrova da sola a Kiev senza soldi ne protezione, unicamente col suo violino, braccata dall’uomo coi baffi.
Pjotr è fuggito di casa, lasciando il padre violento e la nonna malata che gli ha affidato una lista di erbe medicinali da acquistare a Kiev per curarla. Nella capitale ucraina si ritrova da solo e subito nei guai, inseguito dalla banda dei Collezionatori.

Per fortuna i due si incontrano, ed insieme cominciano un viaggio che gli farà attraversare mezza Europa alla ricerca di una donna coi capelli rossi e dei genitori di Anja.. imbattendosi in dei nuovi curiosi compagni con abilità uniche, scoprendo poi di essere tutti coinvolti nel grande mistero che circonda il regno di Maldoror.

[Alys_bookaddict · Rating 4 out of 5]

J'ai beaucoup apprécié de premier tome de Maldoror. Le roman est court et prenant, j'ai été emballé et entraîné dans l'intrigue. Il y a de nombreux personnages intrigants qui apparaissent au fils de l'histoire. Au début, on suit 2 personnes, Anja et Piotr, qui se rejoignent après quelques mésaventures des plus mystérieuses. Qui sont ses personnages qui les pourchassent, pourquoi veulent-ils un violon ? J'ai d'ailleurs beaucoup aimé le thème centré sur la musique. Plein de mystère qui se dévoilent au fils du roman et qui annonce un deuxième tome avec tout autant d'action et de mystère.


Les personnages voyagent tout au long du roman, rencontrent de nouveaux amis et en apprennent plus sur leurs ennemis. J'ai apprécié le petit groupe qui s'est construit à mi-chemin. Les enfants qui sont rassemblés ont tous des pouvoirs intrigants et je me suis fait plein de suppositions sur la suite des événements. Le pouvoir de Jørn et Piotr sont les plus intéressants. J'aimerais bien faire la même chose. Pépina et son histoire avec sa mère est des plus mystérieux, qui est elle ? J'ai hâte de lire la suite et d'en savoir plus Maldoror et l'identité de cette femme qui voyage pour retrouver les enfants. Une belle découverte.

[Teodora Totolici · Rating 5 out of 5]

Questo libro è una coccola, come una cioccolata calda che si beve avvolti da un plaid morbido, in una baita, dopo una lunga camminata sulla neve. Mi ha fatta tornare bambina, come quando leggevo Nina La bambina della sesta luna e mi estraniavo completamente dal mondo reale per immergermi totalmente in un mondo fantastico, dove un gruppo di amici affrontava avventure tra le più spericolate e grazie al forte legame di amicizia riusciva a superare qualsiasi ostacolo. Maldoror mi ha fatto ritrovare quei sogni ad occhi aperti che facevo da piccola. Ammetto anche di essermi commossa alla fine. Provvederò al più presto a reperire il secondo volume (ma devo proprio dire che vorrei poter comprare quasi tutta la produzione de l'Ippocampo edizioni, perchè i loro libri sono tutti una goduria) per scoprire come andranno avanti le avventure di Anja, Pjotr, Pepina, Ciavolo e Jorn. Questa è una lettura perfetta per i più piccoli, ma, secondo me, anche per i grandi in vista del Natale, che di per sé è avvolto da un velo di magia.

[Alessandro Ricci · Rating 3 out of 5]

La storia di Anja non mi ha convinto del tutto, nonostante l'ambientazione affascinante e l'edizione dell'ippocampo, splendida come al solito. Ci sono delle cose che mi hanno fatto storcere il naso, i protagonisti fanno alcune scelte assurde, che servono esclusivamente a fare avanzare la trama o creare turning point, alcuno dialoghi risultano un po' troppo informativi, i protagonisti maschili sono OP e usato i loro poteri per sciocchezze invece che per sconfiggere i cattivi, anche alcune scelte stilistiche le ho trovate un po' fuori luogo. Penso che darò ai ragazzi della leggenda una seconda possibilità con il seguito, ma mi aspettavo di meglio.

[Ilaria · Rating 4 out of 5]

Il destino ha voluto che Anja, Pjotr, Pepina, Cavolo e Jorn decidono di unire le loro forze e le loro abilità musicali per scappare dal Gran Cofto, il quale vuole il regno di Maldoror.

Hanno tutti caratteri diversi. Anja è testarda e scientifica, quindi cozza con Pepina che crede nei tarocchi. Pjotr, Cavolo e Jorn non fanno molto caso a questi dettagli, anche se qualche rivalità c'è. Nonostante ciò, riescono a superare questo divario e si adattano alle nuove condizioni di vita senza troppe remore.

La storia viene divisa in parti così da comporre in modo più completo l'intera avventura e conoscere meglio i personaggi. La narrazione scorre senza intoppi e coinvolge subito il lettore.

E' una storia di avventura, ma anche di amicizia e sentimenti. Leggendo questo libro, mi ha ricordato come da bambini fosse semplice e spontaneo fare amicizia. Non ti ponevi molte domande o molti scrupoli. Ti trovavi a giocare qualche volta con i soliti bambini e si diventava amici. Le rivalità c'erano, ma non erano intrise di cattiveria o malizia come può succedere da adulti. Inoltre, il senso di aiutarsi senza nulla in cambio è un po' quello che dovremmo imparare anche noi adulti.
Tutto quello che fanno è così spontaneo che mi ha fatto capire come nella vita odierna questo manchi e come ci sentiamo legati dai giudizi degli altri.

Non mi aspettavo che questo libro mi piacesse e non mi aspettavo mi trasmettesse tanto. Da semplice avventura per ragazzi a percepire la voglia di spensieratezza, libertà e spontaneità. E' l'inizio di una trilogia, perciò c'è poca dinamicità, anche se le fughe ci sono. Non vedo l'ora di tornare da questi 5 avventurieri 😉

[Eli · Rating 3 out of 5]

En vrai c'est sympa, c'est frais, j'aime beaucoup comment c'est écrit. Mais je ne suis pas le public cible, il y a peut-être 5/6 ans ça aurait pu être un coup de cœur mais malheureusement ça n'est pas passé :( Je trouve par contre qu'on sent que c'est fait pour être une trilogie, l'intrigue met énormément de temps à se développer, les 5 jeunes qui sont cités ne se réunissent qu'au bout de plus de 200 pages sur 300. Néanmoins ça reste un bon roman fantastique pour la jeunesse, intriguant et vraiment bien écrit

[Ingrid La lectrice · Rating 4 out of 5]

Une jeune fille qui rate son train pour fuir un homme. Un garçon qui fuit la violence de son foyer. Une rencontre qui va les mener dans une aventure sans repit.

J'ai beaucoup aimé ce petit jeunesse même si l'histoire était en dents de scie.

Découvert grâce au plib2023

Leurs chemins qui va croiser la route d'autres amoureux de la musique, des pouvoirs extraordinaire et surtout de magnifiques lieux d'amitié

Une trilogie dont j'ai hâte de découvrir le tome 2

[The Reading Ghost · Rating 2 out of 5]

2,5 ⭐️

Lecture décevante. C'était bien parti mais trop de choses m'ont déçues. Le rythme est inégal, les personnages sont mal développés, des infos importantes sont donnés trop tardivement. J'ai vite décrochée et fini par m'ennuyer, c'est dommage car il y avait du potentiel. J'étais contente que ca ce passe en Europe de l'est mais au final c'est juste des noms balancés sans aucune descriptions des lieux.

[Elle lit ça · Rating 3 out of 5]

Une très bonne lecture mais seulement à partir des pages 130, malheureusement. J’ai trouvé le début très long et assez lent dans lequel on n’a aucunes explications, ce qui rends la lecture difficile à suivre… Après ce début un peu rude, la suite devient très intéressante et je me suis beaucoup plus plongé dans l’histoire et ses personnages auxquels on s’attache. Très hâte de lire la suite !

[Anissa Reyes · Rating 2 out of 5]

Je suis assez mitigée pour noter ce livre car j'ai beaucoup aimé l'intrigue du livre, l'histoire en elle même. Par contre, j'ai vraiment eu beaucoup de mal avec l'écriture. Au début, on ne comprend vraiment rien. Petit à petit, les choses se mettent en place mais il y a toujours des sauts incompréhensible dans l'histoire du coup voilà. Il y a du potentiel mais aussi énormément de points négatifs.

[Serena Salmoiraghi · Rating 4 out of 5]

Un tenerissimo fantasy di conforto, scritto con uno stile estremamente gradevole e coinvolgente. Il mondo è ben costruito, il sistema magico coerente e l'atmosfera di mistero orchestrata molto bene, sicuramente non ha la profondità che magari ricerca un pubblico adulto ma rimane un ottimo middle grade, adatto a tutte le età se si cerca un libro leggero e confortante