Трима с магаре из Рила

by Асен Георгиев Христофоров, Asen G. Hristoforov

180 pages, Hardcover

First published January 1, 1963

About the author

Асен Георгиев Христофоров е български икономист, писател и преводач.

Литературният дебют на Асен Христофоров е автобиографичната книга „Скици из Лондон“, излязла през 1945 година. През 1947 година Христофоров, привърженик на неокласическата икономическа теория и противник на марксизма, е уволнен от университета. През 1951 година е арестуван, обвинен в шпионаж и пратен без присъда в лагера Белене. След като е освободен, през 1953 година отива да живее на вилата си в Говедарци и се отдава на преводи и писателска дейност, публикува мемоарни, пътеписни и краеведски книги: В дебрите на Рила (1957), Скици из Рила (1957), Мацакурци (1958, 2 изд. Вуцидей), Ангария (1960), Искровете (1962) и други. Превежда от английски "Белия зъб" на Джек Лондон, "Джоузеф Андрюз" на Хенри Филдинг, сборника с разкази „Дъблинчани“ на Джеймс Джойс, "Трима души в една лодка" на Джером К. Джером, "Брулени хълмове" на Емили Бронте и други.

Reviews

[Emanuella · Rating 5 out of 5]

Много весели истории, с щипка философия и житейски уроци. Асен Христофоров е умел разказвач. Препоръчвам на всички планинари и природолюбители. Както и на тези, които не познават творчеството му.

[Илия Михайлов · Rating 5 out of 5]

Ако кажа, че съм голям почитател на пътеписите и опитен техен читател, ще се наложи да излъжа. Може би точно по тази причина реших да се присъединя към тримата приятели и тяхното магаре Буридан, кръстено кой знае защо на френски философ от XIV век, поставил началото на религиозния скептицизъм в Европа. Всъщност, като се замисля, има някаква мистериозна символика в това, защото именно на едно магаре и неговия пословичен инат най-приляга всяко съмнение спрямо дадено знание, факти или вярвания, както и към твърдения, които се приемат за даденост. Днес, във времето на изкуствения интелект, сякаш имаме още по-голяма нужда от такива магарета – скептици.
Книгата, както аз я усетих, е колкото описание на пътуването на автора и приятелите му Румен и Жорж из Рила, толкова и "бръснещ полет" над нравите и живота на хората в България в началото на 60-те години на миналия век. Нещо като умела компилация между пътепис и художествен очерк на тема народопсихология.
Усеща се тънката езоповска нишка, която следва Асен Христофоров, щрихирайки на едро някои проблеми на зрялото социалистическо общество, разхождайки ни из тази сурова планина.
Може би, ако не познавах биографията му, това нямаше да ми направи такова впечатление, но уви. На моменти дори се питах как така книгата е преминала през иглените уши на родната партийна цензура.
Усетих вътрешното несъгласие на автора с някои абсурди на ежедневието му, които той явно не е бил в състояние да проумее, но е бил принуден да приема.
Но в "Трима с магаре из Рила" ще откриете още много други теми: за приятелството и за любовта, за отношенията между хората и морала, целите и мечтите на "малките" хора от малките населени места. Това прави книгата многопластова, пъстра и мъдра.
Историята е с щастлив край, което по някакъв начин издава надеждата на Асен Христофоров, че "всичко ще се нареди някак по-иначе, по-красиво". В това, според мен, се състои онзи безкомпромисна и заразителна вяра в хората, толкова присъща на хуманистите от всяка една епоха. А един от тях, както вече знаем, е обиколил Рила планина, заедно със своите двама приятели и едно магаре.

[WhiteBarde Viktor Novaliss · Rating 5 out of 5]

Буридан е вълнуващ персонаж.

[Gergana Nehrizova · Rating 5 out of 5]

Много леко и забавно четиво. Заслужава си!