พันพุทธะบัญชามาร เล่ม 3

พันพุทธะบัญชามาร #3

by Shi Jing, 时镜, สือจิ้ง

360 pages, Paperback

Published July 1, 2023

About the author

Associated Names:
* Shi Jing (English)
* 时镜 (Chinese)
* สือจิ้ง (Thai)

Reviews

[ปลาทู คือแมว · Rating 4 out of 5]

สปอตไลท์ลงบทพระรองยันจบ เด่นจนอยากแบ่งเสิ่นตู๋ออกมาสัก 3-4 คน จะได้แบ่งๆ กันไป น้องเผยก็ดี กู้เจาก็ได้ แต่หลวงพี่เขามากับสโลแกนแค่มือเดียวก็ชนะคนทั่วหล้า อย่างว่าแหละ คนไม่ใช่ยังไงเขาก็ไม่รัก

บทพระรองสองคนผู้แต่งเล่าละอียดยิบ เล่าแบบปูหนัก ปูแน่น ปูนาน อยู่กับ 2 หน่อนี่เกินครึ่งเรื่อง บทน้องเผยเหมือนเกิดมาเพื่อเป็นกระสอบทรายทางใจ บทกู้เจาก็เล่าแบบสับขาหลอกไปๆ มาๆ หลวงพี่ชั่นไจแค่เหมือนบินออกมาสวยๆ แล้วโฉบเหยื่อไปกิน

พลอตก็สนุกดี แต่บางทีชอบย้ำบุคลิกตัวละคนวนไป ...คนอ่านเข้าใจแล้วค่ะ กู้เจามันเลว มันชั่ว มันอำมหิต รู้แล้ว!! ย้ำทุกฉากที่ออกเพื่อ!? อิหนูเผยก็โดนขยี้กรีดแทง เป็นหมาโบ้ยันจบเล่ม ไม่ร้องนะลูก ถือว่าหนูหลุดพ้น!!

เราให้เรื่องนี้ 4.5 ทีแรกน่าจะราวๆ 3.5-4 เพราะเนิบเหลือเกิน บทนายเอกไม่ค่อยเป็นที่รักของเราเท่าไหร่ ถ้าไม่มีพี่กู้กับน้องเผย และหลวงพี่ขี้จุ๊มาแบกไว้ เราคงหลับ ...ว่าแต่หลวงพี่จะไม่สึกจริงๆ หรือคะ? หลวงพี่ข่างแข็งแกร่งจริงๆ ค่ะ สาธุ

สุดท้ายนี้นับถือใจนักแปลที่สู้ทนกับศัพท์แสงและบทสวดทางศานาอีกมากมาย ขอบคุณค่ะ

[Kamons · Rating 4 out of 5]

อ่านจบ 3 เล่มพร้อมจะตกนรกไปด้วยกันแล้วค่ะ เป็นนิยายที่มีเรื่องรักเป็นเรื่องใหญ่ แต่เนื้อเรื่องหลักที่ขับเคลื่อนก็คือความตื้นลึกหนาบางของยุทธภพ ความดีและความเลวในที่ลับและที่แจ้ง สปอตไลท์ฉายแสงไปทางนั้นเลยโดยเฉพาะตัวรองบทเยอะมาก หรือความจริงแล้วกู้เจาคือพระเอก~

ส่วนความรักของประมุขลัทธิมารและหลวงจีนที่เอาความบาปเข้าล่อลวงสาววาย (*o*) พูดถึงน้อยโดยเฉพาะหลวงจีน บทน้อย ค่าตัวแพงเหมือนคนเขียนเพิ่งกลัวบาป (*/\*) แต่ในบทอันน้อยนิดนั้นจะเห็นว่าหลวงจีนคือคนเลวในสันดานเพียงแต่ถูกเลี้ยงดูภายใต้อารามทำให้นิสัยดิบๆ ถูกควบคุม ส่วนเสิ่นตู๋เจ้าลัทธิมารเป็นคนจิตใจดีงาม แต่ต้องร้ายด้วยความต้องการมีชีวิตรอดในสังคม จริงๆ คำว่าพุทธะบัญชามารอาจจะไม่ได้หมายถึงเสิ่นตู๋ที่ยอมอยู่ในอารามภายใต้ศรัทธาต่อหลวงจีน แต่อาจจะหมายถึงตัวหลวงจีนนี่แหละเพราะดูจากทรงแล้วถ้าหลวงจีนออกไปน่าจะร้ายกว่าเสิ่นตู๋แบบฉุดไม่อยู่

สุดท้ายแล้ว สวรรค์อยู่ในอก นรกก็แค่ชื่อน้ำพริก ขอบคุณค่ะ

[Mali Zhan · Rating 3 out of 5]

ให้คะแนนรวมหลังอ่านจบ 3 เล่ม ที่ 3.7
คือตกนรกไปด้วยกันนี่แหละ

[Urrr · Rating 5 out of 5]

อ่านจบความสนุกไต่ระดับเรื่อยไปเลย หลังๆ ยิ่งวางไม่ลง มีบางส่วนที่คิดว่าเป็นธรรมะย่อยง่ายอยู่นะ5555 ส่วนที่ย่อยไม่ได้ก็ข้ามๆไปแล้วกันเนอะ^_^ มองโลกด้วยความเป็นมนุษย์แท้ๆ เทาๆ ตัวละครแต่ละตัวคือมีความเป็นจริงอยู่แค่ใช้คำว่าโลกยุทธภพมาขยายให้ชัดเจนมากขึ้น ส่วนตัวไม่มีปัญหากับบทพระเอก เพราหลวงพี่แกออกทีไรคือว้าวได้เสมอ
เล่มสามหมดคำอุทานไปกับหลวงพี่ซันไจมาก แม้ในตอนแรกหลวงพี่แกจะมีความขัดแย้งในตัวเองสูงมากจนอ่านแล้วรู้สึกอึดอัดแทนเสิ่นตู๋เลย เป็นคนที่น่ากลัวตรงที่ว่ารู้แจ้งทั้งทางโลกและทางธรรม เข้าใจจนรู้ซึ้งแล้วเอามาควบคุมบังคับคนอื่นอีกที คือถ้าหากไม่ได้โตมากับวัดมีคำรรมะคอยควมคุมไม่รู้เลยว่าซันไจจะเลวร้ายถึงขั้นไหน ขนาดเป็นพระยังขนาดนี้
กู้เจาเล่มก่อนที่เอาแต่ปากเสียมาเล่มนี้ตอนท้ายๆ ยิ่งเข้าใจ แม้จะกล่าวถึงไม่มากก็ตาม ชอบอำนาจและชอบเสิ่นตู๋มากจนหลายครั้งจึงลังเล(นิดนึง) สุดท้ายหลวงพี่เลยเลือกให้ไปเลยจ้า เลือกที่เหมือนไม่เลือก... เอาจริงๆถึงไม่มีซันไจกู้เจากับเสิ่นตู๋ก็เป็นได้แค่เส้นขนานอะ (จงอยู่เป็นโสดต่อไปจ้าพี่ชาย)
เผยอู๋จี้ น่าสงสารสุดในสมการนี้เพราะเสิ่นตู๋ขีดเส้นชัดไว้แต่แรกแล้วว่าเป็นแค่สุนัข อาจมีความเห็นใจในฐานะเจ้าของที่เลี้ยงดูมานาน บวกกับเสิ่นตู๋เองก็เห็นตัวเอาในตัวเผยอู๋จี้มันเลยเป็นไปไม่ได้
เสิ่นตู๋ หญิงรักหญิงหลงชายรักชายหลงเหลือเกิน55555 ด้วยความที่เสิ่นตู๋เป็นตัวหลักเลยได้เห็นชีวิตนางเนอะกว่าคนเลยอื่นอินกว่าคนอื่นเขา จากเด็กไร้เดียงสาคนนึงถูกคนไว้าใจหลอกลวงหักหลังเลยเปลี่ยนความคิดว่าต้องร้ายถึงจะอยู่รอดเพราะยุทธภพนี้มีแต่คนที่เลวและเลวกว่า จนมาเจอซันไจเลยเจอความปราถนาในชีวิต ตอนเป็นประมุขโหดจริงบางตอนยังคาดไม่ถึง
.....
อ่านจบก็เก็บไว้ใกล้ๆหิ้งพระเลย หมวดหนังสือธรรมะค่ะ55555

[Joelle · Rating 5 out of 5]

I thought this was gonna end in heartbreak and I didn’t know what I was gonna do.

The characters were easily the best part, so complex. So good
Shen du is such a good character, shanzai was iffy at times but he was still good too.
Side characters were interesting too.
I think it was just cool how it was so clear that Shen du was not a good person you know
Not many books have characters like that

[Januars · Rating 5 out of 5]

5/5 เท่านั้นสำหรับเล่ม 3 นรกแค่ชื่อน้ำพริกสุดๆ

ซั่นไจ กับ เสิ่นตู๋ เค้ารักกันแบบรักจริงๆนะ คลั่งรักแบบหวานกว่าน้ำตาล (อ่านจบจะยิ่งเข้าใจคำนี้)
ปมทั้งหมดเฉลยในเล่มนี้ได้แบบลงตัว สำหรับเราคือนิยายอีกเรื่องที่เก็บสะสมเพราะคงหาแนวๆนี้ได้ไม่เยอะ สุดท้ายนี้อ่านจบแล้วได้แต่คิดว่าทำใจนะไม่มีซั่นไจหรือเสิ่นตู๋เป็นของตัวเอง

[Panchaya · Rating 3 out of 5]

เล่มนี้สนุกดีนะ อ่านติดมืออยู่ แต่รีวิวรวมๆ ทั้งสามเล่ม ให้แค่ 3 ดาว ตัวพล็อตน่าสนใจ แต่เนื้อเรื่องกลับไปแบบเรื่อยๆ มาเรียงๆ ภาษาแปลดีทีเดียว แต่จังหวะจะโคนของการเล่าเรื่องและมิติของตัวละครหลักค่อนข้างไม่ใช่ทางเรา

[Polyj · Rating 3 out of 5]

สำหรับเราเรื่องนี้จะน่าสนใจกว่านี้ถ้าเกลี่ยบทดีๆ หน่อย แอบเคืองที่บทพระเอกน้อยไป เผยอู๋จี้กับกู้เจายังจะดูเด่นกว่าอีก แถมตอนหลังเผยอู๋จี้ยังดึงคะแนนสงสารไปอีกเพียบเลย

[addie · Rating 3 out of 5]

3.5/5⭐️ โดยรวมสนุกแหละ แต่ทั้งๆที่มันควรจะสนุกได้มากกว่านี้แท้ๆ แต่คนเขีย��ยำมั่ว รวบรัดตัดตอนเกิน