Las cosas que digo con ciertas.Poesía completa

by Blanca Varela

Blanca Varela (Lima, 1926) fue poeta, traductora y periodista. Nacida en el seno de una familia de escritores y artistas (biznieta de Manuela Antonia Márquez, nieta de Delia Castro e hija de Serafina Quinteras). En 1943, ingresa a la Universidad de San Marcos para estudiar Letras y Educación. Allí
conoce a quien sería su esposo, el pintor Fernando de Szyszlo. En 1949,parten rumbo a Francia.
Una vez en París conocen a Octavio Paz. En 1954, viajan a Florencia, para volver al Perú un año más tarde. Entre 1957 y 1960 se instalan en Washington, D.C., donde Varela vivirá de hacer traducciones y eventuales trabajos de periodismo. Es también en 1957 cuando Salazar Bondy y Alejandro Romualdo la incluyen en su Antología general de la poesía peruana. De 1977 a 1979 Varela es secretaria general del Centro Peruano del PEN Club Internacional, y en calidad de tal
acude a los congresos de Hamburgo (1977), Estocolmo (1978) y Río de Janeiro (1979). De 1974 a 1997 representó en el Perú a la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica. Además ha colaborado en numerosas revistas del Perú y el extranjero.

Genres: Poetry

253 pages, Paperback

Published January 1, 2023

About the author

Blanca Leonor Varela Gonzáles was considered one of the most important poets of Latin American literature.

Reviews

[readingwsophie · Rating 3 out of 5]

“Y tu mirándome como si no me conocieras, marchándote, como se va la luz del mundo, sin promesas, y otra vez este prado, este prado de negro fuego abandonado, otra vez esta casa vacía que es mi cuerpo adonde no has de volver.”

[Fernanda Zúñiga · Rating 4 out of 5]

Blanca Varela es tan inmensa, tantísimas cosas caben en sus poemas. Da la sensación de que siempre hay algo subyacente que no se puede asir completamente. Hipnótica y llena de símbolos.

«¿Cuál de tus rostros amo
cúal aborrezco?
¿Dónde nací
en qué calle aprendí a dudar
de qué balcón hinchado de miseria
se arrojó la dicha una mañana
dónde aprendí a mentir
a llevar mi nombre de seis letras negras
como un golpe ajeno?»

[Dylan Rk · Rating 4 out of 5]

Fascinante. Mis libros favoritos fueron los dos últimos. Pero todo vale le pena. ¿Estoy muy lejos de una descripción si digo que algo en el tono se me hizo pizanikeano? De hecho, en algunos poemas encontré cierta respuesta a su famoso imperativo de "ver una rosa hasta pulverizarse los ojos".