این کش مال من است

by Shinsuke Yoshitake, ヨシタケ シンスケ, رضی هیرمندی (Translator)

52 pages

About the author

Associated Names:
* ヨシタケ シンスケ (Japanese)
* Shinsuke Yoshitake (English)
* 吉竹伸介 (Chinese)
* 요시타케 신스케 (Korean)
* ชินสุเกะ โยชิทาเกะ (Thai)

Shinsuke Yoshitake is the author-illustrator of many award-winning picture books, including New York Times Notable Children's Book of the Year There Must Be More Than That!, New York Times Best Illustrated Children's Book of the Year The Boring Book, I Can Be Anything, I Won't Give Up My Rubber Band, and I Can Explain. His books have been translated into more than 10 languages. He lives in Japan.

Reviews

[Hanieh Sadat Shobeiri · Rating 5 out of 5]

این یوشیتکه فوق‌العاده‌س🥲🥲🥲

[Rana Heshmati · Rating 5 out of 5]

چقدر قشنگ اینکه بچه می‌خواد مالک یک چیز باشه رو نشون می‌ده. :) چیزهای بی‌اهمیتی که بزرگ‌ترها شاید اصلا متوجه وجودشون هم نباشن.
و بعد، این نویسندهٔ محبوبم، ذهنش رو کاملاً کاملاً آزاد می‌ذاره تا عجیب‌ترین چیزها رو هم تصور کنه. چیزهایی که فقط از پس یک «کش» برمیاد. :)
فوق‌العاده بود. معنی و مفهوم خلاقیت.

[nAeEMak نعیمک]

با یک کش چیکار میبا یک کش چه کاری می‌شود کرد؟ خب، فقط کافی است این کتاب را بخوانیم. فرض کنید یک کش پیدا کنیم و فکر کنیم چه کارهایی با آن می‌شود کرد؟ فکرمان چقدر به جاهای دور می‌رود؟ همین است که قصه را باحال می‌کند. یوشی‌تکه فکرهایی می‌کند که به عقل جن هم نمی‌رسد و احتمالاً یک جاهایی از خنده روده‌بر می‌شویم. یک جور بازیگوشی و شوخی که برای هم سنی باحال است و آدم را کیفور می‌کند. تصویرسازی ساده اما بسیار خلاقانه هم به این امر کمک می‌کند. انگار درون کتاب باید کشف کنی و فقط صفحه به صفحه نمی‌خوانی و بروی جلو. دو چیز دیگر هم هست که کتاب را بسیار در چاپ ایرانش بهتر می‌کند. ترجمۀ رضی هیرمندی که شبیه قند است و چاپ خیلی خیلی خوب افق که اتفاقاً اگر چاپ خوبی نداشت و این رنگ‌های ساده درست در چاپ درنمی‌آمدند در تجربۀ ما تاثیر سو داشتند.

[Fahimeh · Rating 4 out of 5]

کتاب جالبی بود .
کاش ما بزرگتر ها هم هنور میتونستیم اینطور در خیالات مون با کوچکترین چیزها خوش باشیم و زندگی رو با گشتن دنبال محال ها و چیزهای بزرگ برای خودمون سخت نکنیم و شاد باشیم .
هرچند بچه های الان هم برای خوش بودن و گذران وقت فقط دنبال انواع سرگرمی ها چه اسباب بازی چه سیستم های صوتی و تصویری
و ..... هستند و به کوچکترین چیزها قناعت نمی‌کنند، مگر اینکه نوع تربیت ما تغییر کند و طوری باشد که به بچه ها یمان یاد بدهیم که برای شاد بودن و تفریح نیاز نیست همه چیز داشت و چقدر خواندن کتاب ها تاثیر دارد در این موضوع .

[Ghazaal B. · Rating 5 out of 5]

منم یه کش می‌خوام. 🥺🥲

[Kowsar Bagheri · Rating 4 out of 5]

چقدر خوب که نشون داد که چیزها، نه‌فقط دارایی‌ها بلکه رؤیاها، قابل‌جایگزینی‌اند.