What do you think?
Rate this book
España, perdiste
Después de la crisis de 2001. una nueva carnada de argentinos desembarcó en España. Fueron muchos. estaban muertos de hambre. eran profesionales de clase media y tenían un afán corromper la cultura ibérica hasta desestabilizarla.Entre sus objetivos a corto plazo se contaminar la gastronomía peninsular. seducir a la mujer española. ocupar puestos directivos. posicionar a sus artistas. imponer sobremesas filosóficas. masificar el consumo de dulce de leche. obligar a los hinchas de fútbol a entonar cantitos con argumento. educar al carnicero en el corte paralelo al nervio. dar protagonismo a sus actores en la tele y. sobre todo. invadir las guarderías españolas de chicos con apellidos terminados con la letra i .Con un nada desdeñable empeño. lo consiguieron en menos de una década.Este libro pasó en secreto de mano en mano como un Corán argento que cada emigrado memorizó en el exilio. España. decí alpiste es una lectura obligada tanto para quienes quieran conocer las aventuras de nuestros compatriotas en el exterior como para los que piensan emigrar. Además de vivir esta historia en primera persona. Hernán Casciari es una de las voces más destacadas de las nuevas letras locales. Con su certera capacidad de narrar nos revela la verdadera historia de la mayor plaga que sigue asolando a la península ibérica. y también nos ofrece una crónica despiadada sobre los esfuerzos de una reconquista triunfal.
- GenresHumor
235 pages, paperback
First published January 1, 2007
18 people are currently reading
152 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 51 reviews
April 25, 2016
Miren, yo también tuve un blog durante varios años, y escribí algunos posteos de los que me siento orgulloso, que digo "che, estaba inspirado ese día". Pero no por eso los voy a recopilar inventando un tema común y voy a hacerlos libro.
Casciari escribe bien, y a veces es gracioso. Pero a veces no es gracioso y se hace el gracioso, y ahí no hay buena escritura que lo salve. También a veces tira ideas interesantes, con las que estoy de acuerdo y todo, pero algo no termina de cerrar.
La naturaleza intrínseca del blog es el autoestima alta: si no te la creés, si no te creés un buen escritor y que la gente tiene que leerte, dejas el blog y te haces un fotolog. (Estoy hablando en tiempo presente de algo que pasa a hace diez años; sabrán entender la licencia poética). De acuerdo a cuánto se banque el lector esto, y a cuánto lo exprese el bloguero, depende de cuánto te leen.
A Casciari lo leen montones de personas. Yo calculo que debe ser porque sus tópicos son bien argentos: fútbol, minas, dulce de leche, familia. Es como Fontanarrosa. O Dolina.
El tema es que a mí no me gustan ni Fontanarrosa ni Dolina. Y, a pesar de haber escrito uno durante mucho tiempo, la verdad es que tampoco me caen muy bien las personas que escriben en blogs.
Casciari escribe bien, y a veces es gracioso. Pero a veces no es gracioso y se hace el gracioso, y ahí no hay buena escritura que lo salve. También a veces tira ideas interesantes, con las que estoy de acuerdo y todo, pero algo no termina de cerrar.
La naturaleza intrínseca del blog es el autoestima alta: si no te la creés, si no te creés un buen escritor y que la gente tiene que leerte, dejas el blog y te haces un fotolog. (Estoy hablando en tiempo presente de algo que pasa a hace diez años; sabrán entender la licencia poética). De acuerdo a cuánto se banque el lector esto, y a cuánto lo exprese el bloguero, depende de cuánto te leen.
A Casciari lo leen montones de personas. Yo calculo que debe ser porque sus tópicos son bien argentos: fútbol, minas, dulce de leche, familia. Es como Fontanarrosa. O Dolina.
El tema es que a mí no me gustan ni Fontanarrosa ni Dolina. Y, a pesar de haber escrito uno durante mucho tiempo, la verdad es que tampoco me caen muy bien las personas que escriben en blogs.
January 3, 2021
Qué difícil calificar un libro con tantos relatos que te hicieron putear, pero unas últimas 50 páginas que te recordaron qué era lo que te gustaba del autor.
Es mi tercer libro de Casciari, al tipo lo vi en vivo, lo escuché en la radio, y en varios videos de youtube. Pero este me costó muchísimo. La primera edición es de 2007, si la memoria no me falla, y hay muchas cosas que ya no me las banco como antes, mucho comentario de machito y generalización que ya no me causa gracia, pero también tiene grandes relatos y un cierre que te llega al corazoncito...
Es mi tercer libro de Casciari, al tipo lo vi en vivo, lo escuché en la radio, y en varios videos de youtube. Pero este me costó muchísimo. La primera edición es de 2007, si la memoria no me falla, y hay muchas cosas que ya no me las banco como antes, mucho comentario de machito y generalización que ya no me causa gracia, pero también tiene grandes relatos y un cierre que te llega al corazoncito...
October 28, 2022
Hernán Casciari es un escritor/guionista/publicista argentino que se vino a España por amor, según manifiesta en sus declaraciones. Y es un genio.
Pocas personas despiertan en mí tanta admiración por su estilo, por sus ideas y por cómo les da forma. Es espectacular. Este hombre escribe como quiere, lo sabe y se recrea. Sigo sus andanzas en Orsai desde hace algún tiempo, y con cada nuevo relato/corto/historieta/chiste me sorprende. También escribe un blog en El País, sobre televisión, muy entretenido. Ha sido vidente y loco y muchas otras cosas.
No puedo más que firmar aquí mi admiración por el trabajo de este hombre. Él sabe que es muy bueno, no es ciego, pero no es un endiosado. Es un humorista fino cuando quiere, saca la brocha gorda cuando le apetece, puede llegar a ser zafio o poeta. Para mi gusto tiene muchísimos registros. También sabe usar sus dones para el mal, como cuando escribió Canelones, uno de los relatos más perturbadores que he leído en mucho tiempo. Pedazo de cabrón, Hernán, con todas las letras, sea cierta o no la historia a mí me dejaste hecho polvo durante muchas horas, y muchos días. Llámenme sensiblero, pero un tipo capaz de escribir algo así tiene sobre mi alma tal control que me asusta.
El libro contiene nos cuantos relatos que ya había leído en Orsai y algunos otros que no recordaba. No sé si todo lo que está en el libro está en Orsai, y no me importa, porque el libro quería tenerlo. Cuando vaya a Barcelona me lo llevaré, por si en una casualidad cósmica de éstas resulta que Orsai está localizable y puedo llevarle el libro para que me lo dedique.
Talento, estimados lectores. Talento por los cuatro costados, humor y oficio. Me encanta Hernán Casciari.
Mi nota: Imprescindible
February 23, 2016
No importa si eres argentino o español, el libro se disfruta tanto en Colombia como en la Bosnia-Herzegovina. Tiene chistes muy profundos, de una riqueza humorística tan honda que parece que entendiera al mundo. Casciari nunca defrauda. Algunos textos ya los conocía del blog y fue un placer releerlos, otros fueron una revelación singular. Sobre todo los del apartado Nostalgia y Sociedad. Muy bueno el libro.
Link de Descarga: http://losmenosprecie.blogspot.com.co...
Link de Descarga: http://losmenosprecie.blogspot.com.co...
June 16, 2021
Me compre los libros porque amo los podcast de Casciari, pero nunca es igual cuando lee él. Me gusta su estilo desenfadado, aunque a veces me resulte un tanto agresivo, inapropiado en esta época. Y me choque. Por eso le doy menos puntuación.
August 11, 2020
Venia del leer "El Pibe..." digamos que estoy enganchado con la obra de Hernán, estos relatos me gustaron mucho, Me saco varias risas y me hizo reflexionar en como estamos Hoy dia como Pais y Sociedad.
April 4, 2024
Es un libro totalmente original. No conocía a Hernán Casciari, y por lo que he descubierto en las reseñas de esta obra y tras leer sobre él en Internet, es todo un personaje en España ya. Y para quien no lo sepa, Hernán es un orgulloso argentino.
Al leer el libro, he sentido que he leído los monólogos sin filtro del bocazas de mi cuñado, a veces una especie de Torrente descontrolado, alguien que habla políticamente incorrecto, y que ve la vida con mucho sarcasmo y mucho humor. Y es que el objetivo del libro es ese: hacer reír. Y creo que aunque la comedia sea la hermana pobre en todo género artístico, no creo que sea tan fácil hacer reír en un escenario, y ya no digamos en una obra literaria. Y este libro lo ha conseguido.
Hernán Casciari despliega su idiosincrasia, su propio mundo, con sus reglas particulares sobre el fútbol, los argentinos, la comida, la emigración, los bares, los retretes... y no pierde fuerza a lo largo de toda la obra.
Al leer el libro, he sentido que he leído los monólogos sin filtro del bocazas de mi cuñado, a veces una especie de Torrente descontrolado, alguien que habla políticamente incorrecto, y que ve la vida con mucho sarcasmo y mucho humor. Y es que el objetivo del libro es ese: hacer reír. Y creo que aunque la comedia sea la hermana pobre en todo género artístico, no creo que sea tan fácil hacer reír en un escenario, y ya no digamos en una obra literaria. Y este libro lo ha conseguido.
Hernán Casciari despliega su idiosincrasia, su propio mundo, con sus reglas particulares sobre el fútbol, los argentinos, la comida, la emigración, los bares, los retretes... y no pierde fuerza a lo largo de toda la obra.
Italia es viuda desde hace mucho tiempo. Vive cuidando a San Marino y a Vaticano. España es la mujer más linda de Europa (posiblemente Francia le haga sombra). (...) España anda mucho en tetas y va casi siempre borracha. (...) Gran Bretaña sale en barco a la noche, se culea pendejas y a los nueve meses aparece una isla nueva en alguna parte del mundo (...). Suecia y Noruega son dos lesbianas de 39, casi 40, que están buenas de cuerpo a pesar de la edad
"Vosotros los argentinos decís siempre lo que una quiere oír""¡No, mujer! Por el amor de Dios, no somos todos... ¡soy yo! El que ha estudiado el alma femenina desde los trece años, el que ha leído y sufrido de amor hasta comprender íntimamente todos los laberintos de tu ser, (...) el mago que por fin ha llegado a tu vida... ¡soy yo!"
Durante el invierno de 2003 casi no leí. (...). Además, cagaba muchas veces al día y sin la pasión lúdica que caracterizaba mis deposiciones, tiraba la cadena enseguida y salía del baño tan ignorante como había entrado.
January 2, 2023
Este libro me lo regaló mi hermano, firmado por Casciari, el día que me subía al avión para venirme a vivir a España. Después de leerlo de principio a fin una vez más, creo que podría ser por contexto, simbolismo y persistencia del significado, fácilmente el mejor regalo que me han hecho.
Para mí fue difícil evitar llorar y reír con este libro, y si bien mi vivencia personal acrecienta el poder emotivo de las anécdotas, ciertamente con unas dosis de empatía se puede emular el sentimiento. Algunos cuentos se han desactualizado, con frases poco felices para los cánones de hoy, otros me resultan forzados pero la mayoría sacan a relucir su genialidad y nos dejan dos o tres frases para el recuerdo.
Lo he ido a ver a Hernán y lo he escuchado relatar sus cuentos. Leer con su voz en mi cabeza ayudan a darle significado a sus cuentos. Leerlo sabiendo que se volvió a Argentina finalmente, le agrega aún más valor. Le han pasado cosas fascinantes en su vida y en gran parte se debe a su mente y a su mirada, que percibe hasta una anécdota de lo más cotidiana de una forma singular, descubriendo la magia al sacar el mantel de la rutina.
Pero eso sí, para leerlo bien, como bien él mismo dice al abrir el libro, hay que cagar leyendo. Eso es, con los pantalones bajos, o directamente en el piso, a calzón quitado, la puerta cerrada y la tranquilidad de uno a solas con su mente, dejando el qué dirán y la corrección política del otro lado de la puerta. Estar dispuesto a sentirse interpelado, incluso molesto o con hormigueos en las piernas. Pero el que se indigna, pierde, con Casciari. Si no, ciertas expresiones que pululan en los relatos, otrora comunes, aunque irreverentes, racistas u homófobas, y hoy por hoy imposibles de reproducir en un medio oficial no dejarán disfrutar los divagues de un observador serial que dice las verdades dolorosas cual Ricky Gervais en los Golden Gloves, aunque luego sea necesario un bidet o directamente ducharse para poder levantarse los pantalones nuevamente.
Para mí fue difícil evitar llorar y reír con este libro, y si bien mi vivencia personal acrecienta el poder emotivo de las anécdotas, ciertamente con unas dosis de empatía se puede emular el sentimiento. Algunos cuentos se han desactualizado, con frases poco felices para los cánones de hoy, otros me resultan forzados pero la mayoría sacan a relucir su genialidad y nos dejan dos o tres frases para el recuerdo.
Lo he ido a ver a Hernán y lo he escuchado relatar sus cuentos. Leer con su voz en mi cabeza ayudan a darle significado a sus cuentos. Leerlo sabiendo que se volvió a Argentina finalmente, le agrega aún más valor. Le han pasado cosas fascinantes en su vida y en gran parte se debe a su mente y a su mirada, que percibe hasta una anécdota de lo más cotidiana de una forma singular, descubriendo la magia al sacar el mantel de la rutina.
Pero eso sí, para leerlo bien, como bien él mismo dice al abrir el libro, hay que cagar leyendo. Eso es, con los pantalones bajos, o directamente en el piso, a calzón quitado, la puerta cerrada y la tranquilidad de uno a solas con su mente, dejando el qué dirán y la corrección política del otro lado de la puerta. Estar dispuesto a sentirse interpelado, incluso molesto o con hormigueos en las piernas. Pero el que se indigna, pierde, con Casciari. Si no, ciertas expresiones que pululan en los relatos, otrora comunes, aunque irreverentes, racistas u homófobas, y hoy por hoy imposibles de reproducir en un medio oficial no dejarán disfrutar los divagues de un observador serial que dice las verdades dolorosas cual Ricky Gervais en los Golden Gloves, aunque luego sea necesario un bidet o directamente ducharse para poder levantarse los pantalones nuevamente.
October 7, 2020
PINche Casciari.
Todo el libro escribió idioteces - algunas mucho muy disfrutables, pero otras mucho muy ofensivas - y estaba pronta para dar a este libro mi promedio de tres estrellas. A veces se quiso pasar de gracioso y algunas se inventó que era ingenioso, y, como es lo que más critica, me chocó.
Además, yo estoy acostumbrada al Casciari de Telefé, que es mucho más simpático.
Peeeeeeeeeeero terminó con esa cursilería y le subí al cuatro. Igual ni se las merece e igual y ya sé que está divorciadísimo de Cristina, pero sigo siendo una cursi sin remedio.
Todo el libro escribió idioteces - algunas mucho muy disfrutables, pero otras mucho muy ofensivas - y estaba pronta para dar a este libro mi promedio de tres estrellas. A veces se quiso pasar de gracioso y algunas se inventó que era ingenioso, y, como es lo que más critica, me chocó.
Además, yo estoy acostumbrada al Casciari de Telefé, que es mucho más simpático.
Peeeeeeeeeeero terminó con esa cursilería y le subí al cuatro. Igual ni se las merece e igual y ya sé que está divorciadísimo de Cristina, pero sigo siendo una cursi sin remedio.
May 25, 2014
Muy muy gracioso. Tal vez demasiado futbolero para mi gusto, pero definitivaamente interesante como colision de culturas similares, pero tan distintas.
Tiene partes hilarantes y partes melancolicas. Lindo, de rapida lectura.
Tiene partes hilarantes y partes melancolicas. Lindo, de rapida lectura.
August 7, 2009
Divertida, pero irregular. Al menos, los textos que son graciosos, son MUY graciosos.
April 13, 2014
Genial para quien anda buscando textos humorísticos, el autor despliega una asombrosa capacidad de ser muy argentino sin ser muy pesado.
March 3, 2022
Me encanta el autor pero este libro me ha dejado un poco decepcionada.
March 28, 2022
Por momentos gracioso, pero la mayor parte solo tratando de ser gracioso.
Muy cliché.
Muy cliché.
August 24, 2022
⭐️⭐️⭐️ - 3.5 estrellas!
Siendo el 3er libro que leo de este autor en el año, voy entendiendo que algunos me gustan más que otros. También puedo ir viendo como va variando la forma de narrar según el tiempo.
En este caso en particular, Casciari recopila unos cuantos relatos sobre lo que conlleva emigrar y qué significa esto de ser sapo ( o argento) de otro pozo.
Con menciones a partidos en diferido, el tan querido msn, navidades en otro hemisferios, argentinismos que no se relegan y muchas cosas más, Casciari logra llevar de forma muy divertida (y exageradamente) este viaje no solo por España, sino por su nueva condición de emigrante y padre.
Alguna que otra frase o parte quizás me costo un poco más digerir, pero es parte de la forma en que el autor hace uso de un humor bien ácido y exacerbado.
Siendo el 3er libro que leo de este autor en el año, voy entendiendo que algunos me gustan más que otros. También puedo ir viendo como va variando la forma de narrar según el tiempo.
En este caso en particular, Casciari recopila unos cuantos relatos sobre lo que conlleva emigrar y qué significa esto de ser sapo ( o argento) de otro pozo.
Con menciones a partidos en diferido, el tan querido msn, navidades en otro hemisferios, argentinismos que no se relegan y muchas cosas más, Casciari logra llevar de forma muy divertida (y exageradamente) este viaje no solo por España, sino por su nueva condición de emigrante y padre.
Alguna que otra frase o parte quizás me costo un poco más digerir, pero es parte de la forma en que el autor hace uso de un humor bien ácido y exacerbado.
September 18, 2019
Una colección de relatos cortos que, a mí criterio, resulta muy desparejo y que, además, con el correr de los años (el broli es de 2008), ha perdido mucha vigencia, principalmente porque trata de muchas cosas que en ese momento eran actuales, que ya no lo son y que de hecho han quedado muy viejas muy pronto.
A saber, una “verdad” que flota de manera constante en casi todos los textos es el hecho de que España jamás haya ganado un mundial de fútbol (recordemos que todos los textos son anteriores a 2008) y de que muy probablemente jamás lo logre.
A saber, una “verdad” que flota de manera constante en casi todos los textos es el hecho de que España jamás haya ganado un mundial de fútbol (recordemos que todos los textos son anteriores a 2008) y de que muy probablemente jamás lo logre.
March 2, 2024
Me encantó. Como migrada a España, disfruté cada relato. Lloré de risa, también de emoción. Me indigné con algunos puntos de vista, pero bueno, las personas opinamos distinto. También hay que tener en cuenta el tiempo en que fue escrito. Excelente lectura. Si migraste a España, todavía más. Si no migraste, pero tenés amigos que sí, te va a ayudar a comprender algunas cosas.
April 16, 2022
No entiendo como algunos cuentos me hicieron reir mucho y otros me dieron bastante cringe y rechazo. No entiendo como la misma persona escribió lo mismo digamos. Tampoco se si es correcto juzgar los pensamientos de alguien hace 20 años con ojos de hoy, pero me es complicado separarlos.
July 16, 2018
Muchos relatos ya los conocía por la Vorterix, pero igual me hizo reir mucho.
July 25, 2019
Casciari es fantástico, incluso en este libro que no es ni de cerca el mejor.
December 29, 2019
Es el tercero que leo de Hernan, intermedio hay partes que no tiene sentido y parece que el mismo se pierde
June 23, 2020
Le saco un puntito por los fragmentos "polémicos". No apto para susceptibles!
January 21, 2021
Primer libro de Casciari que leo, y no va a ser el último. Muy graciosas historias para sentirse identificado. Hermosa dedicatoria a su mujer en el epílogo.
July 2, 2021
Sacando todas las partes sexistas, homófobas y racistas, estuvo bueno, muy divertido de leer y te cagás de risa
March 13, 2022
Un buen libro, entretenido, ameno. No es de lo mejor de Casciari pero pasar el rato sirve.
September 8, 2023
Divertido y emocionante. Lectura liviana. Me gustó
January 1, 2024
Excelente, apasionante.
Este libro da un buen vistazo del alma de los que vivimos a miles de kilómetros de nuestra patria. Es gracioso y real al mismo tiempo.
Este libro da un buen vistazo del alma de los que vivimos a miles de kilómetros de nuestra patria. Es gracioso y real al mismo tiempo.
January 25, 2024
No me gustaron mucho, me encanta lo que hace Herman pero este en particular tuvo cuentos con los que no conecte. Es muy para argentinos en España ajajajja. Pero el último se llevó mi corazón
July 11, 2025
Habiendo vivido en Barcelona por 5 años concuerdo muchísimo y experimento la misma calidad de sentimientos que describe Casciari. Me encanta como escribe pero más aún como relata.
Displaying 1 - 30 of 51 reviews