What do you think?
Rate this book
Disco Titanic
Vlad Jivan e patronul unei edituri obscure din Timisoara anului 2011 si erou al revolutiei din 1989. Face afaceri profitabile cu un fost securist din Bucuresti, iar in timpul liber ii place sa joace baschet si sa stea la bere cu prietenii. Discuta patimas despre mafia tiganeasca, despre „invazia” oltenilor care au distrus civilizatia banateana si – doar pe jumatate in gluma – despre secesiunea Banatului.
In trecutul sau exista insa citeva secrete pe care nu le dezvaluie nici macar sotiei lui, Emilia, cel mai intunecat fiind legat de o excursie din 1989 cu parintii in fosta Iugoslavie, in Split, pe litoralul Marii Adriatice. Iar cind Emilia il convinge sa mearga in concediu in Croatia, Vlad isi redescopera prietenii croati de odinioara, ce poarta cicatricile unui razboi secesionist, si ajunge sa se confrunte cu trecutul sau tainuit.
Disco Titanic este un roman cu adolescenti maturizati traumatic intr-o lume coplesita de puseuri nationaliste sau localiste, o carte despre tandretea si cruzimea care se ascund in fiecare dintre noi.
In trecutul sau exista insa citeva secrete pe care nu le dezvaluie nici macar sotiei lui, Emilia, cel mai intunecat fiind legat de o excursie din 1989 cu parintii in fosta Iugoslavie, in Split, pe litoralul Marii Adriatice. Iar cind Emilia il convinge sa mearga in concediu in Croatia, Vlad isi redescopera prietenii croati de odinioara, ce poarta cicatricile unui razboi secesionist, si ajunge sa se confrunte cu trecutul sau tainuit.
Disco Titanic este un roman cu adolescenti maturizati traumatic intr-o lume coplesita de puseuri nationaliste sau localiste, o carte despre tandretea si cruzimea care se ascund in fiecare dintre noi.
526 pages, Paperback
First published September 1, 2016
12 people are currently reading
323 people want to read
About the author
Radu Pavel Gheo
56 books86 followersRadu Pavel Gheo (RADU Pavel Gheorghiţă, born in 3rd of October 1969 in Oraviţa, Romania) is a Romanian writer and translator from English. In 2017 his most recent novel, Disco Titanic, was awarded "Observator Cultural" Prize for Fiction.
His previous novel, Noapte bună, copii! (Good Night, Children!), was granted the National Fiction Award “Ziarul de Iasi”, Romanian Writers’ Association (Timisoara) Award, 2010 Best Romanian Novel in 2010 – title granted by the cultural magazine "Tiuk!", and „Eminescu-1868-Oravita” Award. The book appeared in Italian translation in 2016.
The Romanian author belongs to the post-revolutionary generation of writers. In 2001, as a result of his winning at the American Visa Lottery, he left for the U.S.A., where he lived for a year together with his wife. He worked at a fast food, a food store, and a Barnes & Noble bookstore, and he described his American experience in a book published in the aftermath of his return. The book, entitled Adio, adio, patria mea cu î din i, cu â din a (approx. Farewell, My Homeland, Farewell...) became a bestseller, it sold out and was soon reprinted. The same thing happened to most of his following books.
Radu Pavel Gheo has published so far eleven personal volumes of fiction and essays. He also wrote a play entitled Hold-УП Akbar sau Toţi în America (Hold-УП Akbar or Everybody in America). The play was put on stage by the National Theatre from Timişoara starting with July 2007.
His novel Noapte bună, copii! was published in Italian (Buona notte, bambini!, La Zisa, Palermo, 2016) and Spanish (Dulces sueños, queridos niños, Tres Hermanas, Madrid, 2020).
Another novel, DIsco Titanic (2016), appeared in Serbian translation in 2021 (Disko Titanik, Partizanska knjiga, Kikinda).
Radu Pavel Gheo is included in an Irish anthology of fiction (Sharp Sticks, Driven Nails, The Stinging Fly Publishing House, Dublin, 2010), and in a Croatian anthology of short stories (Nabokov u Brašovu. Antologija rumunjske postrevolucionarne kratke priče, Meandar Publishing House, Zagreb, 2010). The book coordinated by Radu Pavel Gheo and Dan Lungu, Tovarăşe de drum. Experienţa feminină în comunism (Fellow Travellers. The Feminine Experience in Communism), appeared in Italian translation in 2011 at Sandro Teti Editore from Rome.
Radu Pavel Gheo is a member of the Writers Union of Romania since 2003 and of PEN Club Romania since 2005. He is also a founding member of the cultural association Club 8 from Iaşi.
His previous novel, Noapte bună, copii! (Good Night, Children!), was granted the National Fiction Award “Ziarul de Iasi”, Romanian Writers’ Association (Timisoara) Award, 2010 Best Romanian Novel in 2010 – title granted by the cultural magazine "Tiuk!", and „Eminescu-1868-Oravita” Award. The book appeared in Italian translation in 2016.
The Romanian author belongs to the post-revolutionary generation of writers. In 2001, as a result of his winning at the American Visa Lottery, he left for the U.S.A., where he lived for a year together with his wife. He worked at a fast food, a food store, and a Barnes & Noble bookstore, and he described his American experience in a book published in the aftermath of his return. The book, entitled Adio, adio, patria mea cu î din i, cu â din a (approx. Farewell, My Homeland, Farewell...) became a bestseller, it sold out and was soon reprinted. The same thing happened to most of his following books.
Radu Pavel Gheo has published so far eleven personal volumes of fiction and essays. He also wrote a play entitled Hold-УП Akbar sau Toţi în America (Hold-УП Akbar or Everybody in America). The play was put on stage by the National Theatre from Timişoara starting with July 2007.
His novel Noapte bună, copii! was published in Italian (Buona notte, bambini!, La Zisa, Palermo, 2016) and Spanish (Dulces sueños, queridos niños, Tres Hermanas, Madrid, 2020).
Another novel, DIsco Titanic (2016), appeared in Serbian translation in 2021 (Disko Titanik, Partizanska knjiga, Kikinda).
Radu Pavel Gheo is included in an Irish anthology of fiction (Sharp Sticks, Driven Nails, The Stinging Fly Publishing House, Dublin, 2010), and in a Croatian anthology of short stories (Nabokov u Brašovu. Antologija rumunjske postrevolucionarne kratke priče, Meandar Publishing House, Zagreb, 2010). The book coordinated by Radu Pavel Gheo and Dan Lungu, Tovarăşe de drum. Experienţa feminină în comunism (Fellow Travellers. The Feminine Experience in Communism), appeared in Italian translation in 2011 at Sandro Teti Editore from Rome.
Radu Pavel Gheo is a member of the Writers Union of Romania since 2003 and of PEN Club Romania since 2005. He is also a founding member of the cultural association Club 8 from Iaşi.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
June 1, 2023
Mi-a plăcut mult ultima parte (mai puțin finalul). Personajul principal e foarte bine construit, parcursul lui de la adolescent superficial, rebel și arogant la bărbat decăzut moral, nevrotic și tot arogant e foarte convingător.
Totuși, intriga e previzibilă și povestea are destule scene și dialoguri banale, de care s-ar fi putut lipsi. M-au mai iritat: zecile de versuri în sârbo-croată netraduse, expresia "f*tu-i" în aproape fiecare frază a personajului principal (zău, mai diversifică omul înjurăturile) și diminutivele Vlădulețu și Alexuțu, care mi-au făcut-o insuportabilă pe nevasta Emi.
Ce e foarte reușit la roman e povestea "diavolilor" iugoslavi, ura nesfârșită dintre sârbi, croați și bosniaci, tabloul violenței masculine. Pentru asta, 3.5.
Dar rămâne departe, în preferințele mele, de romanul lui Noapte bună, copii, pe care l-am iubit.
Totuși, intriga e previzibilă și povestea are destule scene și dialoguri banale, de care s-ar fi putut lipsi. M-au mai iritat: zecile de versuri în sârbo-croată netraduse, expresia "f*tu-i" în aproape fiecare frază a personajului principal (zău, mai diversifică omul înjurăturile) și diminutivele Vlădulețu și Alexuțu, care mi-au făcut-o insuportabilă pe nevasta Emi.
Ce e foarte reușit la roman e povestea "diavolilor" iugoslavi, ura nesfârșită dintre sârbi, croați și bosniaci, tabloul violenței masculine. Pentru asta, 3.5.
Dar rămâne departe, în preferințele mele, de romanul lui Noapte bună, copii, pe care l-am iubit.
May 22, 2019
Curge ușor, dar e lent. Scris fain, cu limbaj veridic, parcă ai sta la masă lângă personaje. Narațiunea alternează între trecutul optzecist și prezentul din 2011. Personajele sunt foarte cărnoase, dramele reale. Chiar și autorul își face apariția, într-o metascenă. Nimic nou, dar e bine scris. Punctul culminant e previzibil, dar Radu Pavel Gheo îl construiește și îl dezvăluie în așa fel încât, chiar și fără elementul-surpriză, tot reușește să aibă un impact semnificativ.
N-am prea putut rezona cu animozitățile interetnice care îmbolnăvesc personajele și care împing povestea înainte și înapoi. De asemenea, întâlnirea lui Vlad cu tovarășii din Croația mi s-a părut un pic forțată. Adică, Split-ul e un oraș de 200.000 locuitori, fără să mai ții cont și de turiști. Să te întorci acolo după aproape un sfert de secol, fără un mesaj, fără un telefon dat în prealabil, să te pui la masă la o bere și să dai peste fosta gașcă ca și cum ai fost acolo literalmente ieri... e un pic forțat.
Nu zic că nu se putea, dar e puțin probabil să se petreacă lucrurile așa cum a ales autorul. Ar fi putut găsi un artificiu mai credibil.
În rest, cartea e foarte faină, mi-a plăcut și recomand.
N-am prea putut rezona cu animozitățile interetnice care îmbolnăvesc personajele și care împing povestea înainte și înapoi. De asemenea, întâlnirea lui Vlad cu tovarășii din Croația mi s-a părut un pic forțată. Adică, Split-ul e un oraș de 200.000 locuitori, fără să mai ții cont și de turiști. Să te întorci acolo după aproape un sfert de secol, fără un mesaj, fără un telefon dat în prealabil, să te pui la masă la o bere și să dai peste fosta gașcă ca și cum ai fost acolo literalmente ieri... e un pic forțat.
Nu zic că nu se putea, dar e puțin probabil să se petreacă lucrurile așa cum a ales autorul. Ar fi putut găsi un artificiu mai credibil.
În rest, cartea e foarte faină, mi-a plăcut și recomand.
July 7, 2021
Noapte buna, copii! e printre cartile mele romanesti preferate. Foarte buna. Si multe dintre punctele ei forte se regasesc si in Disco Titanic, dar insotite de puncte slabe.
Din nou, avem o carte care prezinta exceptional comunismul romanesc si tranzitia in anii salbatici de dupa, fara a intra in clisee. Dialog viu, proza fluida, actiune intensa. Anumite episoade foarte, foarte bune. Tensiune. Personaje bine dezvoltate, cu bune si cu rele.
Problema mea e insa cu povestea, care e foarte imprastiata. Autorul a vrut sa bage in ea mai mult decat putea duce. Conflicte puternice, setate ca importante, raman nerezolvate. Personaje care aparent erau importante de fapt nu sunt. Se repeta multe aspecte din Nopate buna, copii! - gasca de prieteni, batranul malefic, o razbunare post-comunista, etc.
Si cea mai mare problema a mea e cu subiectul din Balcani. Mi se pare ca autorul ma insoteste prin toate locurile descrise cu mainile in buzunare in timp ce scutura din cap si-mi descrie atrocitate dupa atrocitate. Si nu cred ca povestea aduce nimic nou privind tema, ori banalitati, ori descrieri detaliate de morti si violuri, care nu prea duc nicaieri. De fapt, toata povestea cu Disco Titanic nu prea are rost pentru mine si pare o incercare fortata de a introduce niste realism magic de nicaieri, unde in cartea anterioara fusese setat de la inceput. Sincer, as fi preferat sa ramana toata cartea in Romania, mai ales ca povestea romaneasca ramane in plop.
Nu pot sa zic insa ca nu o recomand, bucatile bune chiar sunt foarte bune.
Din nou, avem o carte care prezinta exceptional comunismul romanesc si tranzitia in anii salbatici de dupa, fara a intra in clisee. Dialog viu, proza fluida, actiune intensa. Anumite episoade foarte, foarte bune. Tensiune. Personaje bine dezvoltate, cu bune si cu rele.
Problema mea e insa cu povestea, care e foarte imprastiata. Autorul a vrut sa bage in ea mai mult decat putea duce. Conflicte puternice, setate ca importante, raman nerezolvate. Personaje care aparent erau importante de fapt nu sunt. Se repeta multe aspecte din Nopate buna, copii! - gasca de prieteni, batranul malefic, o razbunare post-comunista, etc.
Si cea mai mare problema a mea e cu subiectul din Balcani. Mi se pare ca autorul ma insoteste prin toate locurile descrise cu mainile in buzunare in timp ce scutura din cap si-mi descrie atrocitate dupa atrocitate. Si nu cred ca povestea aduce nimic nou privind tema, ori banalitati, ori descrieri detaliate de morti si violuri, care nu prea duc nicaieri. De fapt, toata povestea cu Disco Titanic nu prea are rost pentru mine si pare o incercare fortata de a introduce niste realism magic de nicaieri, unde in cartea anterioara fusese setat de la inceput. Sincer, as fi preferat sa ramana toata cartea in Romania, mai ales ca povestea romaneasca ramane in plop.
Nu pot sa zic insa ca nu o recomand, bucatile bune chiar sunt foarte bune.
July 23, 2021
Hats off to Radu Pavel Gheo. He is a master of the craft. His latest novel proves his skills once again.
March 15, 2021
În topul romanelor preferate! Senzațional!
May 7, 2021
Pentru un om care a copilărit în Arad (not Timișoara, but close enough) în anii tranziției, personajele din cartea asta sunt atât de reale.
August 18, 2019
Nu știu de ce mi se pare așa surprinzător faptul că în România există totuși și autori care scriu foarte bine. Dar da, cartea asta a fost o mare surpriză plăcută. Mi-au plăcut și dialogurile și povestea în sine și artificiile narative și cum e explorat subiectul și cum e dezvoltată acțiunea. Cam totul practic. În plus povestea te și ține în tensiune. Și mi-a plăcut și cum apare Gheo ca personaj în propria lui carte.
October 6, 2024
wow??? wow!!!
September 4, 2020
Mi-a placut mult, este din categoria « merita citita », dupa parerea mea : foarte dinamica, totul in ritm de dialog construit cu naturalete, care te tine « acolo ».
Vlad Jivan este un personaj puternic, memorabil, pe fundalul imaginii Timisoarei intr-o perioada de trei decenii.
Consider ca este o carte valoroasa pentru ca este un tablou al unor vremuri pe care, daca nu le-ai trait, nu poti stii cum a fost. Este o marturie a ceva ce nu se va mai repeta si ma bucur ca a fost « inregistrat » pentru posteritate.
Reuseste sa redea atmosfera din anii ’80 (viata de licean si student, viata in familie, saracia, presiunea Securitatii), apoi perioada de dupa Revolutie, bine conturata prin prisma trairilor lui Vlad, marcat de amprenta comunismului si a realitatii romanesti de dupa 1989.
Apreciez efortul facut de Radu Pavel Gheo, care s-a documentat temeinic si a reusit sa redea mentalitatea din fosta Iugoslavie, animozitatile dintre sarbi, croati si bosniaci, sa explice cumva, daca poate fi inteles, ce a dus la atrocitatile razboiului ce a dezbinat aceasta tara. Impresionanta imagine a unei pagini din istorie ce te face sa te cutremuri si sa te intrebi "cum a fost posibil?"
Dupa impresia de realitate pura pe care mi-a transmis-o cartea, am fost putin dezamagita de intorsatura mai putin plauzibila din final.
Mi-as fi dorit sa fie traduse propozitiile in limba sarba, care sunt destul de numeroase.
Muzica sarbeasca este des mentionata, cu nume de cantareti, formatii si melodii despre care eu una nu am auzit, poate sunt frumoase, dar mi-ar fi luat prea mult timp sa le caut.
Cert este ca Radu Pavel Gheo m-a cucerit, imi doresc sa-l mai citesc. Urmatoarea carte scrisa de el va fi « Noapte buna, copii ! »
Vlad Jivan este un personaj puternic, memorabil, pe fundalul imaginii Timisoarei intr-o perioada de trei decenii.
Consider ca este o carte valoroasa pentru ca este un tablou al unor vremuri pe care, daca nu le-ai trait, nu poti stii cum a fost. Este o marturie a ceva ce nu se va mai repeta si ma bucur ca a fost « inregistrat » pentru posteritate.
Reuseste sa redea atmosfera din anii ’80 (viata de licean si student, viata in familie, saracia, presiunea Securitatii), apoi perioada de dupa Revolutie, bine conturata prin prisma trairilor lui Vlad, marcat de amprenta comunismului si a realitatii romanesti de dupa 1989.
Apreciez efortul facut de Radu Pavel Gheo, care s-a documentat temeinic si a reusit sa redea mentalitatea din fosta Iugoslavie, animozitatile dintre sarbi, croati si bosniaci, sa explice cumva, daca poate fi inteles, ce a dus la atrocitatile razboiului ce a dezbinat aceasta tara. Impresionanta imagine a unei pagini din istorie ce te face sa te cutremuri si sa te intrebi "cum a fost posibil?"
Dupa impresia de realitate pura pe care mi-a transmis-o cartea, am fost putin dezamagita de intorsatura mai putin plauzibila din final.
Mi-as fi dorit sa fie traduse propozitiile in limba sarba, care sunt destul de numeroase.
Muzica sarbeasca este des mentionata, cu nume de cantareti, formatii si melodii despre care eu una nu am auzit, poate sunt frumoase, dar mi-ar fi luat prea mult timp sa le caut.
Cert este ca Radu Pavel Gheo m-a cucerit, imi doresc sa-l mai citesc. Urmatoarea carte scrisa de el va fi « Noapte buna, copii ! »
February 7, 2020
Ca şi în "Noapte bună, copii!", aceeaşi fascinaţie faţă de muzica iugoslavă a anilor '80, aceeaşi aspiraţie către Occident (reprezentat aici de Iugoslavia, nu de SUA), aceeaşi împletire a realului cu fantasticului (mult mai discret aici însă). O poveste neliniară cu personaje foarte bine construite, dialoguri fireşti, scene pline de suspans şi Radu Pavel Gheo însuşi personaj într-o scenă de milioane. Mă bucur că am citit această carte abia acum, după ce am petrecut aproape patru ani în Slovenia, am călătorit prin Croaţia şi Bosnia şi am citit/aflat mai multe despre războiul din anii '90; altminteri nu cred că aş fi înţeles la fel de bine capitolele despre război, n-aş fi priceput versurile şi frazele în croată şi nici nu m-aş fi putut transpune pe deplin în atmosfera Splitului şi a oraşelor bosniace.
November 12, 2024
A țintit foarte sus cu subiectul acestui roman iugoslav, mă și întreb de ce. De nimerit, m-a nimerit, mai ales prin desele referințe muzicale, la yugorock, pe care am avut ocazia să le îmbunățățesc, în timp ce, urmărind dialogul de final, cu Frane, auzeam în fundalul memoriei Dođi, de Parni Valjak (odihnească-se în pace Aki Rahimovski). Un roman îndrăzneț, așadar, despre războaiele interetnice iugoslave, scris de un român, care a inserat și politicul revoluționar românesc al Timișoarei anului 1989. Nu mi-au plăcut dialogurile, care au fost, adeseori, simpluțe și naive, desprinse din Cireșarii și destinate unor cititori imaturi. Închiderea perfectă a buclelor de timp, în exact același loc unde niște tineri s-au despărțit, pentru a se reîntâlni, după douăzeci de ani, nici nu a mai contat, de vreme ce elementele horror își fac simțită prezența și strigoii balcanici se răzbună exemplar. Ficțiunea nu mă mai interesa de mult, în acest punct. Ceea ce rămânea incitant era substratul politic.
Am citit printre toate rândurile posibile, în căutare de cât mai multe informații antropologice despre această ciudată și înfricoșătoare ură dintre croați și sârbi (considerați "nebuni" de frații lor, tot slavi). Curiozitatea mi-a fost recompensată, aflând despre lagărul de la Lora, despre ura croaților naționaliști față de Iugoslavia și ceea ce ei numesc război de independență față de statul comunist cu capitala la Belgrad. Rămâne o nostalgie molipsitoare față de țara mare și puternică Iugoslavia, care, chiar dacă socialistă, la fel ca și România, era pentru timișoreni Occidentul. Peisajul paradisiac al Adriaticii poate fi, în mod paradoxal, fundalul unor grozăvii etnice deloc turistice. Deși româncă, mă tem să ajung în Croația, purtând un nume de partizan cu "-vici" în coadă. A fost o lectură alertă, a unei cărți care este, totuși, de plajă. Aflu din ea că există, în Banat, idei separatiste, ale unei republici independente, "precum Elveția" (cu UE au rezolvat-o, se pare). This was news to me.
Am citit printre toate rândurile posibile, în căutare de cât mai multe informații antropologice despre această ciudată și înfricoșătoare ură dintre croați și sârbi (considerați "nebuni" de frații lor, tot slavi). Curiozitatea mi-a fost recompensată, aflând despre lagărul de la Lora, despre ura croaților naționaliști față de Iugoslavia și ceea ce ei numesc război de independență față de statul comunist cu capitala la Belgrad. Rămâne o nostalgie molipsitoare față de țara mare și puternică Iugoslavia, care, chiar dacă socialistă, la fel ca și România, era pentru timișoreni Occidentul. Peisajul paradisiac al Adriaticii poate fi, în mod paradoxal, fundalul unor grozăvii etnice deloc turistice. Deși româncă, mă tem să ajung în Croația, purtând un nume de partizan cu "-vici" în coadă. A fost o lectură alertă, a unei cărți care este, totuși, de plajă. Aflu din ea că există, în Banat, idei separatiste, ale unei republici independente, "precum Elveția" (cu UE au rezolvat-o, se pare). This was news to me.
March 20, 2025
Disco Titanic este un roman modern, unde construcția este făcută gradat. Marele merit al autorului este dozajul. Este un maestru al dozajului acțiunii, al discuțiilor și evenimentelor. Totul vine firesc, nimic nu este forțat sau nu pare forțat. Parcă am fi la acea masă și am bea bere și am da din cap a înțelegere la auzul poveștii. Sunt totuși cîteva clișee pe care Radu Pavel Gheo le folosește pentru a da un localism puternic. Avem un roman bănățean! Bucureștenii sunt mitici, craiovencele vin în Banat doar pentru o lume mai bună, graiul bănățean este perfect pentru o viitoare republică bănățeană independentă. Tot romanul respiră muzica rock a fostei republici jugoslave. Putem doar din notițele făcute la acest roman să alcătuim un dicționar de trupe și melodii jugoslave. Uneori autorul duce prea departe aceast fanatism localist. De exemplu pentru cei care nu cunosc limba sârbo-croată este greu a înțelege numele formațiilor sau versurile reproduse. O traducere a lor ar fi fost de ajutor dar autorul nu și-a bătut capul cu asta. Ar fi fost împotriva direcției romanului. Cred că răspunsul lui ar fi fost simplu – învățați limba și veți înțelege! Disco Titanic este un roman care îi consolidează statutul lui Radu Pavel Gheo de scriitor deosebit și inspirat. Titlul este de o finețe extraordinară. Este în același timp numele discotecii unde posibila crimă s-ar fi înfăptuit dar este și o posibilă concluzie la viața bonomă a Jugoslaviei acelor ani unde se cânta disco deși țara în sine era un vapor Titanic ndreptându-se spre catrastrofă. Un mesaj bine gândit pe care Radu Pavel Gheo îl transmite.
October 13, 2020
Romanul “Disco Titanic” captează atenția de la primele pagini, iar succesivitatea diferitor tehnici narative, alternarea perioadei contemporane cu cea optzecista, precum și stilul postmodern - nu o lasă sa scape. Radu Pavel Gheo abordează problema secesionismului bănățean (sau ardelean) prin prisma Iugoslaviei și a destrămării acesteia, ceea ce mi se pare foarte reușit.
Personajul principal, Vlad Jivan, fiind încă adolescent, în ‘89 efectuează o călătorie în Split (pe atunci în Croația iugoslava) cu părinții și, știind limba, se împrietenește acolo cu o gașcă de adolescenți spilatni cu care își petrece mai tot timpul. Atunci, în ‘89, au participat toți 5 la un eveniment îngrozitor, care îi bantuie pe toți chiar și după 22 de ani. În 2011, cand la propunerea soției sale Vlad vine din nou în Split, isi reintalneste vechii prieteni și află că nici ei n-au scăpat de groaza acelei zile. Prietenii sai însă nu mai sunt la fel. Ei au simțit groaza războiului (pentru apărarea patriei) pe pielea sa și nu pot trece nici până acum peste asta. Pe de alta parte, puseurile lor naționaliste doar s-au amplificat, iar Vlad, care este pe o pătrime sîrb, simte ura lor (și a croaților în general) pe propria-i piele.
Revenirea în Split pentru Vlad înseamnă totodată si regandirea conceptului Banatului independent, și a Iugoslaviei unite, și a naționaliștilor radicali, dar și a propriilor sale fapte.
Scris foarte și foarte bine, romanul combină armonios mai multe teme și concepte literare, culminandu-le cu un final înfiorător.
Personajul principal, Vlad Jivan, fiind încă adolescent, în ‘89 efectuează o călătorie în Split (pe atunci în Croația iugoslava) cu părinții și, știind limba, se împrietenește acolo cu o gașcă de adolescenți spilatni cu care își petrece mai tot timpul. Atunci, în ‘89, au participat toți 5 la un eveniment îngrozitor, care îi bantuie pe toți chiar și după 22 de ani. În 2011, cand la propunerea soției sale Vlad vine din nou în Split, isi reintalneste vechii prieteni și află că nici ei n-au scăpat de groaza acelei zile. Prietenii sai însă nu mai sunt la fel. Ei au simțit groaza războiului (pentru apărarea patriei) pe pielea sa și nu pot trece nici până acum peste asta. Pe de alta parte, puseurile lor naționaliste doar s-au amplificat, iar Vlad, care este pe o pătrime sîrb, simte ura lor (și a croaților în general) pe propria-i piele.
Revenirea în Split pentru Vlad înseamnă totodată si regandirea conceptului Banatului independent, și a Iugoslaviei unite, și a naționaliștilor radicali, dar și a propriilor sale fapte.
Scris foarte și foarte bine, romanul combină armonios mai multe teme și concepte literare, culminandu-le cu un final înfiorător.
September 14, 2024
“Lisîn veri cherfuli, ai șel sei zis onli oăns”: citiți Disco Titanic, de Radu Pavel Gheo!
•
Disco Titanic, de Radu Pavel Gheo mi-a fost recomandată de-un prieten prin primăvară. M-am ambiționat eu cu “proiectul” autoimpus de a citi romane polițiste autohtone (și contemporane) și-am amânat o recomandare absolut minunată! Probabil că toate au timpul lor.
•
Radu Pavel Gheo e așa cum îi spun inițialele numelor sale: un RPG, a rocket-propelled granade de scriitor! Îmi imaginez că jocul ăsta de cuvinte l-au făcut deja mulți dintre prietenii săi, dar, mamă!, cum se potrivește după ce-am terminat de citit Disco Titanic!
•
Când am cumpărat romanul, am tras adânc aer în piept, văzând cele 500+ de pagini, însă n-aveți idee cât de bine curge scrisul! Cum ziceam, întocmai ca un RPG, poate să spargă scutul și celui mai necititor dintre necititori, să te facă să descoperi cât de minunat e cititul și cum e să vrei să mai dai o pagină, să mai începi un capitol.
•
Nu mă pricep eu la cuvinte mari, de critici literari, așa că tot ce pot să spun e că Radu Pavel Gheo e și un scriitor RPG, adică role-playing game, care te face să te încalți cu adidasii aia Simod, dar și să simți discuția aia la bere, de pe malul Begăi, cu care începe romanul. Te face să fii Vlad, Vlade, Vlădulețu.
•
Disco Titanic, de Radu Pavel Gheo mi-a fost recomandată de-un prieten prin primăvară. M-am ambiționat eu cu “proiectul” autoimpus de a citi romane polițiste autohtone (și contemporane) și-am amânat o recomandare absolut minunată! Probabil că toate au timpul lor.
•
Radu Pavel Gheo e așa cum îi spun inițialele numelor sale: un RPG, a rocket-propelled granade de scriitor! Îmi imaginez că jocul ăsta de cuvinte l-au făcut deja mulți dintre prietenii săi, dar, mamă!, cum se potrivește după ce-am terminat de citit Disco Titanic!
•
Când am cumpărat romanul, am tras adânc aer în piept, văzând cele 500+ de pagini, însă n-aveți idee cât de bine curge scrisul! Cum ziceam, întocmai ca un RPG, poate să spargă scutul și celui mai necititor dintre necititori, să te facă să descoperi cât de minunat e cititul și cum e să vrei să mai dai o pagină, să mai începi un capitol.
•
Nu mă pricep eu la cuvinte mari, de critici literari, așa că tot ce pot să spun e că Radu Pavel Gheo e și un scriitor RPG, adică role-playing game, care te face să te încalți cu adidasii aia Simod, dar și să simți discuția aia la bere, de pe malul Begăi, cu care începe romanul. Te face să fii Vlad, Vlade, Vlădulețu.
July 28, 2025
Un pic cam lung pentru gusturile mele, un pic cam prea multă construcție psihologică pentru personajul central pentru un singur moment de tensiune maximă care vine aproape de final. Dar multe părți sunt absolut fantastice pentru că vorbesc despre o lume cu care nu eram familiară. Habar n-aveam că există oameni care vor independența Banatului și că cei din Muntenia pot fi la fel de urâți la Timișoara pe cât sunt la Cluj. Pe lângă asta, ce e absolut superb în acest roman e felul în care este descrisă atmosfera din Timișoara în timpul perioadei comuniste, în special pe accentul pus pe relațiile dintre diversele etnii și modul în care românii se raportau la sârbii de care îi despărțea o graniță care părea să fie poarta către tărâmul libertății, al capitalismului, al portocalelor, blugilor etc.
December 25, 2022
E pasionantă cartea asta, oarecum exotică (pentru publicul român) cu acțiunea desfășurată în Croația. Povestea e bine legată până la vacanța în Croația versiunea 2011, cu stresul post-traumatic al lui Vlad care apare la suprafață după două decenii. Nu mi-a plăcut deloc finalul, e păcat să îmi construiești un personaj 400 de pagini și să mi-l lași
January 5, 2024
Actiunea din Disco Titanic se deschide cu un cadru instant familiar sau cel putin atmosfera este una de asemenea natura. Autorul reuseste de la prima pagina sa te surprinda si cuprinda, sa te "traga" in Timisoara aniilor 2000. Si de acolo cu usurinta sa treaca intr-o alta epoca, intr-o cu totul alta atmosfera.
Radu P. Gheo nu se da inapoi de la un limbaj foarte descriptiv, necenzurat, ceea ce face cartea sa fie cu atat mai veridica, mai vizuala in mintea cititorului.
Radu P. Gheo nu se da inapoi de la un limbaj foarte descriptiv, necenzurat, ceea ce face cartea sa fie cu atat mai veridica, mai vizuala in mintea cititorului.
January 23, 2023
Imi place cum scrie Radu Pavel Gheo, dar ceva nu s-a legat la fel de bine pentru mine in "Disco Titanic" cum s-a legat in "Noapte buna, copii". Dialogul e credibil si evocator, atmosfera in general bine cladita, dar intriga un pic prea trasa de par (si nici macar intr-atat de captivanta incat sa-i ierti eventualele derapaje).
August 27, 2023
Cinci din cinci pentru că nu m-am plictisit nicio clipă pe parcursul acestui roman destul de consistent. Scrisă alert, cu descrieri care îți țin atenția trează, cu personaje extrem de credibile, cartea creează un univers extrem de interesant pe un fond istoric și cultural dens și tensionat. Foarte bună!
January 4, 2019
Povestea este frumos construita, este captivanta la fiecare pas. Noi surprize se dezvaluie pe masura ce intorci cate o pagina, dar in acelasi timp se mentine un ritm natural al lucrurilor, unul firesc. Nu regret deloc ca am citit-o. Un autor roman cu talent, pe care il voi mai citi.
January 25, 2019
E un roman în regulă, care se poate citi, din păcate narativ lucrurile ar fi trebuie șlefuite puțin mai mult pentru a fi un roman într-adevăr bun. Partea cu războiul este cel mai credibil scrisă, dialogul este pe alocuri ușor neautentic, marea boală a prozatorilor români.
November 21, 2017
Una din cele mai faine carti
July 6, 2019
Foarte bună în special pt cei din zona Timișoarei..
July 27, 2020
very good novel, however some things are left unfinished, hence only 4 stars
(btw, "wind of change" was composed in September 1989 and released only late in 1990)
(btw, "wind of change" was composed in September 1989 and released only late in 1990)
October 12, 2024
Odlično koncpiran i isplaniran, jako dobro napisan i, ništa manje važno, vrhunski preveden roman. Jedna od najboljih knjiga koje sam poslednjih godina pročitao.
October 31, 2023
"Aşa s-o stricat Timişoara: îi plină de ţîgănoci, de olteni fomişti, iar ăia de la Bucureşti ne-o trag în toate stilurile! / Olteni, bucureşteni, ce-oţi fi, plecaţi acasă dacă nu ştiţi să vă purtaţi civilizat! Bun, nu zic să-i alungi pe toţi cu şuturi în cur. Niciodată nam zis aşa ceva, că m-is bănăţan şi bănăţenii or fost întotdeauna toleranţi."
"Ce prostie! Se înfioră de plăcere şi îndrăzneală. Şterse „popou“, stătu un pic pe gînduri şi scrise „lăbar“. Aşa. Ce mişto!"
"Ceva legat de un manual şi de imnul de stat. Ţi-aduci minte? Vlad tace. Are faţa crispată şi înroşită, de parcă e gata să izbucnească în plîns sau să urle."
"Eu l-am izbit cu piciorul în faţă, tare, cît am putut, cu o ură şi o bucurie cum nu ştiu dacă am mai simţit pînă atunci. / Adică ştiam, dar nu ne-am gîndit, nici prin cap nu ne-a trecut ce facem. A fost aşa, ca o nebunie."
"— Alo, Boris. Eu mă duc la Disco Titanic. N-ai vrea să iei pistolul ăla şi să vii cu mine?"
"El, sîrbul, românul, bănăţeanul, vine să pună capăt poveştii. Să cureţe terenul. Să-i apere pe Alex şi Giulia, ca un soldat în război. E alegerea lui – după douăzeci şi doi de ani. Asta înseamnă ceva. Asta contează."
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews