Arturo et lvannia, un couple du Costa Rica passent leurs vacances à Cuba. Ils vont faire face à des situations touristiques typiques : contrôle à l'aéroport, échange d'argent un peu louche, manque d'Internet pour donner des nouvelles à leur famille, cuisine cubaine, etc. Ces expériences sont dépaysantes certes, mais ils ne peuvent s'en contenter et cherchent à deviner la situation réelle derrière les personnes qu'ils rencontrent. Parallèlement, en suivant les parcours des Cubains qui croisent le chemin des deux touristes, nous comprenons mieux la situation réelle du régime et pourquoi les Cubains veulent quitter l'île... ou pas.
4.5 Una muy buena forma de expresar al ambigüedad de Cuba: lo bueno, lo malo y lo que simplemente como personas que vivimos fuera de ella no vamos a poder entender. Comparada con otras obras de Edo este adopta una narrativa menos compleja, con menos flashbacks o cambios temporales y eso se agradece al tratarse de una novela gráfica con tantos personajes. Una lectura muy recomendada.
Hermoso trabajo visual, con mucha expresividad desde la parte gráfica, narrando una historia sensible, con diversión, y perspectivas de la realidad cotidiana de la vida en Cuba.